Vertaling van "mobilità urbana " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

trasporti urbani [ mobilità urbana | trasporti interurbani ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stadsvervoer [ interstedelijk vervoer | mobiliteit in de stad ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

esigenza della mobilità urbana

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mobiliteitsbehoefte in stedelijk gebied | verplaatsingsbehoefte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mobilità scolastica [ mobilità degli alunni | mobilità degli studenti | mobilità dei docenti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

studentenmobiliteit [ mobiliteit van de leerlingen | mobiliteit van de studenten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stedelijk gebied [ stadsgebied | verstedelijkt gebied ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mobilità bancaria | mobilità dei clienti in materia di conti bancari | mobilità della clientela bancaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bancaire mobiliteit | cliëntmobiliteit | cliëntmobiliteit in verband met bankrekeningen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

espandersi delle citta | espansione urbana | espansione urbana incontrollata | estensione urbana | ingrandirsi delle citta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mobilità

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mobiliteit | beweeglijkheid

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

agente di polizia municipale | guardiano di parcheggio | vigile urbano | vigile urbano/vigile urbana

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parkeerpolitie gemeente | parkeerwachter | buitengewoon opsporingsambtenaar parkeercontrole | parkeercontroleur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

artista di murales | artista urbana | artista urbano | artista urbano

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

graffiteur | straatartiest | straatkunstenaar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sociologa urbana | sociologo urbano | gerontologo | sociologo/sociologa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sociologe | socioloog

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nel suo pacchetto per la mobilità urbana (7), adottato nel dicembre 2013, la Commissione ha ribadito la necessità di migliorare l'efficienza e la sicurezza della mobilità urbana e ha annunciato una serie di azioni pianificate e raccomandazioni agli Stati membri in vari ambiti, tra cui: logistica urbana, regolamentazione dell'accesso alle aree urbane e pedaggi stradali, diffusione coordinata dei sistemi di trasporto intelligenti e sicurezza stradale urbana.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

In haar in 2013 goedgekeurde pakket voor stedelijke mobiliteit (7) stelde de Commissie nogmaals hoe belangrijk het is om de efficiëntie en veiligheid van stedelijke mobiliteit te verbeteren en kondigde zij geplande maatregelen en aanbevelingen aan voor de lidstaten op een aantal gebieden, waaronder: stedelijke logistiek, regelgeving voor toegankelijkheid in steden, rekeningrijden, de gecoördineerde invoering van stedelijke intelligente vervoerssystemen en veiligheid op de weg in steden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

55. esorta la Commissione a costituire rassegne facilmente accessibili dei programmi di mobilità urbana cofinanziati dall'UE; chiede inoltre che siano fornite informazioni di facile utilizzo sulle modalità per ottenere un cofinanziamento dell'UE per progetti di trasporto urbano; chiede alla Commissione, all'atto della gestione di progetti di mobilità urbana finanziati dall'UE, di garantire: (a) la messa in atto di strumenti di gestione per monitorare la qualità del servizio e il livello di soddisfazione degli utenti una volta che i progetti siano divenuti operativi, b) l'inserimento dei progetti di mobilità urbana in una solida politic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

55. dringt er bij de Commissie op aan goed toegankelijke overzichten van door de EU medegefinancierde programma's voor stedelijke mobiliteit op te stellen; dringt voorts aan op de verstrekking van gebruikersvriendelijkere informatie over de medefinancieringsmogelijkheden van de Unie voor projecten op het gebied van openbaar stadsvervoer; verzoekt de Commissie er bij het beheer van door de EU gefinancierde projecten voor stedelijke mobiliteit voor te zorgen dat: a) beheersinstrumenten worden ingezet om de kwaliteit van de diensten en de gebruikerstevredenheid te monitoren, zodra een project operationeel is, b) projecten voor stedelijke ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-01]

60. accoglie con favore gli sforzi profusi dalla Commissione per coordinare e consolidare le iniziative dell'UE nel settore della mobilità urbana, quali CIVITAS 2020 per la ricerca e l'innovazione, l'Osservatorio della mobilità urbana per lo scambio di migliori pratiche ed esperienze oppure la Piattaforma sui piani di mobilità urbana sostenibile; invita la Commissione a intensificare i suoi sforzi per ridurre la frammentazione e la mancanza di coordinamento fra le iniziative e i programmi dell'UE interessati, nonché a tener conto del successo di programmi quali URBAN e URBACT; invita la Commissione a incoraggiare le autorità degli Stat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

60. verwelkomt de inspanningen van de Commissie bij de coördinatie en consolidatie van EU-initiatieven op gebied van stedelijke mobiliteit, zoals CIVITAS 2020 voor onderzoek en innovatie, het waarnemingscentrum voor stedelijke mobiliteit, voor de uitwisseling van beste praktijken en ervaringen, en het Platform voor duurzame stedelijke mobiliteitsplanning; roept de Commissie op tot grotere inspanningen tegen de versnippering en het gebrek aan coördinatie tussen de desbetreffende EU-initiatieven en -programma's en zich het succes van programma's als URBAN en URBACT voor ogen te houden; roept de Commissie op de autoriteiten in de lidstate ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-01]

2. accoglie con favore il sostegno della Commissione allo sviluppo di orientamenti per l'elaborazione e l'attuazione di piani di mobilità urbana sostenibile, che consentano di inserire l'azione prevista in una strategia urbana e territoriale e siano finalizzati a favorire uno sviluppo equilibrato e una migliore integrazione delle diverse modalità di mobilità urbana; sostiene la Commissione ai fini dell'istituzione di una piattaforma europea di mobilità urbana sostenibile per un migliore coordinamento del sostegno dell'Unione europea e della cooperazione con gli enti locali e regionali nello scambio delle migliori pratiche, nonché la con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

2. verwelkomt de steun van de Europese Commissie voor de ontwikkeling van richtsnoeren voor de uitwerking en tenuitvoerlegging van plannen voor duurzame stedelijke mobiliteit, waardoor de beoogde maatregelen in een stedelijke en regionale strategie kunnen worden opgenomen en een duurzame ontwikkeling en betere integratie van de verschillende stedelijke vervoerswijzen kunnen worden bevorderd; steunt de Europese Commissie in de oprichting van een Europees platform voor de plannen voor duurzame stedelijke mobiliteit om de steun van de Europese Unie en de samenwerking met de lokale en regionale overheden bij de uitwisseling van beste prakti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

55. esorta la Commissione a costituire rassegne facilmente accessibili dei programmi di mobilità urbana cofinanziati dall'UE; chiede inoltre che siano fornite informazioni di facile utilizzo sulle modalità per ottenere un cofinanziamento dell'UE per progetti di trasporto urbano; chiede alla Commissione, all'atto della gestione di progetti di mobilità urbana finanziati dall'UE, di garantire: (a) la messa in atto di strumenti di gestione per monitorare la qualità del servizio e il livello di soddisfazione degli utenti una volta che i progetti siano divenuti operativi, b) l'inserimento dei progetti di mobilità urbana in una solida politic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

55. dringt er bij de Commissie op aan goed toegankelijke overzichten van door de EU medegefinancierde programma's voor stedelijke mobiliteit op te stellen; dringt voorts aan op de verstrekking van gebruikersvriendelijkere informatie over de medefinancieringsmogelijkheden van de Unie voor projecten op het gebied van openbaar stadsvervoer; verzoekt de Commissie er bij het beheer van door de EU gefinancierde projecten voor stedelijke mobiliteit voor te zorgen dat: a) beheersinstrumenten worden ingezet om de kwaliteit van de diensten en de gebruikerstevredenheid te monitoren, zodra een project operationeel is, b) projecten voor stedelijke ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-01]

9. è fermamente convinto che la piattaforma della Commissione sui Piani di mobilità urbana sostenibile dovrebbe offrire un solido sostegno alle città e alle regioni nell'ambito della progettazione e dell'attuazione dei PMUS; sottolinea l'importanza di tener conto di tutte le città, a prescindere dalle loro dimensioni, quando si tratta di investire nella mobilità urbana, e pone in evidenza il ruolo chiave delle città e delle regioni europee nel rafforzare e promuovere la mobilità urbana sostenibile; chiede che i rappresentanti degli enti locali e regionali di varie dimensioni, nonché i rappresentanti delle diverse parti interessate (ad ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

9. gelooft ten stelligste dat het Platform van de Commissie voor duurzame stedelijke mobiliteitsplanning krachtige steun moet bieden aan steden en regio's bij het ontwerpen en uitvoeren van plannen voor duurzame stedelijke mobiliteit; onderstreept dat het belangrijk is alle steden, ongeacht hun omvang, in aanmerking te laten komen voor investering in stedelijke mobiliteit, en wijst op de centrale rol die Europese steden en regio's moeten vervullen bij het stimuleren en bevorderen van duurzame stedelijke mobiliteit; roept op om vertegenwoordigers van lokale en regionale autoriteiten van verschillende omvang, evenals vertegenwoordigers v ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-01]

Alle opzioni attualmente disponibili in materia di valutazione e gestione si aggiungeranno le misure sulla mobilità sostenibile di cui alla comunicazione "Insieme verso una mobilità urbana competitiva ed efficace sul piano delle risorse", in particolare quelle relative ai piani di mobilità urbana e alla regolamentazione dell'accesso dei veicoli nelle zone urbane.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

De beoordelings- en beheersopties die thans beschikbaar zijn, zullen worden aangevuld met maatregelen voor duurzame mobiliteit in de mededeling "Together towards competitive and resource-efficient urban mobility" inzake stedelijk mobiliteitsbeleid, met name de maatregelen betreffende plannen voor duurzame stedelijke mobiliteit en betreffende de reglementering van de toegang van voertuigen tot de stad.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

L'obiettivo essenziale di una CCI sulla mobilità urbana sarà quello di garantire un sistema di mobilità urbana più verde, più inclusivo, più sicuro e più intelligente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

De belangrijkste doelstelling van een KIG voor stedelijke mobiliteit zal zijn het zorgen voor een groener, meer geïntegreerd, veiliger en slimmer systeem voor stedelijke mobiliteit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

La CCI sulla mobilità urbana farà propri i lavori svolti nel quadro di queste CCI e li collocherà nel contesto più ampio di un sistema di mobilità urbana più verde, più inclusivo, più sicuro e più intelligente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

De KIG voor stedelijke mobiliteit zal inspelen op het werk dat in het kader van deze KIG's wordt gedaan, en dit plaatsen in een bredere context van een groener, geïntegreerder, veiliger en slimmer systeem van stedelijke mobiliteit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Una CCI sulla mobilità urbana terrà conto delle azioni sviluppate nell'ambito del piano d'azione sulla mobilità urbana e del piano d'azione per un sistema di trasporto intelligente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Een KIC inzake stedelijke mobiliteit zal rekening houden met de acties die worden ontwikkeld in het kader van het actieplan inzake stedelijke mobiliteit en het actieplan betreffende een intelligent vervoerssysteem.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : agente di polizia municipale area urbana artista di murales artista urbana artista urbano circondario urbano comprensorio urbano esigenza della mobilità urbana espandersi delle citta espansione urbana espansione urbana incontrollata estensione urbana gerontologo guardiano di parcheggio ingrandirsi delle citta mobilità mobilità bancaria mobilità degli alunni mobilità degli studenti mobilità dei docenti mobilità della clientela bancaria mobilità scolastica mobilità urbana regione urbana regione urbanizzata sociologa urbana sociologo urbano sociologo sociologa trasporti interurbani trasporti urbani vigile urbano vigile urbano vigile urbana zona inurbata zona urbana zona urbanizzata

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'mobilità urbana' ->

Date index: 2021-07-02