Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "libro bianco crescita competitività occupazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Libro bianco Crescita, competitività, occupazione - Le sfide e le vie da percorrere per entrare nel XXI secolo

Witboek Groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - naar de 21e eeuw: wegen en uitdagingen


Libro bianco Crescita, competitività, occupazione

Witboek Groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid


Crescita, competitività, occupazione - Le sfide e le vie da percorrere per entrare nel XXI secolo - Libro bianco

Groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid - Naar de 21e eeuw : wegen en uitdagingen - Witboek
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[2] Il libro bianco del 1993 su crescita, competitività e occupazione ha sottolineato l'importanza delle PMI, dell'infrastruttura e delle nuove tecnologie.

[2] In het Witboek over groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid uit 1993 werd het belang van het midden- en kleinbedrijf, de infrastructuur en nieuwe technologieën onderstreept.


Il "Libro bianco Delors" del 1993 sulla crescita, la concorrenzialità e l'occupazione ha costituito il primo passo verso una vera cooperazione a livello europeo.

Het "Witboek Delors" van 1993 over groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid vormde de eerste stap naar een echte samenwerking op Europees niveau.


Con la pubblicazione di questo Libro bianco, l'Europa ha fatto i primi passi verso una nuova dimensione della sua politica spaziale che rafforzerà le politiche UE, proponendo nuove finalità, ambiziose e lungimiranti, e contribuirà alle iniziative per la crescita.

Met de publicatie van dit Witboek heeft Europa de eerste stap gezet om belangrijke nieuwe dimensies aan het Europese ruimtevaartbeleid toe te voegen, het EU-beleid te versterken, nieuwe ambitieuze en inspirerende doelstellingen voor te stellen en bij te dragen tot zijn groei-initiatieven.


Jyrki Katainen, Vicepresidente responsabile per l'Occupazione, la crescita, gli investimenti e la competitività, ha osservato: "Gli oceani offrono un enorme potenziale per sostenere la crescita, l'occupazione e l'innovazione e, al tempo stesso, sono al centro di alcune delle sfide globali più impellenti, come i cambiamenti climatici, i rifiuti marini e la crescita della popolazione mondiale.

Jyrki Katainen, vicevoorzitter en commissaris voor banen, groei en investeringen: "De oceanen bieden een groot potentieel om een boost te geven aan de groei, werkgelegenheid en innovatie, maar spelen ook een centrale rol in enkele van de meest dringende mondiale uitdagingen, zoals klimaatverandering, zwerfvuil op zee en de stijging van de wereldbevolking.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le iniziative più importanti di questi ultimi anni avviate dalla Commissione in materia di politica industriale risalgono alla comunicazione “La politica industriale in un contesto aperto e concorrenziale: orientamenti per una soluzione comunitaria”, al Libro bianco “Crescita, competitività, occupazione: le sfide e le vie da percorrere per entrare nel XXI secolo” e alla comunicazione “Una politica di competitività industriale per l’Unione europea”.

De belangrijkste initiatieven van de Commissie op het gebied van het industriebeleid zijn vervat in de Mededeling over het industriebeleid in een door concurrentie gekenmerkte open context, het Witboek Groei, concurrentievermogen, werkgelegenheid - naar de 21e eeuw : wegen en uitdagingen en de Mededeling over het concurrentievermogen van de Europese Unie op industriegebied.


- visto il Libro bianco “Crescita, competitività, occupazione - Le sfide e le vie da percorrere per entrare nel XXI secolo” (COM(1993) 700 ),

- gezien het Witboek "Groei, concurrentievermogen, werkgelegenheid - naar de XXIste eeuw: wegen en uitdagingen” (COM(1993) 700 ),


3. ritiene che le politiche economiche debbano continuare ad essere imperniate su una crescita sostenibile e creatrice di posti di lavoro; si compiace dell'Iniziativa per la crescita europea; deplora il fatto che, a dieci anni dal Libro bianco di Delors (Crescita, competitività, occupazione - Le sfide e le vie da percorrere per entrare nel XXI secolo (COM(93) 700)) e a tre anni dal lancio della strategia di Lisbona, le decisioni ...[+++]

3. is van mening dat het economisch beleid gericht moet blijven op het creëren van werkgelegenheid scheppende en duurzame groei; juicht het Europese groei-initiatief toe; betreurt dat tien jaar na het Witboek van Delors over groei, concurrentievermogen, werkgelegenheid - naar de 21e eeuw: wegen en uitdagingen (COM(93) 700), en drie jaar na de lancering van de Lissabon-strategie de noodzakelijke besluiten om de economische groei te bevorderen op zich laten wachten; roept de Europese Raad ertoe op dit proces een nieuwe impuls te geven;


2. rileva, nondimeno, che molte delle conclusioni del vertice di Lisbona erano già contenute nel Libro bianco su competitività crescita e occupazione e che le attuali conclusioni non offrono, sotto molti aspetti, una risposta nuova ai problemi gravi concernenti la disoccupazione e la coesione sociale cui la Comunità è confrontata;

2. wijst er evenwel op dat veel van de conclusies van de Top van Lissabon reeds vervat waren in het Witboek inzake mededingingsvermogen, groei en werkgelegenheid en dat de huidige conclusies in veel opzichten geen nieuw antwoord leveren op de ernstige problemen waarmee de Gemeenschap te kampen heeft op het gebied van werkgelegenheid en sociale samenhang;


Nelle loro risposte al questionario gli Stati membri hanno definito un secondo gruppo di temi che presentano un interesse diretto nel campo della gioventù: l'autonomia, l'apprendimento informale, la lotta contro la discriminazione, l'istruzione e la formazione, l'occupazione, la transizione dal mondo della scuola al mondo del lavoro, l'inserimento sociale e la salute. Tutti questi temi rientrano nell'ambito delle priorità politiche elencate dal Libro bianco ...[+++]integrate nel nuovo quadro di cooperazione creato nel settore della gioventù.

In hun antwoorden op de vragenlijst hebben de lidstaten een tweede reeks thema's aangegeven die van direct belang zijn voor het jeugdgebied - namelijk autonomie, niet-formeel leren, bestrijding van discriminatie, onderwijs en scholing, werkgelegenheid, overgang van onderwijs naar werk, sociale integratie en gezondheid - die zeer goed aansluiten bij de in het witboek aan de orde gestelde beleidsprioriteiten en zijn geïntegreerd in het nieuwe kader voor samenwerking op jeugdgebied.


Come già sottolineato nel Libro bianco sulla crescita, competitività, occupazione, "il maggiore punto debole (...) è la sua capacità relativamente limitata di trasformare i progressi scientifici e le realizzazioni tecnologiche in successi industriali e commerciali". e ciò è particolarmente vero nei settori ad alta tecnologia la capacità tecnologica e commerciale dell'Europa si è deteriorata negli ultimi 15 anni.

Zoals het Witboek over groei, concurrentievermogen en werkgelegenheid al zegt, is het grootste nadeel het beperkt vermogen - in vergelijking - om wetenschappelijke vondsten en technologische prestaties om te zetten in industriële en commerciële successen , en dat geldt vooral voor de hoog technologische sectoren, waar de technologische en commerciële resultaten van Europa de laatste 15 jaar achteruit gegaan zijn.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'libro bianco crescita competitività occupazione' ->

Date index: 2021-02-24
w