9. è del parere che, per svolgere il proprio ruolo di motore del processo di integrazione europea, la Commissione debba essere composta da persone la cui integrità e le cui competenze sono fuor di dubbio e che sono animate dal desiderio di conseguire progressi e di impegnarsi nel progetto europeo;
9. is van mening dat de Commissie, om bekwaam genoeg te zijn om haar taak als stuwende kracht achter het Europese eenwordingsproces te kunnen vervullen, samengesteld moet zijn uit personen die qua integriteit en bekwaamheid boven elke twijfel zijn verheven, die vooruitgang willen boeken en het Europese project ten volle onderschrijven;
