la Danimarca ad applicare, dal 1º febbraio 2002 al 31 gennaio 2008, un'aliquota di accisa differenziata all'olio combustibile pesante e all'olio combustibile per usi domestici, utilizzati da talune imprese, consentendo una riduzione pari ad un importo massimo di 0,0095 EUR/kg, per l'olio combustibile pesante, e di 0,008 EUR/l, per l'olio combustibile per usi domestici; (doc. 5821/02)
- Denemarken gemachtigd wordt om van 1 februari 2002 tot en met 31 januari 2008 een gedifferentieerd accijnstarief toe te passen op door bepaalde ondernemingen gebruikte zware stookolie en huisbrandolie, waardoor een verlaging van ten hoogste 0,0095 euro per kg voor zware stookolie en 0,008 euro per liter voor huisbrandolie mogelijk wordt (doc. 5821/02);