b quater) promuovere servizi di consulenza per le imprese, in particolare nei settori della creazione di attività imprenditoriali, del trasferimento di imprese, dell'accesso a nuovi mercati, della strategia e del monitoraggio aziendali, del trasferimento di tecnologie e delle prospettive tecnologiche nonché dell'innovazione, sia orientata all'utente (user oriented) che guidata dal design (design driven), incrementando così la capacità di gestire l'innovazione e incentivando lo sviluppo e l'utilizzo dei servizi in questione;
(b quater) bevordering van bedrijfsadviesdiensten, in het bijzonder op de terreinen opstartende bedrijven, bedrijfsoverdrachten, toegang tot nieuwe markten, bedrijfsstrategie en monitoring, technologieoverdracht en toekomstvisie op nieuwe technologieën, plus gebruikersgerichte en ontwerpgestuurde innovatie, vergroting van de innovatiebeheerscapaciteit en het stimuleren van ontwikkeling en gebruik van zulke diensten;