Vertaling van "inserimento sociale delle categorie svantaggiate " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inserimento sociale delle categorie svantaggiate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sociale inpassing van kansarmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le attività sportive senza scopo di lucro che contribuiscono alla coesione sociale e all’inserimento sociale delle categorie vulnerabili possono essere considerate servizi sociali d’interesse generale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Non-profitsportactiviteiten die de sociale cohesie en de integratie van kwetsbare groepen bevorderen, kunnen als sociale diensten van algemeen belang worden beschouwd.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L' iniziativa comunitaria URBAN II , segnatamente, ha posto l'accento con forza sull'inserimento sociale nelle zone urbane svantaggiate[41], mentre il programma URBACT per lo scambio di esperienze sulle questioni di sviluppo urbano tiene conto dei problemi specifici che si riscontrano nelle città europee in materia di diversità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Met name in het communautair initiatief Urban II lag de nadruk sterk op sociale integratie in achtergestelde stedelijke gebieden[41] en in het programma Urbact, dat de uitwisseling van ervaringen op het gebied van stadsontwikkeling ten doel heeft, wordt rekening gehouden met specifieke problemen waarmee Europese steden in verband met de diversiteit van hun bevolking geconfronteerd worden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le attività sportive senza scopo di lucro che contribuiscono alla coesione sociale e all’inserimento sociale delle categorie vulnerabili possono essere considerate servizi sociali d’interesse generale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Non-profitsportactiviteiten die de sociale cohesie en de integratie van kwetsbare groepen bevorderen, kunnen als sociale diensten van algemeen belang worden beschouwd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

migliorare l'inserimento sociale delle persone svantaggiate in vista di un loro inserimento duraturo nel mondo del lavoro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

versterking van de sociale integratie van kansarmen met het oog op hun duurzame integratie in het arbeidsproces.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- misure per garantire un rapido (re)inserimento nel mercato del lavoro : formazione professionale e sostegno alle categorie svantaggiate, modifiche delle indennità di malattia o di invalidità e nuovi criteri di ammissibilità al sussidio di disoccupazione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

- maatregelen om een snelle (re-)integratie op de arbeidsmarkt te bevorderen : beroepsopleidingen en steun voor kansarmen, wijzigingen in ziekte- en arbeidsongeschiktheidsuitkeringen, en nieuwe criteria voor werkloosheidsuitkeringen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-24]

un’elaborazione globale delle politiche in grado di definire l’importanza relativa da attribuire alle tre parti della strategia di inclusione attiva, tenuto conto degli effetti congiunti di tali settori sull’inserimento sociale ed economico delle persone svantaggiate e dei loro eventuali reciproci collegamenti, comprese le sinergie e le correlazioni negative;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

een omvattend beleidsontwerp voor de vaststelling van de juiste mix van de drie onderdelen van de actieve-inclusiestrategie, rekening houdend met het gezamenlijke effect daarvan op de sociale en economische integratie van de personen in een achterstandspositie en de mogelijke interacties daarvan, inclusief synergieën en mogelijke wisselwerkingen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

L' iniziativa comunitaria URBAN II , segnatamente, ha posto l'accento con forza sull'inserimento sociale nelle zone urbane svantaggiate[41], mentre il programma URBACT per lo scambio di esperienze sulle questioni di sviluppo urbano tiene conto dei problemi specifici che si riscontrano nelle città europee in materia di diversità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Met name in het communautair initiatief Urban II lag de nadruk sterk op sociale integratie in achtergestelde stedelijke gebieden[41] en in het programma Urbact, dat de uitwisseling van ervaringen op het gebied van stadsontwikkeling ten doel heeft, wordt rekening gehouden met specifieke problemen waarmee Europese steden in verband met de diversiteit van hun bevolking geconfronteerd worden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

promuovere l'inserimento sociale (in particolare, l'accesso al lavoro delle persone svantaggiate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

bevordering van sociale integratie (met name toegang van kansarmen tot werk).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-04]

Nel complesso la contribuzione del FSE agli obiettivi fissati dal QCS; in particolare il miglioramento della qualità dei lavori e dell'inserimento professionale delle categorie svantaggiate, gioca un ruolo importante nel rendere più dinamico, ma anche regolare, il mercato del lavoro nell'Italia settentrionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Over het geheel genomen speelt de ESF-bijdrage aan de in het CB vastgelegde doelstellingen, in het bijzonder de toename van de kwaliteit van de banen en de verbetering van de instroming van kansarme groepen op de arbeidsmarkt, een belangrijke rol bij het geven van een impuls aan en het reguleren van de Noord-Italiaanse arbeidsmarkt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]

Nel complesso la contribuzione del FSE agli obiettivi fissati dal QCS; in particolare il miglioramento della qualità dei lavori e dell'inserimento professionale delle categorie svantaggiate, gioca un ruolo importante nel rendere più dinamico, ma anche regolare, il mercato del lavoro nell'Italia settentrionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Over het geheel genomen speelt de ESF-bijdrage aan de in het CB vastgelegde doelstellingen, in het bijzonder de toename van de kwaliteit van de banen en de verbetering van de instroming van kansarme groepen op de arbeidsmarkt, een belangrijke rol bij het geven van een impuls aan en het reguleren van de Noord-Italiaanse arbeidsmarkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

Anderen hebben gezocht naar : inserimento sociale delle categorie svantaggiate

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'inserimento sociale delle categorie svantaggiate' ->

Date index: 2021-03-15