11. evidenzia che, quanto ai concetti di ambiente senza barriere e di accessibilità, l'a
pproccio innovativo della progettazione inclusiva interessa sia l'architettura, sia i servizi che rispondono meglio alle esigenze di tutti, a prescindere dalle disabilità, e che promuovono stili di vita più sostenibili e inclusivi; sottolinea che
l'accessibilità di Internet, compreso l'accesso alle competenze in materia di TIC, può recare vantaggi non solo alle persone con menomazioni della vista, ma anche alle persone che presentano altri tipi di
...[+++] disabilità, e che occorre prestare maggiore attenzione ai non udenti e agli ipoudenti che si avvalgono della lingua dei segni, e in particolare agli anziani con disturbi uditivi, in quanto secondo le stime dell'Organizzazione mondiale della sanità il loro numero e la loro percentuale all'interno della società sono in aumento; incoraggia l'Unione e gli Stati membri a condividere pertanto esempi di progettazione innovativa e a cooperare nel settore della normalizzazione; 11. onderstreept dat, wat betreft de begrippen drempelvrije omgeving en toegankelijkheid, het innovatieve concept "inclusive design" betrekking heeft op zowel architectuur als diensten die beter rekening houden met de behoeften van iedereen, gehandicapten en niet-gehandicapten, en een duurzamere en meer inclusieve levensstijl bevorderen; benadrukt dat niet alleen mensen met een visuele beperking, maar ook mensen met andere soorten handicaps baat kunnen heb
ben bij toegang tot internet, waaronder toegang tot ICT-vaardigheden, en dat meer aandacht moet worden besteed aan doven en slechthorenden die in gebarentaal communiceren, in het bijzo
...[+++]nder aan slechthorende ouderen, daar hun aantal en aandeel in de samenleving toeneemt volgens de schattingen van de Wereldgezondheidsorganisatie; verzoekt de Unie en de lidstaten dan ook om voorbeelden van innovatieve ontwerpen uit te wisselen en samen te werken op het gebied van normalisatie;