Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "offre pieno " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

istruzione obbligatoria a tempo pieno | scuola dell'obbligo a tempo pieno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

volledige leerplicht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lavoro a tempo pieno [ lavoro full-time | occupazione permanente | posto di lavoro stabile | tempo pieno ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

volledige betrekking [ fulltime | volledige baan | voltijdbaan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

drogen van hooi op het veld | hooibereiding | hooien op het veld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

numero di posizioni lavorative equivalente a tempo pieno | occupazione equivalente a tempo pieno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aantal banen in arbeidsjaren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agricoltori e operai agricoli specializzati nelle coltivazioni e colture in pieno campo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tuinders en akkerbouwers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Lavoratori agricoli specializzati di colture in pieno campo e ortive

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Akkerbouwers en groentetelers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

piena occupazione [ pieno impiego ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

volledige werkgelegenheid [ volledige tewerkstelling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

garantire il pieno funzionamento dei macchinari dello stabilimento alimentare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

volledig functioneren van machines in het levensmiddelenbedrijf waarborgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Università di scienza applicata di Amburgo offre diversi programmi di "Costruzione aeronautica", tra cui un programma post-laurea per ingegneri che, anche se occupati a tempo pieno, non lavorino ancora nel campo dell'aviazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De Hamburgse Hogeschool voor Toegepaste Wetenschappen biedt verschillende programma's voor 'Vliegtuigbouw' aan, waaronder een postacademisch programma voor voltijds werkende ingenieurs die nog niet werkzaam zijn op het gebied van de luchtvaart.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione offre pieno sostegno agli sforzi volti a trovare metodi alternativi alla sperimentazione animale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

De Commissie steunt nadrukkelijk inspanningen om te zoeken naar alternatieven voor dierproeven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-08]

Il quadro di bilancio dell'Unione offre l'opportunità di equilibrare il riconoscimento della necessità di investimenti pubblici produttivi con gli obiettivi della disciplina di bilancio: nel pieno rispetto del PSC, le possibilità offerte dal quadro di bilancio esistente dell'Unione per equilibrare la necessità di investimenti pubblici produttivi con gli obiettivi della disciplina di bilancio potranno essere sfruttate nel braccio preventivo del patto stesso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Het begrotingskader van de Unie biedt mogelijkheden om een evenwicht te scheppen tussen de behoeften inzake productieve overheidsinvesteringen en de doelstellingen op het gebied van begrotingsdiscipline: in het preventieve deel van het SGP kan, met volledige inachtneming van dit pact, gebruik worden gemaakt van de mogelijkheden die het bestaande begrotingskader van de Unie biedt om een evenwicht te scheppen tussen de behoeften inzake productieve overheidsinvesteringen en de doelstellingen op het gebied van de begrotingsdiscipline.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

lo sviluppo dei sistemi scolastici deve continuare affinché sia preservata la coesione sociale e affinché, grazie a una scuola più accessibile che offre maggiori possibilità, tutti i giovani siano in grado di sviluppare in pieno le proprie potenzialità e diventare partecipanti attivi dell'emergente società della conoscenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-20]

de ontwikkeling van schoolstelsels moet worden voortgezet opdat de sociale cohesie behouden blijft en elke jongere dankzij een toegankelijkere en ruimere mogelijkheden biedende school zijn hele potentieel kan ontplooien en een actieve deelnemer aan de ontluikende kennismaatschappij kan worden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Irlanda offre un'indennità per il "ritorno al lavoro", che consente ai beneficiari di mantenere il diritto a prestazioni per tre anni (quattro nel caso di lavoratori autonomi), esercitando parallelamente un'attività a tempo pieno.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

In Ierland bestaat er een "back-to-work" uitkering voor mensen die een voltijdse baan nemen, met behoud van het recht op invaliditeitsuitkering gedurende drie jaar (vier jaar voor zelfstandigen).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-12]

Questo strumento finanziario offre a Stati membri, paesi terzi, organizzazioni internazionali e ONG la possibilità di proporre progetti per migliorare la capacità di protezione di un paese o una regione nel pieno rispetto del partenariato con i paesi del caso e in stretta collaborazione con l'ACNUR, in particolare in risposta a situazioni di rifugiato prolungate o di afflusso da una regione specifica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

Dit financiële instrument biedt de lidstaten, derde landen, internationale organisaties of NGO's de mogelijkheid om als reactie op met name langdurige vluchtelingensituaties of migratiestromen uit een bepaalde regio, in volledig partnerschap met alle betrokken landen en in nauwe samenwerking met de UNHCR voorstellen te doen voor projecten om de beschermingscapaciteit van het land of de regio in kwestie te versterken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-28]

Di fronte alle nuove possibilità di produzione e di diffusione che la tecnologia numerica offre ai nostri contenuti, la Commissione intende contribuire a rimuovere gli ostacoli che impediscono ai nostri creatori e ai nostri industriali di approfittare pienamente della dimensione comunitaria" ha dichiarato Viviane Reding, aggiungendo : " Con il mio collega Mario Monti, desideriamo dare a questo settore una maggiore sicurezza giuridica, mostrargli che la dimensione culturale dell'audiovisivo è considerata a pieno titolo nell'insieme del ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

Gelet op de nieuwe productie- en distributiemogelijkheden die de digitale technologie ons biedt, wil de Commissie de obstakels helpen wegnemen die onze producenten en bedrijven verhinderen om de communautaire dimensie ten volle te benutten", aldus Viviane Reding, die daar nog aan toevoegt: "Mijn collega Mario Monti en ik willen deze sector meer juridische zekerheid bieden en duidelijk maken dat alle communautaire beleid rekening houdt met de culturele dimensie van audiovisuele producties".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-26]

L'UE offre all'Indonesia pieno appoggio sulla difficile strada delle riforme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-06]

De EU biedt Indonesië haar volledige steun aan op deze moeilijke weg naar hervormingen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-06]

DB offre un sostegno finanziario per l'esecuzione di tali lavori onde aumentare il volume del trasporto merci in vagoni a pieno carico, che rappresenta per l'impresa delle ferrovie un'importante fonte di utili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

DB verleent financiële faciliteiten voor dergelijke voorzieningen om het vrachtvervoer als wagenlading, waaruit zij aanzienlijke winst haalt, te doen toenemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Riguardo alle condizioni per la creazione e la gestione delle imprese, l'accordo istituisce con la Repubblica del Kirghizistan un regime liberale che offre il pieno trattamento nazionale o la clausola della nazione più favorita, secondo la formula più favorevole, per la creazione e la gestione delle imprese comunitarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ten aanzien van de voorwaarden voor de oprichting en het beheer van bedrijven wordt er door de Overeenkomst een liberale regeling met de Kirgizische Republiek tot stand gebracht waarbij een volledig nationale behandeling of de behandeling van de meestbegunstigde natie wordt aangeboden, welke ook maar het gunstigst is voor de oprichting en het beheer van communautaire bedrijven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : affienimento naturale essiccamento del fieno sul campo essiccazione essiccazione in campo essiccazione in pieno campo essiccazione in pieno prato essiccazione naturale istruzione obbligatoria a tempo pieno lavoro a tempo pieno lavoro full-time occupazione equivalente a tempo pieno occupazione permanente piena occupazione pieno impiego posto di lavoro stabile scuola dell'obbligo a tempo pieno tempo pieno offre pieno

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'offre pieno' ->

Date index: 2023-06-06