52. Insistendo nell’inserire i paragrafi di cui sopra nella propria relazione sui diritti umani nel mondo, l’UE si colloca sulla medesima lunghezza d’onda di coloro che, tanto nelle istituzioni internazionali quanto nella società civile, pongono all’ordine del giorno la necessità di compiere passi in avanti, sia teorici che pratici, verso la progressiva tutela giurisdizionale dei diritti economici, sociali e culturali.
52. Door dergelijke paragrafen in haar verslag over de mensenrechten in de wereld te behouden, neemt de EU hetzelfde standpunt in als degenen die, in internationale organen en in het maatschappelijk middenveld, het belang van theoretische en praktische vorderingen op weg naar een gerechtelijke bescherming van economische, sociale en culturele rechten op de wereldagenda plaatsen.