Per identificare le soluzioni più idonee, adattate alle esigenze e agli interessi di tutti gli Stati membri, il nuovo commissario dovrà comprendere a fondo il settore agricolo europeo, dovrà essere un gran lavoratore e avere molta diplomazia, tutte qualità che gli riconosco.
Om de meest geschikte oplossingen te vinden, die tegemoetkomen aan de behoeften en belangen van alle lidstaten, zal de nieuwe commissaris een grondig begrip moeten hebben van de Europese landbouw, een grote hoeveelheid energie en veel gevoel voor diplomatie. Ik weet dat hij over al deze kwaliteiten beschikt.