Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEM
CMV
Metodo del valore corrente
Metodo dell'esposizione corrente
Valore corrente
Valore corrente di mercato
Valore di mercato corrente
Valore venale

Vertaling van "metodo del valore corrente " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
metodo del valore corrente | metodo dell'esposizione corrente | CEM [Abbr.]

methode van de actuele blootstelling | methode van het actuele risico


valore corrente di mercato | valore di mercato corrente | CMV [Abbr.]

actuele marktwaarde | CMV [Abbr.]


valore corrente | valore venale

beurswaarde | marktwaarde
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
l’entità dell’interesse (ad esempio il numero di azioni e il loro valore corrente, la percentuale di partecipazione).

de omvang van het belang (bijv. aantal aandelen en hun huidige waarde, percentage van de deelneming).


Per i progetti generatori di entrate, le spese ammissibili utilizzate per calcolare il contributo comunitario conformemente all’articolo 149 non superano il valore corrente del costo dell’investimento meno il valore corrente delle entrate nette ricavate dall’investimento su uno specifico periodo di riferimento per a) gli investimenti in infrastrutture; oppure b) altri progetti in cui sia obiettivamente possibile fare una stima ant ...[+++]

Subsidiabele uitgaven voor inkomstengenererende projecten, die overeenkomstig artikel 149 als grondslag dienen voor de berekening van de bijdrage van de Gemeenschap, mogen niet hoger zijn dan de actuele waarde van de investeringskosten minus de actuele waarde van de netto-inkomsten van de investering over een bepaalde referentieperiode voor a) investeringen in infrastructuur; of b) andere projecten waarbij de inkomsten van tevoren objectief kunnen worden geraamd”.


In tal caso, viene adottato un metodo adeguato per l'analisi delle tendenze (ad esempio, il valore corrente può essere confrontato con la media storica a lungo termine).

In dergelijke gevallen wordt een geschikte methode voor trendanalyse gehanteerd (bv. de huidige waarde kan worden vergeleken met het historisch langetermijngemiddelde).


1. Fino al 31 dicembre 2015, l'importo delle tasse di immatricolazione da applicare è calcolato in base al valore corrente di un'autovettura nuova analoga e in funzione dell'effettivo deprezzamento dell'autovettura in questione.

1. Tot 31 december 2015 wordt het te innen bedrag aan registratiebelasting berekend op basis van de dan geldende waarde van een soortgelijke nieuwe personenauto, waarbij rekening wordt gehouden met de werkelijke waardevermindering van de betrokken personenauto.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. osserva che il deprezzamento delle attività è stato aggravato dal trattamento contabile "mark-to-market" (basato sul valore corrente di mercato); sottolinea la sua disponibilità ad accettare, in determinate situazioni, un certo margine di flessibilità per quanto riguarda la contabilizzazione al valore equo, come suggerito dall'International Accounting Standards Board (IASB), ma ritiene che ciò non dovrebbe minare il concetto di base; insiste per essere pienamente coinvolto nella futura adozione delle norme c ...[+++]

10. constateert dat de koersdalingen nog versterkt zijn door boekhoudmethoden die zich op de dagelijkse marktwaarde baseren; verzekert dat het Europees Parlement in zekere omstandigheden akkoord gaat met een zekere mate van flexibiliteit inzake de waardering volgens de waarde in het economisch verkeer ("fair value accounting"), zoals voorgesteld door de IASB, maar is van mening dat dit niet het onderliggende concept mag ondermijnen; dringt erop aan dat het volledig betrokken wordt bij de toekomstige goedkeuring van de boekhoudnormen ...[+++]


Tutte le cifre sono espresse in valore corrente, salvo menzione contraria, e subordinate all’adozione dei corrispondenti bilanci per i programmi comunitari di ricerca e formazione a norma dell'articolo 7 del trattato.

Alle vermelde cijfers zijn actuele waarden tenzij anders aangegeven en behoudens de aanneming van de desbetreffende budgetten voor communautaire onderzoeks- en opleidingsprogramma's ingevolge artikel 7 van het Verdrag.


Fase a): in base al valore corrente di mercato si ottiene il costo corrente di sostituzione di tutti i contratti con un valore intrinseco positivo.

Stap a): voor het toekennen van de actuele marktwaarde aan de contracten ("market to market") wordt de actuele vervangingswaarde van alle contracten met een positieve waarde verkregen.


Ai fini del calcolo di T, il valore dell'esposizione di uno strumento derivato di cui all'allegato IV, se il valore corrente di sostituzione non è positivo, è pari all'esposizione potenziale futura calcolata conformemente all'allegato III.

Bij de berekening van T is de waarde van een in bijlage IV genoemd afgeleid instrument het overeenkomstig bijlage III berekende potentiële toekomstige kredietrisico indien de actuele vervangingswaarde niet positief is;


13. Ai fini della parte 5 per "Valore corrente di mercato (Current Market Value - CMV)" si intende il valore netto di mercato del portafoglio di operazioni incluse nel paniere di compensazione con la controparte.

13. Voor de toepassing van deel 5 is de actuele marktwaarde (current market value - CMV) de netto marktwaarde van de portefeuille van transacties binnen het samenstel van verrekenbare transacties met de tegenpartij.


97. afferma che occorre chiarire ulteriormente il quadro finanziario per garantire parità di trattamento per gli allevatori e trasparenza nel calcolo dell'indennizzo; nota che, nella risoluzione del 17 dicembre 2002 sulla crisi dell'afta epizootica del 2001 , il Parlamento riteneva che l'equa gestione degli indennizzi fosse essenziale per evitare le frodi; chiede alla Commissione di allineare i tassi di rimborso per le diverse malattie e di stabilire validi criteri per il calcolo, ad esempio il valore corrente di mercato ...[+++]

97. is van mening dat verdere verduidelijking van het financiële kader noodzakelijk is, teneinde gelijke behandeling van boeren en transparantie bij de berekening van de vergoeding te waarborgen; wijst erop dat het Parlement in zijn resolutie van 17 december 2002 over mond- en klauwzeerbestrijding in 2001 heeft erkend dat de afwikkeling van schadeclaims op een billijke en doordachte manier dient te geschieden om fraude te voorkomen; verzoekt de Commissie de terugbetalingsniveaus voor de verschillende ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'metodo del valore corrente' ->

Date index: 2021-12-29
w