13. accoglie favorevolmente la rapida modernizzazione del settore finanziario cinese; sottolinea tuttavia l’enorme importanza di assicur
are una transizione fluida al fine di evitare instabilità finanziarie che potrebbero avere ripercussioni sull’insieme dei mercati finanziari mondiali; suggerisce, in particolare, che è opportuno evitare una “corsa verso il basso” implicante una concorrenza regolamentare dannosa tra i mercati finanziari mondiali; suggerisce che i principali attori regolamentari a livello mondiale dovrebbero viceversa promuovere standard della massima qualit
...[+++]à; ricorda che la stessa UE si è impegnata a favore della convergenza mondiale delle norme nei settori della contabilità (International Financial Reporting Standards), della revisione contabile (Norme internazionali di Audit), sui requisiti di capitale per gli istituti di credito (Basel II), sul riciclaggio di denaro e la lotta contro il finanziamento del terrorismo (Raccomandazioni del Gruppo d'azione finanziaria sul riciclaggio di capitali – FATF) e sulla regolamentazione dei mercati obbligazionari (Norme dell'Organizzazione internazionale delle commissioni di valori mobiliari); sottolinea che l’Unione europea è disposta ad offrire, ove necessario, la propria esperienza ed assistenza alle autorità cinesi al fine di attuare la convergenza; 13. is verheugd over de snelle modernisering van de Chinese financiële sector; benadrukt echter dat het van het hoogste belang is een soepele overgang te waarb
orgen om financiële instabiliteit te voorkomen waarvan de mondiale financiële markten terugslag zouden kunnen ondervinden; geeft met name in overweging dat een "race to the bottom" met een nadelige regelgevingsconcurrentie tussen mondiale financiële markten, moet worden vermeden; stelt daarentegen voor dat de grote regelgevende instanties wereldwijd de hoogst mogelijke standaards dienen te bevorderen; herinnert eraan dat de EU zelf zich inzet voor de mondiale convergentie van n
...[+++]ormen op het gebied van de financiële verslaglegging (International Financial Reporting Standards), audits (International Standards on Auditing), kapitaaleisen voor kredietinstellingen (Basel II), het witwassen van geld en de bestrijding van de terrorismefinanciering (Financial Action Task Force on Money Laundering - FATF-aanbevelingen) en de regulering van de effectenmarkt (International Organization of Securities Commissions-normen); wijst erop dat de EU, mocht dit nodig zijn, bereid is de Chinese autoriteiten bij de verwezenlijking van convergentie met haar ervaring terzijde te staan en te ondersteunen; 
