Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borsa nera
Controeconomia
Corrente di marea di sottovento
Dolo
Economia clandestina
Economia fuori mercato
Economia nera
Economia non contabilizzata
Economia occulta
Economia sommersa
Economia sotterrranea
Frode
Inquinamento da idrocarburi
Inquinamento da petrolio
Lotta contro le frodi
Marea che porta col vento
Marea di sottovento
Marea nera
Onda nera
Perdite di olio
Pratica fraudolenta
Prevenzione delle frodi
Repressione delle frodi
Spandimento di idrocarburi

Vertaling van "marea nera " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


marea nera | onda nera | perdite di olio | spandimento di idrocarburi

gemorste olie | olielozing | olielozing/-verlies | olievlek | zwarte vloed


inquinamento da idrocarburi [ inquinamento da petrolio | marea nera ]

verontreiniging door koolwaterstoffen [ olievervuiling | olievlek ]


corrente di marea di sottovento | marea che porta col vento | marea di sottovento

getij met de wind | lijgetij | strijkend tij


economia sommersa [ controeconomia | economia clandestina | economia fuori mercato | economia nera | economia non contabilizzata | economia occulta | economia sotterrranea ]

ondergrondse economie [ contra-economie | verdoken economie ]


frode [ borsa nera | dolo | lotta contro le frodi | pratica fraudolenta | prevenzione delle frodi | repressione delle frodi ]

fraude [ bedrog | bestrijding van fraude | onderdrukking van fraude | preventie tegen bedrog ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
regolamento (CE) n. 2372/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, che istituisce misure specifiche per indennizzare i settori della pesca, della molluschicoltura e dell’acquacoltura in Spagna colpiti dalla marea nera fuoriuscita dalla petroliera Prestige (15).

Verordening (EG) nr. 2372/2002 van de Raad van 20 december 2002 tot instelling van specifieke maatregelen om de schade veroorzaakt door olie uit de Prestige te vergoeden voor de visserijsector, de schelpdierensector en de aquacultuursector in Spanje (15).


13. evidenzia che un inquinamento ambientale come quello provocato dalla recente marea nera costituisce un problema crescente nella regione del Mar Nero, che può essere affrontato solo grazie a sforzi congiunti di tutti gli Stati della regione; invita quindi gli Stati della regione a promuovere gli attuali modelli di cooperazione e ad avanzare nuovi meccanismi di cooperazione, come la cooperazione nel settore del risanamento in seguito ad eventi come la recente marea nera;

13. wijst erop dat milieuvervuiling, zoals die welke is veroorzaakt door de olielekkage die zich onlangs heeft voorgedaan, in het Zwarte-Zeegebied een steeds groter probleem wordt, dat alleen kan worden aangepakt via gezamenlijke actie van alle staten in de regio; verzoekt alle staten in de regio dan ook bestaande samenwerkingsmodellen te steunen en nieuwe samenwerkingsmechanismen voor te stellen, bij voorbeeld in de sector schoonmaakwerkzaamheden na gebeurtenissen als de olielekkage die zich onlangs heeft voorgedaan;


Occorre anche considerare il rapporto con altri piani di risposta (per esempio piano di risposta in caso di marea nera, piano di emergenza del porto, piano di intervento medico, piano in caso di disastro nucleare, ecc.),

Er moet ook aandacht worden besteed aan het verband met andere reactieplannen (bv. reactieplan bij olieverliezen, havennoodplan, medisch interventieplan, nucleair rampenplan, enz);


Come è noto, tra queste catastrofi vi sono stati terremoti, la marea nera sulle coste della Bretagna, tempeste devastanti in vari Stati membri e alluvioni disastrose in alcuni paesi candidati.

Het ging onder andere om aardbevingen, olievervuiling voor de Bretonse kust, verwoestende stormen in verschillende lidstaten en zware overstromingen in een aantal kandidaat-landen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- vista la risoluzione del 20 gennaio 2000 sulla marea nera causata dal naufragio dell'Erika,

- onder verwijzing naar zijn resolutie van 20 januari 2000 over de milieuramp als gevolg van het vergaan van de Erika,


- vista la sua risoluzione del 20 gennaio 2000 sulla marea nera causata dal naufragio dell'Erika,

- onder verwijzing naar zijn resolutie van 20 januari 2000 over de milieuramp als gevolg van het vergaan van de Erika,


H. considerando le perdite che questi settori subiscono e subiranno in termini di mercati e di disaffezione dei consumatori a causa della marea nera,

H. gezien de verliezen aan marktaandeel en consumentenvoorkeur die deze bedrijven lijden en nog zullen lijden,


15. si augura che l'inchiesta consenta di mettere pienamente in luce le responsabilità e renda possibile una congrua riparazione dei danni ecologici, economici e sociali causati dalla marea nera;

15. wenst dat het onderzoek de verantwoordelijkheid volledig aan het licht brengt en tevens leidt tot een billijke vergoeding van de ecologische, economische en sociale schade die door deze olieramp is veroorzaakt;


Per circa 400 km le coste sono state inquinate dalla marea nera che ha causato gravi danni alla fauna, alla flora e alle attività di pesca e di turismo e rappresenta rischi potenziali per la salute umana.

Daardoor is 400 kilometer kust vervuild geraakt, met als gevolg ernstige schade aan flora en fauna, de visserij en het toerisme, alsook mogelijke schade aan de volksgezondheid.


Pur non essendo la più grande marea nera registrata è però considerata una delle più nefaste per l'ambiente a causa della natura della zona.

Hoewel dit niet een van de grootste bij ongevallen geloosde hoeveelheden is, wordt het gezien de aard van het gebied wel als een van de ernstigste voor het milieu beschouwd.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'marea nera' ->

Date index: 2022-09-04
w