Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagna elettorale
Campagna pre-elettorale
Osservatore elettorale di breve periodo
Osservatore elettorale di lungo periodo
Periodo di pre-adesione
Periodo precedente all’adesione

Vertaling van "nel periodo pre-elettorale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

verkiezingscampagne


periodo di pre-adesione | periodo precedente all’adesione

pretoetredingsperiode


osservatore elettorale di breve periodo

kortetermijnwaarnemer | KTW [Abbr.] | STO [Abbr.]


osservatore elettorale di lungo periodo

langetermijnwaarnemer | LTO [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel periodo pre-elettorale si è discusso anche di possibili modifiche della Costituzione.

In de aanloop naar de verkiezingen is er gesproken over een mogelijke wijziging aan de grondwet.


La campagna condotta nel periodo pre-elettorale in veste di candidato capolista, Spitzenkandidat, mi permette di essere un presidente più politico.

Het feit dat ik mijn verkiezingscampagne als Spitzenkandidat kon voeren, heeft me in de gelegenheid gesteld om als voorzitter een meer politieke koers te varen.


In base alla seconda relazione di valutazione del Gruppo intergovernativo sui cambiamenti climatici (IPPC), nel 1996 il Consiglio dei ministri dell’UE dichiarava che le temperature medie a livello planetario non dovessero superare di oltre 2 °C le temperature del periodo pre-industriale[1].

Op basis van het tweede beoordelingsverslag van de intergouvernementele werkgroep inzake klimaatverandering (IPCC) heeft de Raad in 1996 als zijn mening te kennen gegeven “dat de wereldwijde gemiddelde temperaturen niet meer dan twee graden boven het pre-industriële niveau mogen stijgen”[1].


Visto che riguardano il periodo pre-adesione, tali cifre indicano un'applicazione generalmente soddisfacente degli articoli 4 e 5 negli Stati membri interessati.

Daar deze cijfers op de periode voor de toetreding betrekking hebben, mogen zij worden gezien als een indicatie voor een in het algemeen bevredigende toepassing van de artikelen 4 en 5 in de betrokken lidstaten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vista la risoluzione dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE del 15 giugno 2016 sulla situazione pre-elettorale e di sicurezza nella RDC,

gezien de resolutie van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU van 15 juni 2016 over de situatie aan de vooravond van de verkiezingen en de veiligheidssituatie in de DRC,


Per conseguire tale obiettivo la temperatura superficiale media annua del pianeta non dovrebbe superare di oltre 2 °C i livelli del periodo pre-industriale.

Om deze doelstelling te halen mag de algehele stijging van het mondiale jaarlijkse gemiddelde van de oppervlaktetemperatuur niet hoger uitkomen dan 2 °C boven het pre-industriële niveau.


L'UE continuerà a seguire attentamente il periodo post-elettorale nel paese ed esprime l'auspicio che la Sierra Leone porti a compimento questo processo elettorale in modo pacifico e nel rispetto dei principi democratici.

De EU zal in de periode na de verkiezingen de situatie op de voet blijven volgen en hoopt dat Sierra Leone dit verkiezingsproces vreedzaam en met respect voor de democratische beginselen zal afsluiten.


In particolare, essa sottolinea l'importanza di far sì che tra la popolazione si affermi un clima di calma e di pacificazione in questo periodo pre-elettorale.

Zij onderstreept met name het belang van een kalm en sereen klimaat voor de bevolking in deze periode voor de verkiezingen.


Anche se i risultati ufficiali delle elezioni saranno noti solo tra qualche tempo, l'Unione europea coglie l'occasione per congratularsi con il popolo e il governo indonesiani per il clima generalmente pacifico e competitivo in cui si sono svolti il processo pre-elettorale e le votazioni e si augura che le prossime elezioni presidenziali possano tenersi nelle stesse condizioni positive.

Hoewel de officiële resultaten van de verkiezingen voorlopig nog niet bekend zullen zijn, maakt de Europese Unie van de gelegenheid gebruik om het volk en de regering van Indonesië te feliciteren met het over het algemeen vreedzame karakter van de in alle vrijheid verlopen verkiezingsstrijd en verkiezingen, en zij hoopt dat de komende presidentsverkiezingen op dezelfde positieve wijze plaats zullen vinden.


L'UE rileva la necessità di una supervisione del processo elettorale in base a norme internazionalmente riconosciute, che riguardi il processo nella sua integralità e, tra l'altro, la libertà di espressione e di informazione, nonché l'accesso equo di tutti i partiti ai media, particolarmente nella fase pre-elettorale.

De EU wijst met klem op de noodzaak het verkiezingsproces op basis van internationaal erkende normen in zijn totaliteit waar te nemen, ook wat betreft de vrijheid van meningsuiting en informatie en de gelijke toegang van alle partijen tot de media, vooral in de fase voorafgaand aan de verkiezingen.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'nel periodo pre-elettorale' ->

Date index: 2022-11-05
w