Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "minitornata " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

minitornata | tornata aggiuntiva

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bijkomende vergaderperiode | bijkomende voltallige zitting | minizitting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− Signor Presidente, onorevoli colleghi, si è votato, oggi, durante la minitornata plenaria al Parlamento europeo di Bruxelles la relazione "modifica del trattato sul funzionamento dell´Unione europea relativamente a un meccanismo di stabilità per gli Stati membri la cui moneta è l'euro".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

− (IT) Vandaag hebben wij tijdens de minizitting van het Europees Parlement in Brussel gestemd over het verslag inzake de wijziging van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie met betrekking tot een stabiliteitsmechanisme voor de lidstaten die de euro als munt hebben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

Proprio durante la minitornata di febbraio, avevo già espresso le mie preoccupazioni sul degenerare della situazione nei Paesi del Nordafrica e sulle conseguenti ripercussioni in Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Tijdens de minizitting van februari heb ik al uiting gegeven aan mijn zorgen over de mogelijke achteruitgang van de situatie in de Noord-Afrikaanse landen en over de mogelijke gevolgen daarvan voor Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Il calendario provvisorio per l’apertura della conferenza dei rappresentanti dei governi degli Stati membri dipende dalla consegna della posizione del Parlamento europeo sulle due questioni citate che, secondo le informazioni giunte finora, sarà disponibile solo a seguito della minitornata di maggio, che si svolgerà nei giorni 4 e 5.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

De planning voor de conferentie van vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten is afhankelijk van het tijdstip waarop het Europees Parlement zijn standpunt over genoemde twee kwesties aan de Raad kenbaar heeft gemaakt. Voor zover de Raad weet, zal dat pas het geval zijn na de miniplenaire vergadering van het Parlement op 4 en 5 mei.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

6. invita il suo Presidente e la Conferenza dei presidenti ad organizzare, in occasione del 10 ottobre 2007, giorno di "minitornata", un'iniziativa politica contro la pena di morte nel mondo e per l'adozione di una risoluzione all'AGNU su una moratoria internazionale delle esecuzioni, in cooperazione con il Consiglio, la Commissione e il Consiglio d'Europa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

6. verzoekt zijn Voorzitter en de Conferentie van commissievoorzitters ter gelegenheid van de 10e oktober 2007, dag van de "minizitting", een politiek initiatief te lanceren tegen de doodstraf in de wereld en voor de aanneming van een resolutie in de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties over een internationaal moratorium op executies, in samenwerking met de Raad, de Commissie en de Raad van Europa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il dibattito avvenuto nel Parlamento europeo nel corso dell’ultima minitornata a Bruxelles e l’approvazione della risoluzione nella quale si esprime solidarietà al governo estone fanno parte di una politica che sostiene consapevolmente la riscrittura della storia e il risveglio del fascismo nei paesi baltici e in altri Stati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

Met het debat in het Europees Parlement, dat tijdens de vorige vergaderperiode in Brussel plaatsvond, en de aanneming van de resolutie waarin solidariteit wordt betuigd met de Estse regering, wordt bewust politieke steun gegeven aan de vervalsing van de geschiedenis en de wederopstanding van het fascisme in de Oostzeestaten en elders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

Anderen hebben gezocht naar : minitornata tornata aggiuntiva

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'minitornata' ->

Date index: 2021-10-23