Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "movimento unito di liberazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Movimento unito di liberazione | Movimento unito di liberazione per la democrazia in Liberia | ULIMO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verenigde Bevrijdingsbeweging voor Demokratie in Liberia | ULIMO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Movimento di liberazione del popolo sudanese | Movimento di liberazione popolare del Sudan | SPLM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Soedanese Volksbevrijdingsbeweging | SPLM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Movimento di liberazione degli immigrati | Movimento nazionale Mohajir | MQM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mohaijr Nationale Beweging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

movimento di liberazione nazionale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationale bevrijdingsbeweging

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. condanna fermamente la ripresa delle ostilità in Sud Sudan, attribuita al Movimento popolare di liberazione del Sudan in opposizione (SPLM-IO);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

2. veroordeelt met klem de hervatting van de vijandelijkheden in Zuid-Sudan, die wordt toegeschreven aan de Sudan People's Liberation Movement-in-Opposition (SPLM-IO);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]

Simon Gatwech Dual (Gatwech Dual) ha condotto attività o politiche che minacciano la pace, la sicurezza o la stabilità del Sud Sudan ed è un leader del movimento di liberazione del popolo sudanese all'opposizione (SPLA-IO), un'entità che ha commesso attività che minacciano la pace, la sicurezza o la stabilità del Sud Sudan, e condotto attacchi contro civili, in particolare donne e bambini, attraverso atti di violenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Simon Gatwech Dual (Gatwech Dual) heeft zich beziggehouden met acties of beleid die de vrede, veiligheid of stabiliteit in Zuid-Sudan bedreigen en is een leider van de Sudanese Volksbevrijdingsbeweging in oppositie (SPLM-IO), een entiteit die acties heeft uitgevoerd die de vrede, veiligheid of stabiliteit in Zuid-Sudan bedreigen, en heeft gewelddaden tegen burgers, met inbegrip van vrouwen en kinderen, gepleegd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

G. considerando che il Nord del Mali è sotto il controllo del Movimento nazionale di liberazione dell'Azawad (MNLA);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

G. overwegende dat het noorden van Mali gecontroleerd wordt door de Nationale Beweging voor de bevrijding van Azawad (Mouvement national de libération de l'Azawad, MNLA);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

7. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, al vicepresidente della Commissione/alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, alla Commissione, al Consiglio di sicurezza dell'ONU, all'Unione africana, alla Cedeao e al suo mediatore, il presidente Blaise Compaoré, nonché al presidente Alassane Ouattara, al governo algerino, ai copresidenti dell'Assemblea paritetica ACP-UE e al Movimento nazionale di liberazione dell'Azawad (MNLA).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, de Commissie, de VN-Veiligheidsraad, de Afrikaanse Unie, de Cedeao en haar bemiddelaar, president Blaise Compaoré, alsmede aan haar voorzitter, Alassane Ouattara, de Algerijnse regering, de covoorzitters van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU en de MNLA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– visti l'accordo di cessate il fuoco firmato dal governo del Sudan, dal Movimento/Esercito di liberazione sudanese e dal Movimento per la giustizia e l'uguaglianza (JEM) l'8 aprile 2004 a N'djamena (Ciad) e le relazioni della Commissione per il cessate il fuoco,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

– gelet op de wapenstilstandsovereenkomst die op 8 april 2004 in N'djamena in Tsjaad werd gesloten tussen de regering van Soedan, het Soedanese volksbevrijdingsleger (SPLM/A) en de Beweging voor Gelijkheid en Rechtvaardigheid (JEM) en gezien de verslagen van de Wapenstilstandscommissie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

4. invita pertanto il governo del Sudan, il Movimento/Esercito di Liberazione del Sudan (SLM/A) e il Movimento Giustizia e Uguaglianza (JEM) ad impegnarsi maggiormente nel processo di pace di Abuja (Nigeria) sotto gli auspici dell'Unione africana, e a rispettare rigorosamente l'accordo sul cessate il fuoco;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

4. verzoekt de regering van Sudan, de Sudanese Bevrijdingsbeweging (SLM/A) en de Beweging voor recht en gelijkheid (JEM) om actiever deel te nemen aan het vredesproces in Abuja (Nigeria) onder auspiciën van de Afrikaanse Unie, en om zich strikt te houden aan de Wapenstilstandsovereenkomst;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-13]

In molti Stati membri, è chiamata «liberazione condizionale» sottolineando in tal modo la sua principale caratteristica (cioè che la liberazione anticipata esiste soltanto in caso di buona condotta del liberato durante il termine di prova) ma esiste anche in forma non condizionale (Paesi Bassi, Regno Unito).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In vele lidstaten is sprake van "voorwaardelijke invrijheidstelling", waarbij telkens de nadruk op het hoofdkenmerk wordt gelegd (namelijk dat vervroegde invrijheidstelling kan worden herroepen als de betrokkene zich tijdens de proefperiode niet goed gedraagt); er bestaat echter ook een vorm van vervroegde invrijheidstelling waaraan geen voorwaarden zijn verbonden (Nederland, Verenigd Koninkrijk).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Due Stati membri (Paesi Bassi e Regno Unito) prevedono tuttavia la liberazione anticipata senza alcun periodo di prova.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In twee lidstaten (Nederland en het Verenigd Koninkrijk) is aan de vervroegde invrijheidstelling geen proeftijd verbonden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Il 24 maggio 2001, il Regno Unito ha chiesto che le misure da esso applicate siano riconosciute equivalenti alla limitazione di movimento e all’abbattimento degli animali della coorte di cui agli articoli 12 e 13 del regolamento (CE) n. 999/2001.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-07-31]

Op 24 mei 2001 heeft het Verenigd Koninkrijk een aanvraag ingediend om erkenning van de maatregelen die het toepast als zijnde gelijkwaardig met de voorschriften van de artikelen 12 en 13 van Verordening (EG) nr. 999/2001 inzake het verbod op verplaatsingen van dieren of de eis om alle dieren van de cohort te doden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-07-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-07-31]

A Bong Mines, città che è stata a lungo inaccessibile per i continui combattimenti tra le forze del Fronte nazionale patriottico della Liberia (NPFL) e il Movimento unito di liberazione per la democrazia in Liberia (ULIMO), l'entrata nella regione delle forze ECOMOG garantisce da alcune settimane una relativa sicurezza, tanto che possono esservi creati dei centri di nutrizione terapeutica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Te Bong Mines daarentegen, een stad die lange tijd praktisch ontoegankelijk was wegens de onophoudelijke gevechten tussen de strijdkrachten van het Nationale Patriottische Front van Liberia (NPFL) en de Verenigde Bevrijdingsbeweging voor de Democratie in Liberia (ULIMO), heerst sedert enkele weken een toestand van betrekkelijke veiligheid doordat de strijdkrachten van de ECOMOG thans tot deze regio zijn doorgedrongen, zodat daar centra voor therapeutische voeding kunnen worden opgericht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : movimento di liberazione degli immigrati movimento nazionale mohajir movimento unito di liberazione movimento di liberazione nazionale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'movimento unito di liberazione' ->

Date index: 2021-10-29