L'UE rileva la necessità di una supervisione del processo elettorale in base a norme internazionalmente riconosciute, che riguardi il processo nella sua integralità e, tra l'altro, la libertà di espressione e di informazione, nonché l'accesso equo di tutti i partiti ai media, particolarmente nella fase pre-elettorale.
De EU wijst met klem op de noodzaak het verkiezingsproces op basis van internationaal erkende normen in zijn totaliteit waar te nemen, ook wat betreft de vrijheid van meningsuiting en informatie en de gelijke toegang van alle partijen tot de media, vooral in de fase voorafgaand aan de verkiezingen.