Vertaling van "meccanismo di sviluppo pulito " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

meccanismo di sviluppo pulito [ CER | riduzione certificata delle emissioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mechanisme voor schone ontwikkeling [ CDM | CER | gecertificeerde emissiereductie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

meccanismo di sviluppo ecologico | meccanismo per lo sviluppo pulito | CDM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mechanisme voor schone ontwikkeling | CDM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato esecutivo del CDM | Comitato esecutivo del meccanismo per uno sviluppo pulito

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CDM-Raad | raad van bestuur van het mechanisme voor schone ontwikkeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

meccanismo di sviluppo delle capacità | CDM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vermogensontwikkelingsmechanisme | CDM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le CER sono rilasciate nel quadro del meccanismo di sviluppo pulito del protocollo di Kyoto per progetti di abbattimento delle emissioni realizzati nei paesi in via di sviluppo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

CER's worden verleend onder het mechanisme voor schone ontwikkeling van het Kyoto-protocol voor emissiereducerende projecten in ontwikkelingslanden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-13]

L’UE auspica che a Cancun vengano compiuti progressi verso la riforma del meccanismo di sviluppo pulito istituito dal protocollo di Kyoto per migliorare l’integrità ambientale, l’efficienza e la governance del meccanismo, nonché la distribuzione regionale dei relativi progetti nei paesi in via di sviluppo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

De EU wenst dat in Cancún vooruitgang wordt geboekt met de hervorming van het mechanisme voor schone ontwikkeling (CDM = Clean Development Mechanism) van het protocol van Kyoto zodat de milieu‑integriteit, de doeltreffendheid en het beheer alsook de regionale spreiding van CDM‑projecten in de ontwikkelingslanden worden verbeterd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-28]

I nuovi meccanismi potrebbero essere applicati a interi settori economici (“meccanismi settoriali”) o assumere la forma di altri tipi di meccanismi di mercato che vanno oltre l’approccio caso per caso seguito nei progetti del meccanismo di sviluppo pulito, consistente nella compensazione delle emissioni dei paesi sviluppati mediante riduzioni delle emissioni nei paesi in via di sviluppo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

De nieuwe mechanismen zouden volledige economische sectoren kunnen bestrijken - sectorale mechanismen - of het zou kunnen gaan om andere soorten marktmechanismen waarbij de aanpak in het kader van het CDM wordt overstegen en emissies in ontwikkelde landen niet langer, project per project, worden geneutraliseerd door emissieoverschotten in ontwikkelingslanden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-28]

43. valuta positivamente il meccanismo di sviluppo pulito (CDM) del protocollo di Kyoto inteso come uno dei modi possibili per consentire ai paesi in via di sviluppo di partecipare al mercato del carbonio e fornire loro tecnologie moderne ed efficienti; sottolinea, però, che l'uso delle compensazioni per raggiungere gli obiettivi di riduzione delle emissioni da parte dei paesi sviluppati non può rientrare tra le responsabilità dei paesi in via di sviluppo di ridurre le proprie emissioni di gas a effetto serra in un accordo internazionale sui cambiamenti climatici e non è un surrogato del sostegno finanziario e tecnologico ai paesi in vi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

43. ziet het Clean Development Mechanism (CDM) van het Kyoto-protocol als een mogelijke manier om de ontwikkelingslanden in staat te stellen aan de koolstofmarkt deel te nemen; onderstreept evenwel dat het gebruik van compensaties waarmee ontwikkelde landen aan de emissiereductiedoelstellingen voldoen geen deel kan uitmaken van de verantwoordelijkheid van de ontwikkelingslanden om hun broeikasgasemissies in het kader van een internationale klimaatveranderingsovereenkomst te beperken, en geen substituut vormt voor financiële en technologische steun aan ontwikkelingslanden voor hun reductiemaatregelen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

19. accoglie con favore il meccanismo di sviluppo pulito (CDM) del Protocollo di Kyoto come un possibile modo per consentire ai paesi in via di sviluppo di partecipare al mercato del carbonio; sottolinea che il ricorso alle compensazioni per raggiungere gli obiettivi di riduzione delle emissioni da parte dei paesi industrializzate non può rientrare nella responsabilità dei paesi in via di sviluppo perché essi moderino le loro emissioni di gas con effetto serra nel quadro di un accordo internazionale sul cambiamento climatico; insiste, pertanto, sul fatto che rigorosi criteri di qualità dei progetti devono formar parte dei futuri meccan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

19. ziet het Clean Development Mechanism (CDM) van het Protocol van Kyoto als een eventuele manier om de ontwikkelingslanden in staat te stellen aan de koolstofmarkt deel te nemen; onderstreept dat het gebruik van compensaties waarmee geïndustrialiseerde landen aan de emissiereductiedoelstellingen voldoen geen deel kan uitmaken van de verantwoordelijkheid van de ontwikkelingslanden om hun broeikasgasemissies in het kader van een internationale klimaatveranderingsovereenkomst te beperken; dringt er derhalve op aan dat strenge kwaliteitscriteria voor projecten deel moeten uitmaken van toekomstige compensatiemechanismen om te voorkomen da ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

19. accoglie con favore il meccanismo di sviluppo pulito (CDM) del Protocollo di Kyoto come un possibile modo per consentire ai paesi in via di sviluppo di partecipare al mercato del carbonio; sottolinea che il ricorso alle compensazioni per raggiungere gli obiettivi di riduzione delle emissioni da parte dei paesi industrializzate non può rientrare nella responsabilità dei paesi in via di sviluppo perché essi moderino le loro emissioni di gas con effetto serra nel quadro di un accordo internazionale sul cambiamento climatico; insiste, pertanto, sul fatto che rigorosi criteri di qualità dei progetti devono formar parte dei futuri meccan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

19. ziet het Clean Development Mechanism (CDM) van het Protocol van Kyoto als een eventuele manier om de ontwikkelingslanden in staat te stellen aan de koolstofmarkt deel te nemen; onderstreept dat het gebruik van compensaties waarmee geïndustrialiseerde landen aan de emissiereductiedoelstellingen voldoen geen deel kan uitmaken van de verantwoordelijkheid van de ontwikkelingslanden om hun broeikasgasemissies in het kader van een internationale klimaatveranderingsovereenkomst te beperken; dringt er derhalve op aan dat strenge kwaliteitscriteria voor projecten deel moeten uitmaken van toekomstige compensatiemechanismen om te voorkomen da ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

17. accoglie con favore il meccanismo di sviluppo pulito (CDM) del Protocollo di Kyoto come un possibile modo per consentire ai paesi in via di sviluppo di partecipare al mercato del carbonio; sottolinea che il ricorso alle compensazioni per raggiungere gli obiettivi di riduzione delle emissioni da parte delle nazioni industrializzate non può rientrare nella responsabilità dei paesi in via di sviluppo perché essi moderino le loro emissioni di gas con effetto serra nel quadro di un accordo internazionale sul cambiamento climatico; insiste, pertanto, sul fatto che rigorosi criteri di qualità dei progetti devono formar parte dei futuri me ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

17. ziet het Clean Development Mechanism (CDM) van het Protocol van Kyoto als een eventuele manier om de ontwikkelingslanden in staat te stellen aan de koolstofmarkt deel te nemen; onderstreept dat het gebruik van compensaties waarmee geïndustrialiseerde landen aan de emissiereductiedoelstellingen voldoen geen deel kan uitmaken van de verantwoordelijkheid van de ontwikkelingslanden om hun broeikasgasemissies in het kader van een internationale klimaatveranderingsovereenkomst te beperken; dringt er derhalve op aan dat strenge kwaliteitscriteria voor projecten deel moeten uitmaken van toekomstige compensatiemechanismen om te voorkomen da ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

Decisione sullo snellimento della gestione del "meccanismo di sviluppo pulito" del protocollo, che rappresenta un importante canale di finanziamento e di tecnologia ai fini di uno sviluppo a basso tenore di carbonio nei paesi in sviluppo: tale decisione è possibile e di immediata attuazione; decisione tassativa volta a rendere operativo quanto prima il Fondo di adattamento a Kyoto per i paesi in sviluppo, risolvendo le difficoltà connesse alla fase iniziale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

Een besluit over verdere stroomlijning van het beheer van het mechanisme voor schone ontwikkeling van het Protocol, een belangrijk kanaal voor de financiering van technologie voor “koolstofarme ontwikkeling” in ontwikkelingslanden, is mogelijk en zou onmiddellijk kunnen worden uitgevoerd; een duidelijk besluit over het zo snel mogelijk in werking stellen van het Kyoto-aanpassingsfonds door de kinderziektes ervan te genezen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-11-27]

7. riconosce che i paesi in via di sviluppo non saranno in grado di rispettare gli obiettivi di riduzione delle emissioni se non riceveranno un'assistenza considerevole in materia di creazione delle capacità e di sviluppo tecnologico; osserva che il meccanismo di sviluppo pulito offre il modo di convogliare gli investimenti per la riduzione delle emissioni verso i paesi in via di sviluppo, ma ritiene che, oltre a ciò, i paesi sviluppati debbano anche essere preparati ad aumentare le risorse disponibili a titolo del Fondo mondiale per l'ambiente al fine di fornire assistenza a livello della creazione di capacità e dello sviluppo tecnolog ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

7. erkent dat de ontwikkelingslanden de doelstellingen inzake emissiereductie niet kunnen halen zonder aanzienlijke bijstand in de sfeer van capaciteitsopbouw en technologische ontwikkeling; wijst erop dat het mechanisme voor schone ontwikkeling (CDM) mogelijkheden biedt om emissiereducerende investeringen in de ontwikkelingslanden toe te passen, maar is van oordeel dat de ontwikkelde landen daarnaast ook bereid moeten zijn meer middelen beschikbaar te stellen via het Wereldmilieufonds om te helpen bij capaciteitsopbouw en technologische ontwikkeling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

5. Il Consiglio concorda sulla necessità di elaborare modalità e procedure per il meccanismo di sviluppo pulito che ne riconoscano pienamente il carattere innovativo, specialmente per quanto riguarda la cooperazione tecnologica, tenendo conto degli obiettivi di detto meccanismo definiti all'articolo 12, paragrafo 2 del protocollo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

5. De Raad is het erover eens dat er voorwaarden en procedures voor een mechanisme voor schone ontwikkeling moeten worden uitgewerkt waarmee volledig tegemoet wordt gekomen aan het innoverende karakter van het mechanisme, inzonderheid wat de technologische samenwerking betreft. Daarbij moet rekening worden gehouden met de doelstellingen van het CDM zoals gedefinieerd in artikel 12, lid 2, van het Protocol.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : comitato esecutivo del cdm meccanismo di sviluppo delle capacità meccanismo di sviluppo ecologico meccanismo di sviluppo pulito meccanismo per lo sviluppo pulito riduzione certificata delle emissioni

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'meccanismo di sviluppo pulito' ->

Date index: 2021-06-19