B. considerando che la crescita economica registrata negli ultimi tre anni è dim
inuita di almeno la metà e che tale circostanza ha concorso all'incremento della disoccupazione, la quale riguarda ora 20 milioni di persone nell'Unione europea, in maggioranza donne, nonché a livelli preoccupa
nti di povertà e di esclusione sociale, come risulta dagli ultimi dati disponibili relativi al 2001, che registrano circa 70 milioni di persone esposte al rischio della povertà; che i dati non aggiornati e poco precisi sulla povertà e sull'esclusion
...[+++]e sociale rendono inoltre difficile un'analisi più approfondita e un allarme tempestivo per interventi urgenti mirati al superamento del problema, e che gli obiettivi di Lisbona prevedono per il 2010 un tasso di occupazione globale pari al 70% e un tasso di occupazione delle donne pari al 60%,B. overwegende dat de economische groei in de afgelopen drie jaar tot m
inder dan de helft is gedaald, hetgeen heeft bijgedragen tot een stijging van de werkloosheid die thans circa 20 miljoen mensen in de Europese Unie treft, voor het merendeel vrouwen, en tot zorgwekkende niveaus van armoede en sociale uitsluiting, waarbij de laatste cijfers over 2001 laten zien dat 70 miljoen mensen op de rand van de armoedegrens leven, dat de achterhaalde en weinig nauwkeurige cijfers over armoede en sociale uitsluiting een meer diepgaande analyse en een snel alarmsysteem voor noodmaatregelen die het probleem kunnen oplossen in de weg staan, en dat de
...[+++] doelstellingen van Lissabon voor 2010 voorzien in een algemene werkgelegenheidsgraad van 70% en van 60% voor vrouwen,
