Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gruppo combustibile
Gruppo d'elementi di combustibile
Gruppo di elementi di combustibile
Insieme di elementi
Insieme di elementi di combustibile

Vertaling van "insieme di elementi di combustibile " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
gruppo combustibile | gruppo di elementi di combustibile | insieme di elementi di combustibile

splijtstofpakket


gruppo combustibile | gruppo d'elementi di combustibile

splijtstofpakket


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ai fini del presente regolamento, la disattivazione comprende attività preparatorie precedenti alla chiusura definitiva (quali l'elaborazione di un piano di disattivazione, la preparazione della documentazione per le autorizzazioni e i progetti di infrastrutture per la gestione dei rifiuti) nonché tutte le attività successive allo spegnimento dei reattori, quali la rimozione e lo smaltimento finale degli elementi di combustibile esaurito, la decontaminazione, lo smantellamento e/o la demolizione dell'installazione nucleare, lo smaltimento dei restanti materiali radioattivi di scarto e il risanamento ambientale del sito contaminato.

In deze verordening omvat ontmanteling: werkzaamheden ter voorbereiding op de definitieve sluiting (bijvoorbeeld de opstelling van een ontmantelingsplan, de voorbereiding van vergunningsdocumenten en projecten voor afvalverwerkingsinfrastructuur) en naar alle werkzaamheden die na de sluiting van de reactoren worden verricht, met name de verwijdering en definitieve berging van bestraalde splijtstofelementen, de decontaminatie, ontmanteling en/of afbraak van de kerncentrales, de berging van overblijvend radioactief afval en het herstel van het milieu op de besmette locatie. Het ontmantelingsproces eindigt wanneer de installatie niet langer ...[+++]


La disattivazione comprende attività preparatorie precedenti alla chiusura definitiva (quali l'elaborazione di un piano di disattivazione, la preparazione della documentazione per le autorizzazioni e i progetti di infrastrutture per la gestione dei rifiuti) nonché tutte le attività successive allo spegnimento dei reattori, quali la rimozione e lo smaltimento finale degli elementi di combustibile esaurito, la decontaminazione, lo smantellamento e/o la demolizione dell'installazione nucleare, lo smaltimento dei restanti materiali radioattivi di scarto e il risanamento ambientale del sito contaminato.

Het begrip "ontmanteling" verwijst naar werkzaamheden ter voorbereiding op de definitieve sluiting (bijvoorbeeld de opstelling van een ontmantelingsplan, de voorbereiding van vergunningsdocumenten en projecten voor afvalverwerkingsinfrastructuur) en naar alle werkzaamheden die na de sluiting van de reactoren worden verricht, met name de verwijdering en definitieve berging van bestraalde splijtstofelementen, de decontaminatie, ontmanteling en/of afbraak van de kerncentrales, de berging van overblijvend radioactief afval en het herstel van het milieu op de besmette locatie. Het ontmantelingsproces eindigt wanneer de installatie niet langer ...[+++]


In secondo luogo, considerando la questione della reversibilità degli elementi di combustibile immagazzinati e dei residui, il principio è che ogni deposito deve essere adatto e sicuro per lo stoccaggio permanente finale, tanto da un punto di vista geologico e tecnico quanto per quanto concerne la sua costruzione.

Ten tweede: als het gaat om het weer opdelven en de opwerking van splijtstof en afval is het principe van toepassing dat elke locatie voor duurzame en definitieve opslag geschikt en veilig moet zijn, zowel uit geologisch als technisch en bouwkundig oogpunt.


Dato che la politica di bilancio è decentralizzata, è essenziale che gli obiettivi del patto di stabilità e crescita si riflettano nei quadri di bilancio nazionali, ossia nell'insieme di elementi che formano la base della governance di bilancio nazionale (sistema contabile, statistiche, prassi in materia di previsioni, norme di bilancio, procedure di bilancio e rapporti di bilancio con altri organi, quali le autorità locali o regionali).

Aangezien de budgettaire beleidsvorming gedecentraliseerd is, is het van essentieel belang dat de doelstellingen van de SGP in het nationale begrotingskader tot uiting komen. Dit is het geheel van elementen dat de grondslag van de nationale budgettaire governance vormt (boekhoudsystemen, statistieken, prognosemethoden, begrotingsregels, begrotingsprocedures en budgettaire betrekkingen met andere entiteiten zoals lokale of regionale overheden).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ciò che è necessario è una soluzione sicura per lo stoccaggio temporaneo degli elementi di combustibile irradiato, soluzione che sarà contemplata dal sostegno finanziario previsto.

Er moet een veilige tijdelijke opslag voor bestraalde splijtstof worden gecreëerd, die door de huidige financiële steun wordt gedekt.


Il Consiglio ha tenuto un dibattito orientativo sull'insieme degli elementi presi in considerazione nel quadro della revisione del patto di stabilità e crescita, riguardanti il miglioramento della "governance" nonché il miglioramento della parte preventiva del Patto e dell'attuazione della procedura per disavanzo eccessivo (parte correttiva del Patto).

De Raad hield een oriënterend debat over alle punten die aan de orde komen bij de evaluatie van het stabiliteits- en groeipact, onder meer verbetering van de governance en versterking van het onderdeel preventie van het pact, en verbetering van de uitvoering van de buitensporigtekortprocedure (onderdeel correctie van het pact).


Nella relazione si raccomanda a tutti i paesi candidati di mettere a punto ovvero potenziare un programma nazionale per il trattamento sicuro degli elementi di combustibile combusti e dei rifiuti radioattivi nonché per la sicurezza dei propri reattori.

In het verslag werd elke kandidaat-lidstaat aanbevolen een nationaal programma voor de veilige behandeling van afgewerkte brandstofelementen en radioactief afval alsook voor de veiligheid van proefreactoren te ontwikkelen of voort te zetten.


La Presidenza ha espresso l'augurio che, tenuto conto del nuovo clima instauratosi e dello sviluppo della riflessione sull'insieme degli elementi chiave dello statuto degli eurodeputati nonché degli sforzi di riforma intrapresi in seno alle istituzioni, sarà presto possibile pervenire ad una soluzione soddisfacente per entrambe le parti.

Het voorzitterschap sprak de hoop uit dat dit nieuwe klimaat, tezamen met het verdere beraad over alle belangrijke onderdelen van het statuut van de leden van het Europees Parlement en de hervormingsinspanningen die bij de instellingen hebben plaatsgevonden, in de nabije toekomst zal uitmonden in een voor beide partijen bevredigende oplossing.


Ma gli europei non si pongono soltanto obiettivi economici: essi aspirano anche a una società coesa e solidale, fondata su un insieme di elementi come la qualità della vita, la qualità dell'ambiente, la libertà, la sicurezza e la giustizia.

Naast deze economische doelstellingen willen de Europeanen ook een op solidariteit gebaseerde samenleving die bijdraagt tot de cohesie en de maatschappelijk integratie, en voorts een hoge kwaliteit van het bestaan, een gezond milieu, vrijheid, veiligheid en gerechtigheid.


organizzare, su scala comunitaria, per tutta la durata dell'agenda sociale europea, lo scambio di esperienze innovative in materia di rapporti di lavoro atte a conciliare la sicurezza per i lavoratori e la flessibilità per le imprese e affidare alle parti sociali l'insieme degli elementi pertinenti della modernizzazione e del miglioramento dei rapporti di lavoro;

- op communautair niveau, voor de looptijd van de Europese sociale agenda, uitwisseling van innoverende ervaringen organiseren op het gebied van arbeidsverhoudingen die zekerheid voor de werknemers verenigen met flexibiliteit voor de ondernemingen, en alle relevante elementen van de modernisering en de verbetering van de arbeidsbetrekkingen voorleggen aan de sociale partners;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'insieme di elementi di combustibile' ->

Date index: 2023-02-18
w