mantenere una cooperazione stretta e attiva con il rappresentante speciale del segretario generale delle N
azioni Unite per la Somalia, partecipare ai lavori del gruppo di contatto internazionale per la Somalia e di altri consessi pertinenti e promuovere un approccio internazionale coordinato e coerente nei confronti della Somalia
, anche mediante la missione militare dell’Unione europea volta
a contribuire alla formazione delle forze di sicu ...[+++]rezza somale (EUTM Somalia), l’EUNAVFOR Atalanta e il continuo sostegno dell’UE alla missione dell’Unione Africana in Somalia (AMISOM), in stretta collaborazione con gli Stati membri; nauw en actief te blijven samenwerken met de speciale vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de VN voor Somalië, deel te nemen aan de werkzaamheden van de internationale contactgroep voor Somalië en andere bevoegde fora, en werk te maken van een gecoördineerde en samenhangende, internationale aanpak voor Somalië, o
ok via de militaire missie van de Europese Unie die bijdraagt aan de opleiding van Somalische veiligheidstroepen (EUTM
Somalië), EU NAVFOR Somalia (Atalanta), en de niet- aflatende steun van de EU voor de missie va
...[+++]n de Afrikaanse Unie in Somalië (Amisom), en daarbij nauw met de lidstaten samen te werken;