3. Le misure che definiscono le modalità adeguate per un’applicazio
ne coordinata delle norme volte a far rispettare la normativa di cui al paragrafo 2, comprese le norme relative alla sospensione o al ritiro coordinato delle
autorizzazioni per inosservanza delle condizioni comuni previste all’articolo 7, paragrafo 2, intese a modi
ficare elementi non essenziali della presente decisione, completandola, sono
adottate s ...[+++]econdo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo 10, paragrafo 4.
3. Maatregelen ter bepaling van eventuele passende regelingen voor gecoördineerde toepassing van de in lid 2 bedoelde handhavingsregels, met inbegrip van de regels voor gecoördineerde opschorting of intrekking van machtigingen vanwege inbreuken op de in artikel 7, lid 2, bedoelde gemeenschappelijke voorwaarden, die beogen niet-essentiële elementen van deze beschikking te wijzigen door haar aan te vullen, worden vastgesteld volgens de regelgevingsprocedure met toetsing als bedoeld in artikel 10, lid 4.