Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animale geneticamente modificato
Animale transgenico
Colza geneticamente modificata
Colza geneticamente modificato
Invenzione biotecnologica
MGM
Mais OGM
Mais geneticamente modificato
Microrganismo geneticamente modificato
OGM
Organismo geneticamente modificato
Organismo transgenico

Vertaling van "mais geneticamente modificato " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
mais geneticamente modificato | mais OGM

genetisch gemodificeerde maïs


animale transgenico [ animale geneticamente modificato ]

transgeen dier [ genetisch gemodificeerd dier ]


colza geneticamente modificata | colza geneticamente modificato

genetisch gemodificeerd koolzaad


organismo geneticamente modificato [ invenzione biotecnologica | OGM | organismo transgenico ]

genetisch gemodificeerd organisme [ biotechnologische uitvinding | GGO ]


microrganismo geneticamente modificato | MGM [Abbr.]

genetisch gemodificeerd micro-organisme | genetisch gemodifiseerd micro-organisme | GGM [Abbr.] | GMM [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
G. considerando che l'attuale sistema di approvazione degli alimenti e dei mangimi geneticamente modificati non funziona al meglio, essendo stata autorizzata, come rivelato dal quotidiano francese "Le Monde" il 14 ottobre 2015 , l'importazione nell'UE di sei varietà di mais geneticamente modificato che presentano modifiche genetiche non inserite nella valutazione al momento dell'autorizzazione delle colture, mentre le altre caratteristiche modificate geneticamente sono state comunicate da Syngenta all'EFSA e alla Commissione nel luglio 2015, nonostante l'importazione di queste varietà fosse stata approvata tra il 2008 e il 2011;

G. overwegende dat het huidige goedkeuringssysteem voor genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders niet goed functioneert, aangezien, zoals de Franse krant Le Monde op 14 oktober 2015 aan het licht bracht , zes genetisch gemodificeerde maisvariëteiten voor invoer in de EU zijn goedgekeurd terwijl zij genetische modificaties bevatten die niet zijn opgenomen in de beoordeling toen de gewassen zijn goedgekeurd, en terwijl Syngenta de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en de Commissie pas in juli 2015 van de extra genetische modificaties in kennis ...[+++]


G. considerando che l'attuale sistema di approvazione degli alimenti e dei mangimi geneticamente modificati non funziona al meglio, essendo stata autorizzata, come rivelato dal quotidiano francese "Le Monde" il 14 ottobre 2015 , l'importazione nell'UE di sei varietà di mais geneticamente modificato che presentano modifiche genetiche non inserite nella valutazione al momento dell'autorizzazione delle colture, mentre le altre caratteristiche modificate geneticamente sono state comunicate da Syngenta all'EFSA e alla Commissione nel luglio 2015, nonostante l'importazione di queste varietà fosse stata approvata tra il 2008 e il 2011;

G. overwegende dat het huidige goedkeuringssysteem voor genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders niet goed functioneert, aangezien, zoals de Franse krant Le Monde op 14 oktober 2015 aan het licht bracht , zes genetisch gemodificeerde maisvariëteiten voor invoer in de EU zijn goedgekeurd terwijl zij genetische modificaties bevatten die niet zijn opgenomen in de beoordeling toen de gewassen zijn goedgekeurd, en terwijl Syngenta de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en de Commissie pas in juli 2015 van de extra genetische modificaties in kennis ...[+++]


F. considerando che l'attuale sistema di approvazione degli alimenti e dei mangimi geneticamente modificati non funziona al meglio, essendo stata autorizzata, come rivelato dal quotidiano francese "Le Monde" il 14 ottobre 2015, l'importazione nell'UE di sei varietà di mais geneticamente modificato che presentano modifiche genetiche non inserite nella valutazione al momento dell'autorizzazione delle colture, mentre le altre caratteristiche modificate geneticamente sono state comunicate da Syngenta all'EFSA e alla Commissione nel luglio 2015, nonostante l'importazione di queste varietà fosse stata approvata tra il 2008 e il 2011;

F. overwegende dat het huidige goedkeuringssysteem voor genetisch gemodificeerde levensmiddelen en diervoeders niet goed functioneert, aangezien, zoals de Franse krant Le Monde op 14 oktober 2015 aan het licht bracht, zes genetisch gemodificeerde maisvariëteiten voor invoer in de EU zijn goedgekeurd terwijl zij genetische modificaties bevatten die niet zijn opgenomen in de beoordeling toen de gewassen zijn goedgekeurd, en terwijl Syngenta de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en de Commissie pas in juli 2015 van de extra genetische modificaties in kennis ...[+++]


2) una forte mediatizzazione dell'opposizione espressa nel febbraio 2014 da 19 governi su 28 al mais geneticamente modificato TC1507.

2. De oppositie van 19 van de 28 regeringen tegen de genetisch gemodificeerde mais TC1507 kreeg in februari 2014 veel media-aandacht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il mais 1507 (mais Bt) geneticamente modificato è stato ingegnerizzato per risultare resistente all’attacco di determinate larve nocive per il mais come la piralide.

De genetisch gemodificeerde 1507-mais (Bt-mais) werd ontwikkeld om mais resistentie te bieden tegen specifieke schadelijke mottenlarven, zoals de Europese maisboorder.


Ciò corrisponde all’1,35 % dei 9,5 milioni di ettari di superficie coltivata a mais nell’UE e allo 0,23 % dei 55,1 milioni di ettari di superficie coltivata a mais geneticamente modificato a livello mondiale .

Deze teelt bestreek 1,35 % van de 9,5 miljoen hectare mais die in de EU werd geteeld en 0,23 % van de 55,1 miljoen hectare genetisch gemodificeerde mais die wereldwijd werd geteeld .


Nel luglio 2004 la Commissione europea, accogliendo la richiesta presentata dalla ditta americana Monsanto Co., ha autorizzato, per un periodo di dieci anni, l'importazione nei mercati dell'Unione e la relativa lavorazione di mais geneticamente modificato (NK 603).

In juli 2004 heeft de Europese Commissie ingestemd met een periode van 10 jaar, gedurende welke de import en het op de markt brengen van genetisch gemodificeerde maïs (NK 603) zal zijn toegestaan. Het Amerikaanse concern Monsanto had daarom gevraagd.


Tre dossier completi sono stati presentati alla Commissione (mais geneticamente modificato NK 603, semi di colza geneticamente modificati GT 73, mais geneticamente modificato NK 603 x MON 810 tutti presentati dalla Monsanto) .

Drie volledige dossiers zijn bij de Commissie ingediend (gm-maïs NK 603, gm-koolzaad GT 73, gm-maïs NK 603 x MON 810 allemaal van Monsanto).


D'altro canto, i produttori argentini di mais geneticamente modificato coltivano ed esportano varietà di mais geneticamente modificato autorizzate e adesso hanno un vantaggio concorrenziale nei confronti dei produttori statunitensi.

Bepaalde gm-maïsvariëteiten die in de VS verbouwd worden, zijn namelijk niet toegelaten in de EU. Argentijnse producenten van gm-maïs verbouwen en exporteren daarentegen toegelaten gm-maïsvariëteiten en hebben inmiddels een concurrentievoordeel ten opzichte van Amerikaanse producenten.


Dal 1997, le importazioni di mais statunitense nell'UE sono state largamente sostituite dal mais argentino, perché alcune varietà di mais geneticamente modificato coltivate negli USA non sono autorizzate alla coltivazione nell'UE.

Sinds 1997 is de invoer van Amerikaanse maïs in de EU grotendeels vervangen door Argentijnse maïs.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'mais geneticamente modificato' ->

Date index: 2020-12-17
w