Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Negoziare contratti turistici
Negoziare sconti turistici
Negoziare tariffe per turisti
Negoziare tariffe turistiche

Vertaling van "negoziare tariffe per turisti " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
negoziare sconti turistici | negoziare tariffe per turisti | negoziare contratti turistici | negoziare tariffe turistiche

prijzen voor toeristische diensten bespreken | toeristencontracten bespreken | onderhandelingen over reiscontracten | over toeristentarieven onderhandelen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
viii. proporre garanzie specifiche per i turisti, tra l'altro al fine di rendere trasparenti le tariffe del roaming internazionale e le tariffe applicate alle chiamate e ai messaggi internazionali, in modo da limitare le tariffe eccessive addebitate ai consumatori che utilizzano le loro carte di credito al di fuori dell'Europa, nonché tutelare il diritto dell'UE e degli Stati membri di emettere avvisi di sicurezza sulle destinazioni turistiche;

viii. specifieke waarborgen voor toeristen voor te stellen, onder meer om internationale roamingtarieven en tarieven voor internationale gesprekken en berichten transparant te maken, perken te stellen aan de buitensporige kosten die consumenten worden berekend voor gebruik van hun kredietkaart buiten Europa, en het recht van de EU en de lidstaten te handhaven om veiligheidswaarschuwingen voor toeristische bestemmingen uit te vaardigen;


E solo due mesi fa l'UE ha deciso di abolire le tariffe di roaming a partire dall'estate 2017, una mossa che numerosi turisti e viaggiatori, in particolare del Regno Unito, chiedono da anni.

En nog maar twee maanden geleden heeft de EU besloten vanaf de zomer van 2017 de roamingtarieven af te schaffen, iets waar vele toeristen en reizigers, met name uit het Verenigd Koninkrijk, al jaren om vragen.


4. chiede alla Commissione di intensificare gli sforzi miranti a migliorare la qualità e il contenuto delle informazioni fornite ai turisti, le quali dovrebbero essere di facile accesso e affidabili e comprendere la struttura delle tariffe delle varie componenti che costituiscono il viaggio "tutto compreso";

4. verzoekt de Commissie intensiever te werken aan de verbetering van de kwaliteit en inhoud van aan toeristen verstrekte informatie, die gemakkelijk toegankelijk en betrouwbaar moet zijn en waarin de prijsstructuur moet zijn opgenomen van de verschillende onderdelen die samen het reispakket vormen;


A tal fine, il 12 luglio 2004 il Consiglio ha autorizzato la Commissione a negoziare la modifica del dazio consolidato al fine di introdurre un regime esclusivamente tariffario per le banane nell’elenco della UE per le banane a norma dell’articolo XXVIII dell’accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio del 1994 («GATT 1994»).

Daarom heeft de Raad de Commissie op 12 juli 2004 gemachtigd om krachtens artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 („GATT 1994”) te onderhandelen over de wijziging van het geconsolideerde recht met het oog op de invoering van een uitsluitend op tarieven gebaseerde regeling voor bananen in de EU-lijst.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A tal fine, il 12 luglio 2004 il Consiglio ha autorizzato la Commissione a negoziare la modifica del dazio consolidato al fine di introdurre un regime esclusivamente tariffario per le banane nell’elenco della UE per le banane a norma dell’articolo XXVIII dell’accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio del 1994 («GATT 1994»).

Daarom heeft de Raad de Commissie op 12 juli 2004 gemachtigd om krachtens artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 („GATT 1994”) te onderhandelen over de wijziging van het geconsolideerde recht met het oog op de invoering van een uitsluitend op tarieven gebaseerde regeling voor bananen in de EU-lijst.


L'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio impone all'UE di negoziare adeguamenti compensativi con paesi terzi che abbiano diritti di negoziazione con uno qualsiasi degli Stati membri aderenti se l'adozione del regime delle tariffe esterne UE dovesse comportare un aumento delle tariffe superiore al livello per il quale detto paese si è vincolato all'OMC.

Krachtens de Algemene Overeenkomst inzake tarieven en handel (GATT) moet de EU met derde landen die onderhandelingsrechten met de toetredende lidstaten hebben, onderhandelen over een compenserende correctie indien de overname van de externe tarieven van de EU leidt tot een sterkere tariefstijging dan waartoe die landen zich in de WTO hebben verbonden.


L'accordo generale sulle tariffe e sul commercio impone all'UE di negoziare adeguamenti compensativi con paesi terzi che abbiano diritti di negoziazione con uno qualsiasi degli Stati membri aderenti se l'adozione del regime delle tariffe esterne UE dovesse comportare un aumento delle tariffe superiore al livello per il quale detto paese si è vincolato all'Organizzazione mondiale del commercio.

Krachtens de Algemene Overeenkomst inzake tarieven en handel (GATT) moet de EU met derde landen die onderhandelingsrechten met de toetredende lidstaten hebben, onderhandelen over een compenserende correctie indien de overname van de externe tarieven van de EU leidt tot een sterkere stijging van de EU-tarieven dan die waartoe die landen zich in de Wereldhandelsorganisatie hebben verbonden.


L'accordo generale sulle tariffe e sul commercio (GATT) impone all'UE di negoziare adeguamenti compensativi con paesi terzi che abbiano diritti di negoziazione con uno qualsiasi degli Stati membri aderenti se l'adozione del regime delle tariffe esterne UE dovesse comportare un aumento delle tariffe superiore al livello per il quale detto paese si è vincolato all'OMC.

Krachtens de Algemene Overeenkomst inzake tarieven en handel (GATT) moet de EU met derde landen die onderhandelingsrechten met de toetredende lidstaten hebben, onderhandelen over een compenserende correctie indien de overname van de externe tarieven van de EU leidt tot een sterkere tariefstijging dan waartoe die landen zich in de WTO hebben verbonden.


Gli Stati membri devono consentire ai singoli consumatori di associarsi per accrescere il proprio peso collettivo al momento di negoziare tariffe o condizioni con le società di servizi.

De lidstaten moeten individuele consumenten toestaan zich te verenigen om hun collectieve invloed bij onderhandelingen met nutsbedrijven over tarieven of voorwaarden te versterken.


La Commissione ha dichiarato che, qualora risultasse impossibile trovare un accordo generalmente accettabile con tali paesi, essa ritirerà la proposta in esame e chiederà al Consiglio un mandato per negoziare l'introduzione immediata di un regime di sole tariffe.

De Commissie heeft aangekondigd dat zij, indien blijkt dat het onmogelijk is met deze landen tot een algemeen aanvaardbaar akkoord te komen, haar thans voorliggende voorstel zal intrekken en de Raad zal vragen om een machtiging om te onderhandelen over de invoering van een zuivere tariefregeling.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'negoziare tariffe per turisti' ->

Date index: 2024-02-14
w