Tradurre "internazionali in materia" in olandese :

TERMINOLOGIE
coordinatrice di scambi universitari internazionali | coordinatore di scambi universitari internazionali | gruppo dei Ventiquattro | pagamenti internazionali | regolamenti internazionali di pagamenti | relazioni internazionali | AILP | Accordo relativo alle regole in materia di origine | ARO -*- internationale commerciële transactiebepalingen | internationale commerciële transactievoorschriften | coördinator internationale studentenuitwisseling | coördinatrice internationale studentenuitwisseling | coördinator internationaal transport | coördinator internationaal vervoer | Groep van 24 | G-24 | Groep van Vierentwintig | internationale betaling | internationale verrekening | internationale betrekking | AILP | OPIV | Overeenkomst betreffende de oorsprongregels | ARO | OOR

Gruppo Problemi economici / Unione doganale (Coordinamento delle Convenzioni internazionali in materia doganale (relazioni con organismi internazionali e altre misure tariffarie comunitarie, in particolare CCD))

Groep Economische vraagstukken / Douane-unie (Coördinatie van de internationale douane-overeenkomsten (betrekkingen met internationale lichamen en andere communautaire tariefmaatregelen, inzonderheid CCD))
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


obblighi o intese internazionali in materia di non proliferazione nucleare

internationale verplichtingen of afspraken met betrekking tot niet-verspreiding van kernwapens
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries


osservanza delle norme internazionali in materia di sicurezza della vita in mare

naleving van de internationale normen op het gebied van de veiligheid op zee
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


norme in materia di transazioni commerciali internazionali

internationale commerciële transactiebepalingen | internationale commerciële transactievoorschriften
Conoscenza
Kennis


coordinatrice di scambi universitari internazionali | coordinatore di scambi universitari internazionali | coordinatore di scambi universitari internazionali/coordinatrice di scambi universitari internazionali

coördinator internationale studentenuitwisseling | coördinatrice internationale studentenuitwisseling
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


coordinatrice delle operazioni internazionali di spedizione | coordinatore delle operazioni internazionali di spedizione | coordinatore delle operazioni internazionali di spedizione/coordinatrice delle operazioni internazionali di spedizione

coördinator internationaal transport | coördinator internationaal vervoer
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


gruppo dei Ventiquattro [ gruppo intergovernativo dei ventiquattro sui problemi monetari internazionali ]

Groep van 24 [ G-24 | Groep van Vierentwintig | Intergouvernementele Groep van Vierentwintig voor internationale monetaire aangelegenheden ]
76 ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI | MT 7621 organizzazioni mondiali | BT1 organizzazione mondiale | RT finanze internazionali [2406]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIES | MT 7621 wereldwijde organisaties | BT1 mondiale organisatie | RT internationale financiën [2406]


pagamenti internazionali [ regolamenti internazionali di pagamenti ]

internationale betaling [ internationale verrekening ]
24 FINANZE | MT 2406 relazioni monetarie | BT1 finanze internazionali | NT1 accordo di compensazione | RT bilancia dei pagamenti [2406] | credito documentario [2416] | movimento di capitali [2421]
24 FINANCIËN | MT 2406 monetaire betrekkingen | BT1 internationale financiën | NT1 compensatieovereenkomst | RT betalingsbalans [2406] | documentair krediet [2416] | kapitaalbeweging [2421]


relazioni internazionali

internationale betrekking
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0806 politica internazionale | BT1 politica internazionale | RT commercio internazionale [2021] | cooperazione internazionale [0811] | geopolitica [3611] | politica di difesa [0821] | sicurezza internazionale [0
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0806 internationale politiek | BT1 internationale politiek | RT defensiebeleid [0821] | geopolitiek [3611] | internationale handel [2021] | internationale samenwerking [0811] | internationale veiligheid [0816


Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione [ AILP ]

Overeenkomst inzake procedures op het gebied van invoervergunningen [ AILP | OPIV ]
Gatt (accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio) (Organizzazioni internazionali)
Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)


Trattato Benelux sull'estradizione e la mutua assistenza giudiziaria in materia penale

Benelux-Verdrag aangaande de uitlevering en de rechtshulp in strafzaken
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)


Accordo relativo alle regole in materia di origine [ ARO ]

Overeenkomst betreffende de oorsprongregels [ ARO | OOR ]
Gatt (accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio) (Organizzazioni internazionali)
Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Le informazioni sono rese accessibili al pubblico conformemente alla legislazione e agli strumenti internazionali in materia, purché ciò non pregiudichi altri interessi superiori, quali la sicurezza, riconosciuti dalla legislazione o da strumenti internazionali in materia.

2. De informatie wordt aan het publiek beschikbaar gesteld overeenkomstig de vigerende wetgeving en de internationale instrumenten, mits hiermee geen andere, in de toepasselijke wetgeving en de internationale instrumenten erkende en overheersende belangen, onder meer inzake beveiliging, in het gedrang worden gebracht.


fare in modo che le misure di gestione della protezione di un’organizzazione rispondano ai requisiti nazionali o internazionali adeguati in materia di infrastrutture critiche e continuità delle operazioni e alle norme internazionali in materia di gestione della protezione, comprese le norme ISO di cui all’allegato III, punti 22 e 23.

erop toezien dat de maatregelen inzake beveiligingsbeheer van een organisatie voldoen aan passende nationale of internationale eisen voor kritieke infrastructuur en bedrijfscontinuïteit en aan internationale normen voor beveiligingsbeheer, inclusief de in bijlage III, punten 22 en 23, genoemde ISO-normen.


In un'ottica più ampia, l’Unione dovrà avere una funzione motrice per lo sviluppo e la promozione di norme internazionali in materia di protezione dei dati personali, prendendo come base i pertinenti strumenti dell'Unione in materia di protezione dei dati e la convenzione del Consiglio d'Europa del 1981 sulla protezione delle persone rispetto al trattamento automatizzato di dati di carattere personale, e per la conclusione di adeguati accordi internazionali bilaterali o multilaterali.

Mondiaal gezien moet de Unie het voortouw nemen bij de ontwikkeling en het bevorderen van de toepassing van internationale normen op het gebied van persoonsgegevensbescherming, gebaseerd op de desbetreffende regelgeving van de Unie en op het Verdrag van de Raad van Europa tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens van 1981, en bij de goedkeuring van de nodige bilaterale en multilaterale overeenkomsten.


2. Le informazioni sono rese accessibili al pubblico conformemente alla legislazione e agli strumenti internazionali in materia, purché ciò non pregiudichi altri interessi superiori, quali la sicurezza, riconosciuti dalla legislazione o da strumenti internazionali in materia.

2. De informatie wordt aan het publiek beschikbaar gesteld overeenkomstig de vigerende wetgeving en de internationale instrumenten, mits hiermee geen andere, in de toepasselijke wetgeving en de internationale instrumenten erkende en overheersende belangen, onder meer inzake beveiliging, in het gedrang worden gebracht.


La presente direttiva lascia impregiudicati gli obblighi derivanti dalla convenzione di Ginevra relativa allo status dei rifugiati, del 28 luglio 1951, modificata dal protocollo di New York del 31 gennaio 1967, dalle convenzioni internazionali in materia di diritti dell'uomo e di libertà fondamentali, nonché dalle convenzioni internazionali in materia di estradizione.

Deze richtlijn doet geen afbreuk aan de verplichtingen uit hoofde van het Verdrag van Genève betreffende de status van vluchtelingen van 28 juli 1951, in de versie van het Protocol van New York van 31 januari 1967, van internationale overeenkomsten inzake mensenrechten en fundamentele vrijheden en van internationale uitleveringsverdragen.




Anderen hebben gezocht naar : tradurre "adeguati in materia" in olandese     tradurre "agli strumenti internazionali" in olandese     tradurre "agli strumenti internazionali in materia" in olandese     tradurre "alle norme internazionali in materia" in olandese     tradurre "dalle convenzioni internazionali" in olandese     tradurre "dalle convenzioni internazionali in materia" in olandese     tradurre "delle convenzioni internazionali" in olandese     tradurre "delle convenzioni internazionali in materia" in olandese     tradurre "delle norme internazionali" in olandese     tradurre "delle norme internazionali in materia" in olandese     tradurre "delle operazioni internazionali" in olandese     tradurre "giudiziaria in materia" in olandese     tradurre "internazionali in materia" in olandese     tradurre "intese internazionali" in olandese     tradurre "intese internazionali in materia" in olandese     tradurre "licenze d'importazione" in olandese     tradurre "nazionali o internazionali" in olandese     tradurre "norme in materia" in olandese     tradurre "norme internazionali" in olandese     tradurre "norme internazionali in materia" in olandese     tradurre "pagamenti internazionali" in olandese     tradurre "problemi monetari internazionali" in olandese     tradurre "procedure in materia" in olandese     tradurre "regole in materia" in olandese     tradurre "relazioni internazionali" in olandese     tradurre "scambi universitari internazionali" in olandese     tradurre "transazioni commerciali internazionali" in olandese     tradurre "coordinatore di scambi universitari internazionali" in olandese     tradurre "coordinatrice di scambi universitari internazionali" in olandese     tradurre "gruppo dei ventiquattro" in olandese     tradurre "regolamenti internazionali di pagamenti" in olandese     --internazionali in materia (italian-english)    --internazionali in materia (italienisch-deutsch)     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'internazionali in materia' -> Gruppo Problemi economici / Unione doganale (Coordinamento delle Convenzioni internazionali in materia doganale (relazioni con organismi internazionali e altre misure tariffarie comunitarie, in particolare CCD)) | obblighi o intese internazionali in materia di non proliferazione nucleare

Date index: 2021-06-19
w