Vertaling van "l’attuale elenco potrebbe " (Italiaans → Nederlands) :

40. ricorda che l'applicazione di dazi doganali supplementari nel quadro del meccanismo delle clausole di salvaguardia speciale (CSS) potrebbe rappresentare una misura efficace di protezione del mercato dell'UE da importazioni in eccedenza o a prezzi artificialmente bassi in settori sensibili, tra cui i settori sensibili per i nuovi Stati membri; invita la Commissione a creare, nell'ambito dell'attuale ciclo di negoziati dell'OMC, una siffatta possibilità di modifica dell'ambito d'applicazione delle CSS nell' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

40. wijst erop dat aanvullende douaneheffingen die in het kader van het mechanisme van bijzondere vrijwaringsclausules (SSG) worden opgelegd, een zinvol instrument kunnen zijn om de EU-markt te beschermen tegen buitensporige import en tegen import aan dumpingprijzen in gevoelige sectoren, waartoe ook gevoelige sectoren in de nieuwe lidstaten behoren; roept de Commissie op om door middel van onderhandelingen in het kader van de actuele WTO-ronde een dergelijke mogelijkheid tot het maken van de gepaste wijzigingen aan de reikwijdte van de SSG te creëren in de EU-lijst van concessies; wijst erop dat sommige nieuwe lidstaten de mogelijkhei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

40. ricorda che l'applicazione di dazi doganali supplementari nel quadro del meccanismo delle clausole di salvaguardia speciale (CSS) potrebbe rappresentare una misura efficace di protezione del mercato dell'UE da importazioni eccessive o a prezzi artificialmente bassi in settori sensibili, tra cui i settori sensibili per i nuovi Stati membri; invita la Commissione a creare, nell'ambito dell'attuale ciclo di negoziati dell'OMC, una siffatta possibilità di modifica dell'ambito d'applicazione delle CSS nell' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

40. wijst erop dat aanvullende douaneheffingen die in het kader van special safeguards (SSG) worden opgelegd, een zinvol instrument kunnen zijn om de EU-markt te beschermen tegen buitensporige import en tegen import voor dumpingprijzen in gevoelige sectoren, waartoe ook gevoelige sectoren in de nieuwe lidstaten behoren; roept de Commissie op om door middel van onderhandelingen in het kader van de actuele WTO-ronde een dergelijke mogelijkheid tot wijziging van het huidige toepassingsgebied van de SSG te creëren door aanpassing van de in de EG-lijst CXL opgenomen concessies; wijst erop dat sommige nieuwe lidstaten de mogelijkheid was geb ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

3. prende atto della proposta della Commissione, secondo la quale l'attuale elenco potrebbe essere considerato completo, e ritiene che dovrebbe essere consentito l'irradiamento nell'UE di ulteriori erbe aromatiche, spezie e condimenti vegetali solo se e quando le conoscenze scientifiche indurranno a ritenere che tale processo sia sicuro ed efficace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

3. neemt kennis van het voorstel van de Commissie de huidige lijst als volledig te beschouwen en is van mening dat toevoegingen aan kruiden, specerijen en plantaardige smaakmakers in de EU slechts mogen worden bestraald indien uit wetenschappelijke gegevens blijkt dat dit veilig en efficiënt is;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

3. prende atto della proposta della Commissione, secondo la quale l'attuale elenco potrebbe essere considerato completo, e ritiene che dovrebbe essere consentito l'irradiamento nell'UE di ulteriori erbe aromatiche, spezie e condimenti vegetali solo se e quando le conoscenze scientifiche indurranno a ritenere che tale processo sia sicuro ed efficace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

3. neemt kennis van het voorstel van de Commissie de huidige lijst als volledig te beschouwen en is van mening dat toevoegingen aan kruiden, specerijen en plantaardige smaakmakers in de EU slechts mogen worden bestraald indien uit wetenschappelijke gegevens blijkt dat dit veilig en efficiënt is;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

3. prende atto della proposta della Commissione, secondo la quale l’attuale elenco potrebbe essere considerato completo, e ritiene che dovrebbe essere consentito l’irradiamento nell’UE di ulteriori erbe aromatiche, spezie e condimenti vegetali solo se e quando le conoscenze scientifiche indurranno a ritenere che tale processo sia sicuro ed efficace;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-07]

3. neemt kennis van het voorstel van de Commissie de huidige lijst als volledig te beschouwen en is van mening dat toevoegingen aan kruiden, specerijen en plantaardige smaakmakers in de EU slechts mogen worden bestraald indien uit wetenschappelijke gegevens blijkt dat dit veilig en efficiënt is;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-07]

Pertanto potrebbe essere ipotizzabile una modifica dell'articolo 3 del regolamento (CE) n. 1925/2004 per aggiornare l'elenco attuale e/o introdurre un nuovo elenco comprendente i tipi di operazioni aventi un elemento transfrontaliero per le quali la partecipazione allo scambio di informazioni sarebbe obbligatoria per tutti gli Stati membri.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Daarom zou kunnen worden overwogen om artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1925/2004 te herzien teneinde de bestaande lijst bij te werken en/of een nieuwe lijst toe te voegen met soorten transacties met een grensoverschrijdend element ten aanzien waarvan de inlichtingenuitwisseling verplicht wordt gesteld voor alle lidstaten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : nell'ambito dell'attuale delle css nell'elenco speciale potrebbe quale l'attuale quale l'attuale elenco l'attuale elenco potrebbe quale l’attuale quale l’attuale elenco l’attuale elenco potrebbe aggiornare l'elenco attuale per aggiornare l'elenco pertanto potrebbe

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'l’attuale elenco potrebbe' ->

Date index: 2023-12-18