Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla chiarificazione dell'olio
Addetta alla pressatura dei semi oleiferi
Addetto alla macchina pressatrice per l'olio di semi
Addetto alla pressatura dei semi oleiferi
DNFI
Eseguire la chiarificazione dell'olio tramite bollitura
Olio d'oliva
Olio di abrasin
Olio di balena
Olio di castoro
Olio di cocco
Olio di colza
Olio di copra
Olio di fegato di pesce
Olio di kerva
Olio di legno della Cina
Olio di noce
Olio di noce di cocco
Olio di palma
Olio di palma-christi
Olio di pesce
Olio di ricino
Olio di sesamo
Olio di tung
Olio extravergine d'oliva
Olio vegetale
Olio vergine d'oliva

Vertaling van "olio di " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
olio di castoro | olio di kerva | olio di palma-christi | olio di ricino

castorolie | kerva-olie | palma-christi-olie | ricinusolie | wonderolie


olio di abrasin | olio di legno della Cina | olio di tung

tungolie


olio di cocco | olio di copra | olio di noce di cocco

kokosolie | kopraolie


olio di pesce [ olio di balena | olio di fegato di pesce ]

visolie [ traan ]


olio vegetale [ olio di colza | olio di noce | olio di palma | olio di sesamo ]

plantaardige olie [ notenolie | palmolie | raapolie | sesamolie ]


olio d'oliva [ olio extravergine d'oliva | olio vergine d'oliva ]

olijfolie


addetta agli impianti industriali di trasformazione delle olive | addetto agli impianti industriali di trasformazione delle olive | addetta alla chiarificazione dell'olio | addetto alla chiarificazione dell'olio/addetta alla chiarificazione dell'olio

operator van zuiveringsinstallatie | operators van zuiveringsinstallaties | bedieners zuiveringsinstallatie | operator zuiveringinstallatie


addetto alla macchina pressatrice per l'olio di semi | addetto alla pressatura dei semi oleiferi | addetta alla pressatura dei semi oleiferi | addetto alla macchina pressatrice per l'olio di semi/addetta alla macchina pressatrice per l'olio di semi

olieperser | oliezaadpletter | olieslager | oliezaadperser


eseguire la chiarificazione dell'olio tramite bollitura

oliezuivering middels kookmethoden uitvoeren


Decisione sulle misure relative ai possibili effetti negativi del programma di riforma sui Paesi in via di sviluppo o meno avanzati importatori netti di prodotti alimentari [ DNFI ]

Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(b) dimostrare che ha cercato di acquistare olio combustibile conforme nell'ambito del proprio piano di viaggio e che, qualora esso non fosse stato disponibile dove previsto, ha cercato di individuare fonti alternative ove reperire tale olio combustibile e, pur avendo essa fatto quanto possibile per ottenere olio combustibile conforme, tale olio combustibile non era disponibile per l'acquisto.

(b) het schip aantoont dat gepoogd is conforme brandstof, afgestemd op het vaartplan, aan te schaffen, en, ingeval die niet op de geplande punten beschikbaar was, dat gepoogd is alternatieve verkooppunten te vinden en dat er ondanks alle pogingen daartoe geen conforme brandstof kon worden aangeschaft.


8. sottolinea che i controlli in atto nell'Unione europea per limitare la presenza di sostanze indesiderabili e contaminanti nei mangimi animali garantiscono che la farina di pesce e l'olio di pesce rimangano ampiamente entro i limiti e si compiace dell'investimento di 25 milioni EUR compiuto dall'industria della farina di pesce e olio di pesce in Danimarca e nel Regno Unito, volto ad eliminare le diossine e i PCB diossina-simili nonché a garantire l'ottenimento di un prodotto sicuro e sano; invita la Commissione e gli Stati membri ad esaminare attentamente l'applicazione degli attuali controlli;

8. benadrukt dat de controles in de EU om de aanwezigheid van ongewenste en verontreinigende stoffen in diervoeders te beperken, ervoor zorgen dat vismeel en visolie ruimschoots binnen de toegestane limieten blijven, en verwelkomt de investering van 25 miljoen EUR door de vismeel- en visolie-industrie in Denemarken en het Verenigd Koninkrijk, die tot doel heeft dioxines en dioxineachtige PCB's uit te bannen en de productie van een veilig en gezond product te verzekeren; verzoekt de Commissie en de lidstaten om streng toezicht te houden op de toepassing van de bestaande controles;


(9 bis) Le restituzioni a favore dell'olio di oliva utilizzato per la produzione di determinate conserve costituiscono uno strumento efficace di regolazione del mercato dell'olio di oliva, in quanto vanno a complemento del meccanismo di ammasso privato e sono concesse per facilitare la vendita dell'olio di oliva all'industria conserviera.

(9 bis) De restituties voor olijfolie die wordt gebruikt voor de productie van bepaalde conserven vormen een doeltreffend instrument om de olijfoliemarkt te reguleren, daar zij het mechanisme van particuliere opslag aanvullen en bedoeld zijn om de verkoop van olijfolie aan de conservenindustrie te bevorderen.


Tuttavia, queste disposizioni sull'etichettatura non contemplano alcuni alimenti o loro ingredienti, come la soia altamente raffinata o l'olio di mais ottenuti da soia o mais GM. La nuova disciplina estenderà le norme attuali relative all'etichettatura in modo da comprendere anche tali alimenti (olio di soia o di mais prodotti mediante soia o mais GM) e ingredienti alimentari prodotti a partire da OGM (biscotti con olio di mais ottenuto da mais GM), per consentire ai consumatori di esercitare la propria libertà di scelta.

Deze etiketteringsvoorschriften hebben echter geen betrekking op sommige levensmiddelen of voedselingrediënten, zoals met genetisch gemodificeerde soja of maïs geproduceerde sterk geraffineerde soja- en maïsolie. De nieuwe wetgeving breidt de huidige etiketteringsvoorschriften ook uit tot dergelijke levensmiddelen (met genetisch gemodificeerde soja of maïs geproduceerde sterk geraffineerde soja- of maïsolie) en met GGO's geproduceerde voedselingrediënten (koekjes die met genetisch gemodificeerde maïs geproduceerde maïsolie bevatten) e ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il nome generico del prodotto “olio di oliva” attualmente è utilizzato per denominare la categoria di olio di cui al punto 3 dell'allegato del regolamento 136/66/CEE la quale corrisponde ad un taglio di olio di oliva raffinato e di olio di oliva vergine diversi dall'olio lampante.

De generische benaming van het product, namelijk "olijfolie”, wordt momenteel ook gebruikt ter aanduiding van de in punt 3 van de bijlage bij verordening nr. 136/66/EEG bedoelde categorie olijfolie, die een mengsel van geraffineerde olijfoliën en olijfoliën verkregen bij de eerste persing, andere dan voor verlichting, betreft.


22. invita tutte le istituzioni e gli organismi UE, specialmente l'OLAF, la Corte dei conti europea, nonché la Commissione e gli Stati membri ad attribuire la massima priorità e urgenza alla lotta alle frodi nel settore dell'olio d'oliva, specialmente con riguardo all'aggiunta illegale di olio di nocciole all'olio d'oliva;

22. verzoekt alle EU-instellingen en organen, met name OLAF, de Europese Rekenkamer (ECA) en de Commissie, en de lidstaten de hoogste prioriteit en urgentie te geven aan de bestrijding van fraude met olijfolie, met name de ongeoorloofde toevoeging van hazelnootolie aan olijfolie:


L'uso obbligatorio della designazione "olio d'oliva" per i tagli di olio d'oliva raffinato e di olio d'oliva vergine si è rivelato problematico, in quanto induce in errore i consumatori a scapito degli oli ottenuti direttamente dalle olive e contrasta gli sforzi dei produttori di offrire un prodotto della migliore qualità.

Het verplichte gebruik van de benaming "olijfolie" voor mengsels van geraffineerde olijfolie en olijfolie van de eerste persing is een probleem gebleken, omdat daardoor enerzijds bij de verbruikers verwarring gesticht wordt ten nadele van de rechstreeks uit olijven verkregen olie en anderzijds de pogingen van de producenten om een zo hoog mogelijke kwaliteit aan te bieden, doorkruist worden.


La delegazione italiana, alla luce della recente sentenza della Corte di giustizia sulle norme commerciali dell'olio d'oliva ha chiesto alla Commissione di esaminare le questioni relative all'etichettatura dell'olio d'oliva, segnatamente l'indicazione dell'origine del prodotto, nel contesto della proposta in corso di elaborazione sulla riforma dell'OCM olio d'oliva.

De Italiaanse delegatie verzocht de Commissie, in het licht van het recente arrest van het Hof van Justitie met betrekking tot de handelsnormen voor olijfolie, de vraagstukken met betrekking tot de etikettering van olijfolie te bestuderen, met name de vermelding van de oorsprong van het product, in het kader van het op stapel staande voorstel voor de hervorming van de gemeenschappelijke ordening van de olijfoliemarkt.


la Danimarca ad applicare, dal 1º febbraio 2002 al 31 gennaio 2008, un'aliquota di accisa differenziata all'olio combustibile pesante e all'olio combustibile per usi domestici, utilizzati da talune imprese, consentendo una riduzione pari ad un importo massimo di 0,0095 EUR/kg, per l'olio combustibile pesante, e di 0,008 EUR/l, per l'olio combustibile per usi domestici; (doc. 5821/02)

- Denemarken gemachtigd wordt om van 1 februari 2002 tot en met 31 januari 2008 een gedifferentieerd accijnstarief toe te passen op door bepaalde ondernemingen gebruikte zware stookolie en huisbrandolie, waardoor een verlaging van ten hoogste 0,0095 euro per kg voor zware stookolie en 0,008 euro per liter voor huisbrandolie mogelijk wordt (doc. 5821/02);


- Aiuto di Stato C 32/94 - Stabilimento pilota per la produzione di metilestere derivato dall'olio di colza - Germania Oggi la Commissione ha autorizzato il Governo tedesco ad erogare un'aiuto dell'ammontare di circa 4,5 milioni di DM per la costruzione di uno stabilimento pilota per la produzione di metilestere derivato dall'olio di colza e ha chiuso la procedura dell'articolo 93, paragrafo 2.

-Staatssteun C 32/94 -Experimentele produktie van methylesters uit raapzaadolie -Duitsland De Commissie heeft vandaag besloten de Duitse overheidssteun van ongeveer 4,5 miljoen DM voor een proeffabriek voor de produktie van methylesters uit raapzaad toe te staan en de procedure op grond van artikel 93, lid 2, te sluiten.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'olio di' ->

Date index: 2024-05-03
w