Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliquota IVA
Esenzione dall'IVA
Esenzione dall'imposta sul valore aggiunto
Esenzione dell'IVA
Gestire l'inventario di un monte di pietà
IVA
IVA a credito
IVA a monte
Imposta sul valore aggiunto
Imposta sul valore aggiunto a credito
Imposta sulla cifra d'affari
Onere dell'IVA a monte
Onere dell'imposta sul valore aggiunto a monte
Risorsa IVA

Vertaling van "iva a monte " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
imposta sul valore aggiunto a credito | IVA a credito | IVA a monte

voorbelasting


onere dell'imposta sul valore aggiunto a monte | onere dell'IVA a monte

BTW-voordruk | voordruk aan belasting over de toegevoegde waarde


IVA [ imposta sulla cifra d'affari | imposta sul valore aggiunto ]

BTW [ belasting op de toegevoegde waarde | omzetbelasting ]






esenzione dall'imposta sul valore aggiunto | esenzione dall'IVA | esenzione dell'IVA

btw-vrijstelling | vrijstelling van belasting over de toegevoegde waarde | vrijstelling van btw


gestire l'inventario di un monte di pietà

inventaris van een pandjeshuis beheren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tale IVA a monte può essere detratta dall’IVA da pagare sulle operazioni imponibili, ossia cessioni di beni o prestazioni di servizi a livello nazionale.

Deze btw-voordruk kan worden afgetrokken van de btw die is verschuldigd over belastbare handelingen, bijvoorbeeld binnenlandse leveringen van goederen of diensten.


Analogamente, saranno eliminate le compensazioni estremamente complesse relative al prelievo a monte dell'IVA per i veicoli aziendali. La maggior parte degli Stati membri calcola una compensazione, ma la riduzione effettiva dei contributi relativi alla risorsa propria IVA per ciascuno Stato membro può essere stimata inferiore allo 0,03%.

De meeste lidstaten passen een compensatie toe, doch de werkelijke vermindering van de afdrachten van btw-middelen kan voor elke lidstaat worden geraamd op minder dan drie honderdste van 1%.


In tale ottica occorre risolvere, oltre al problema della detrazione dell'IVA a monte in relazione alla produzione interna quale sistema contrapposto all'esternalizzazione, anche la questione della cosiddetta IVA occulta nelle catene di approvvigionamento in cui un'impresa esente da imposta effettua una fornitura a beneficio di un'altra che invece è soggetta a IVA.

Dit zou ook het probleem van de aftrek van voorbelasting oplossen in verband met eigen productie vs. uitbesteding alsmede de kwestie van "verborgen" btw in aanvoerketens, wanneer vrijgestelde bedrijven leveren aan btw-verschuldigde bedrijven.


Nella fattispecie, il cliente può recuperare l'IVA (l'«IVA a monte») dall'erario.

De afnemer kan in dat geval deze BTW (de "input-BTW") terugvorderen van de schatkist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Di fatto è sui consumatori finali che ricade l'onere dell'IVA, in quanto essi, non essendo soggetti passivi, non possono rivalersi dell'IVA a monte dall'erario.

Eigenlijk is het de eindverbruiker die de BTW-last draagt, aangezien hij, als niet-belastingplichtige persoon, geen input-BTW van de schatkist kan terugvorderen.


La compensazione relativa alla base delle risorse IVA si fonda sull’articolo 6, paragrafo 4, del regolamento (CEE, Euratom) n. 1553/89, il quale stabilisce che quando uno Stato membro si avvale dell’articolo 176 della direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (2) per restringere o escludere l’esercizio dei diritti a deduzione dell’IVA a monte, la base delle risorse proprie IVA può essere determinata come se l’esercizio del diritto a deduzione non fosse stato ristretto.

De compensatie voor de grondslag van de btw-middelen is gebaseerd op artikel 6, lid 4, van Verordening (EEG, Euratom) nr. 1553/89, dat bepaalt wanneer een lidstaat van artikel 176 van Richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (2) gebruikmaakt om de uitoefening van de rechten op aftrek van voorbelasting te beperken of uit te sluiten, de grondslag van de btw-middelen kan worden bepaald alsof de uitoefening van het recht op aftrek niet beperkt was.


In compenso, l’IVA a monte generata nella fornitura dei servizi esentati non può essere recuperata, e diviene pertanto un’imposta non rimborsabile, incorporata o altresì definita “IVA occulta”.

Als complement van deze vrijstelling kan BTW die betaald is om de vrijgestelde diensten te kunnen leveren niet worden teruggevorderd; deze voorbelasting wordt daarom wel niet-invorderbare, ingebedde of "verborgen BTW" genoemd.


Allo stesso modo, lo Stato membro di destinazione potrà recuperare l’IVA risultante da qualsiasi limitazione applicabile al diritto dell’acquirente di detrarre l’IVA a monte.

De lidstaat waar goederen aankomen, kan tevens BTW innen die resulteert uit een beperking van het recht van de aankopende partij om voorbelasting af te trekken.


Tale IVA a monte può essere detratta dall’IVA da pagare sulle operazioni imponibili, ossia cessioni di beni o prestazioni di servizi a livello nazionale.

Deze btw-voordruk kan worden afgetrokken van de btw die is verschuldigd over belastbare handelingen, bijvoorbeeld binnenlandse leveringen van goederen of diensten.


Fatto salvo l'articolo 6, ai fini della presente direttiva il diritto al rimborso dell'IVA a monte è determinato secondo la direttiva 2006/112/CE quale applicata dallo Stato membro di rimborso.

Onverminderd artikel 6 wordt voor de toepassing van deze richtlijn het recht op teruggaaf van voorbelasting bepaald overeenkomstig Richtlijn 2006/112/EG, als toegepast in de lidstaat van teruggaaf.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'iva a monte' ->

Date index: 2024-03-23
w