Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
KAROLUS
Programma Karolus

Vertaling van "karolus " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
piano d'azione per lo scambio tra le amministrazioni degli Stati membri di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato interno | KAROLUS [Abbr.]

actieprogramma voor de uitwisseling tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt | actieprogramma voor de uitwisseling, tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt | KAROLUS [Abbr.]


Piano d'azione per lo scambio, tra le amministrazioni degli Stati membri, di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato interno | KAROLUS [Abbr.]

actieprogramma voor de uitwisseling, tussen ambtelijke diensten van de lidstaten, van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt | KAROLUS [Abbr.]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
32. invita la Commissione a definire un programma simile al vecchio programma Karolus finalizzato agli scambi internazionali di personale fra i vari modi di trasporto, per accrescere il livello di conoscenza reciproca degli operatori, seguendo un approccio transnazionale e intermodale;

32. verzoekt de Commissie met een programma te komen naar het model van het KAROLUS-programma dat de internationale uitwisseling van personeel tussen de vervoersmiddelen tot doel heeft om de wederzijdse kennis van de werknemers supermodaal en grensoverschrijdend te vergroten;


10. invita la Commissione a presentare una proposta per un programma di scambi analogo al precedente programma Karolus, al fine di aumentare la conoscenza dei funzionari ferroviari competenti per le questioni dell'interoperabilità o per il flusso di traffico internazionale in materia di disposizioni, condizioni e procedure in vigore in altri Stati membri;

10. verzoekt de Commissie een voorstel voor een uitwisselingsprogramma in de trant van het vorige programma Karolus voor te leggen, om de kennis van het spoorwegpersoneel dat belast is met kwesties in verband met interoperabiliteit of de afwikkeling van internationale verkeersstromen, over de in andere lidstaten voor deze sectoren geldende voorschriften, bepalingen en procedures op een hoger niveau te brengen;


Il programma KAROLUS per lo scambio di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria relativa al mercato interno è stato istituito con decisione 92/481/CEE.

Het KAROLUS-programma inzake de uitwisseling van nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van communautaire wet- en regelgeving inzake de interne markt werd ingesteld bij Beschikking 92/481/EEG.


Il Consiglio ha definito, con accordo unanime, la posizione comune sulla proposta di decisione che modifica il programma KAROLUS.

De Raad heeft unaniem het gemeenschappelijk standpunt vastgesteld inzake het voorstel voor een beschikking tot wijziging van het KAROLUS-programma.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Organizzazione del programma Il programma, chiamato Karolus, è volto a favorire lo sviluppo di una politica convergente di applicazione del diritto comunitario nell'ambito del mercato interno e ad incoraggiare la costituzione di una rete di contatti personali tra i funzionari degli Stati membri interessati dall'applicazione di tale normativa.

Het is de bedoeling dat 1900 ambtenaren eraan zullen deelnemen. Organisatie van het programma Met dit programma, KAROLUS genaamd, wordt beoogd de ontwikkeling te bevorderen van een convergent beleid voor de tenuitvoerlegging van het gemeenschapsrecht inzake de interne markt en de totstandkoming te stimuleren van een netwerk van persoonlijke contacten tussen nationale ambtenaren die belast zijn met de tenuitvoerlegging van die wetgeving.


In particolare: - l'approvazione del regolamento, attualmente pendente davanti al Consiglio, di "estensione" del regolamento 1408/71 ai regimi speciali dei dipendenti pubblici e del personale assimilato; - il varo di studi di diritto comparato sulle principali questioni di principio, che hanno serie implicazioni sull'effettivo esercizio del diritto di libera circolazione nel settore pubblico, e non sono al momento direttamente regolate dalla legislazione comunitaria in vigore; - la compilazione di un inventario di tutti gli ostacoli (palesi ed occulti) che contrastano l'esercizio della libera circolazione nel settore pubblico dei vari Stati membri; - la predisposizione (e l'aggiornamento periodico) di guide espositive della legislazione ...[+++]

In het bijzonder: - de goedkeuring van de thans bij de Raad in behandeling zijnde verordening tot "uitbreiding" van Verordening 1408/71 tot speciale stelsels voor ambtenaren en daarmee gelijkgestelden; - moeten vergelijkende rechtsstudies worden ondernomen naar de belangrijkste principekwesties die ernstige gevolgen zouden kunnen hebben voor de feitelijke uitoefening van het recht op vrij verkeer in de overheidssector en die momenteel niet rechtstreeks door bestaande communautaire wetgeving worden geregeld; - moet een inventaris worden opgesteld van alle (duidelijke en verborgen) belemmeringen die de uitoefening van het recht op vrij verkeer in de overheidssector in de verschillende Lid-Staten nog steeds verhinderen; - voorbereiding (en ...[+++]


La Presidenza ha concluso la discussione rilevando - l'importanza della partecipazione dei PECO al processo di scambi di informazioni, ai fini della progressione dell'attuazione del Libro bianco; - il ruolo fondamentale attribuito al settore privato nella creazione del mercato interno; - l'assistenza pratica necessaria ai PECO per il recepimento dell'"acquis comunitario"; - l'importanza della cooperazione amministrativa per rafforzare e approfondire lo scambio di esperienze attraverso contatti sistematici, ad esempio nel quadro dei programmi MATTHEUS e KAROLUS; - l'importanza annessa alla partecipazione dei PECO ai lavori dei Comitat ...[+++]

De Voorzitter wees er ter afsluiting van het debat op - dat de LMOE belang hebben bij deelname aan het proces van gegevensuitwisseling over de voortgang van de tenuitvoerlegging van het Witboek ; - dat de particuliere sector een belangrijke rol speelt in het tot stand brengen van de interne markt ; - dat de LMOE voor de aanneming van het acquis communautaire praktische hulp vragen ; - dat bestuursrechtelijke samenwerking belangrijk is om de uitwisseling van ervaringen via stelselmatige contacten te versterken en uit te breiden, bijvoorbeeld in het kader van de programma's MATTHEUS en KAROLUS ; - dat de LMOE er belang bij hebben deel ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : karolus     programma karolus     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'karolus' ->

Date index: 2021-02-01
w