A. considerando che in data 11 febbraio 2013 il governo della RDPC ha annunciato di aver condotto con successo un test nucleare - il terzo in sette anni - di un ordigno abbastanza piccolo da stare in cima a un razzo; che due mesi prima, il 12 dicembre 2012, il governo aveva lanciato un missile balistico a lunga gittata;
A. overwegende dat de regering van de DVK op 11 februari 2013 officieel bekend heeft gemaakt dat het met succes een kernproef heeft uitgevoerd, de derde in zeven jaar, met een explosief dat klein genoeg was om op de punt van een raket te passen; overwegende dat de regering twee maanden eerder, op 12 december 2012, een ballistische langeafstandsraket had gelanceerd;