Al fine di conservare la tradizione classica del circo, compresi gli esercizi con animali, e per poterla sostenere in modo efficace, sarebbe auspicabile ottenere a livello europeo il riconoscimento del circo come parte della cultura europea, come già accade ad esempio per l’opera e la danza.
Om de oude circustraditie, inclusief het tentoonstellen van dieren, te behouden en op een doeltreffende manier te kunnen ondersteunen, zou het wenselijk zijn om het circus op Europees niveau als onderdeel van de Europese cultuur te erkennen, zoals dat ook reeds het geval is met opera en dans.
