Il Comitato accetta che, in mancanza di altre proposte praticabili, la procedura per la richiesta del brevetto comunitario sia tale da coesistere facilmente con le disposizioni in vigore per le procedure di richiesta dei brevetti a livello nazionale ed europeo.
Bij gebrek aan werkbare alternatieven acht het ESC het van groot belang dat de voorgestelde aanvraagprocedure voor het nieuwe octrooi en de bestaande aanvraagprocedures voor een nationaal of Europees octrooi soepel coëxisteren.
