Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ente normatore europeo
Istituto europeo di normalizzazione
OEN
ONN
Organismo associato di normazione
Organismo di normalizzazione associata
Organismo di normalizzazione europeo
Organismo di normalizzazione nazionale
Organismo europeo di normalizzazione

Vertaling van "organismo di normalizzazione associata " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
organismo associato di normazione | Organismo di normalizzazione associata

Geassocieerd normalisatie-instituut


organismo di normalizzazione europeo

Europees normalisatie-instituut


organismo di normalizzazione nazionale | ONN [Abbr.]

nationale normalisatie-instelling | NSO [Abbr.]


organismo europeo di normalizzazione [ ente normatore europeo | istituto europeo di normalizzazione | OEN ]

Europese normalisatie organisatie [ ENO | Europees normalisatie-instituut ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
21. La Commissione propone di invitare le organizzazioni europee di normalizzazione e le altre organizzazioni preposte allo sviluppo di norme in materia di TIC a rivedere la funzione e la composizione dell'attuale organismo di normalizzazione delle TIC, nell'intento di renderlo più efficiente.

k) De Commissie stelt voor de ENO’s en andere organisaties die ICT-normen ontwikkelen, op te roepen de werking en samenstelling van de huidige ICTSB te heroverwegen om dit comité efficiënter te maken.


Inoltre la piattaforma delle parti interessate dovrebbe essere integrata da una struttura basata sull'attuale organismo di normalizzazione delle TIC al fine di coordinare le attività delle organizzazioni europee di normalizzazione e dei forum e consorzi, in linea con i suoi orientamenti.

Het platform van belanghebbenden moet worden aangevuld met een structuur die voortbouwt op de huidige ICTSB (ICT Standards Board), die de normalisatieactiviteiten van de ENO’s en de fora en consortia overeenkomstig haar beleidslijnen moet coördineren.


27. sostiene l'invito del G-20 ad accelerare la convergenza dei principi contabili; esorta l'organismo di normalizzazione contabile e finanziaria e l'organismo internazionale di normalizzazione contabile a concordare un'unica serie di principi contabili di alta qualità a livello mondiale nel quadro dei rispettivi processi indipendenti di determinazione di standard e a completare il progetto di convergenza entro giugno 2011;

27. steunt de oproep van de G20 om de harmonisatie van normen voor jaarrekeningen te bespoedigen; dringt er bij de FSAB en de IASB op aan tot een enkele reeks algemeen geldende boekhoudkundige normen van hoge kwaliteit te komen binnen de context van hun onafhankelijke proces voor het vaststellen van normen en hun harmonisatieproject vóór juni 2011 te voltooien;


28. appoggia l'invito del G20 ad accelerare la convergenza sulle norme contabili; esorta il CET ad invitare l'organismo di normalizzazione contabile e finanziaria (FASB) e l'organismo internazionale di normalizzazione contabile (IASB) a conseguire un unico corpus di norme contabili di alta qualità a livello mondiale e a completare il loro progetto di convergenza entro il giugno 2011; sottolinea che lo IASB dovrebbe proseguire le sue riforme della governance;

28. steunt de oproep van de G20 om de convergentie van standaarden voor jaarrekeningen te bespoedigen; spoort de TEC aan de FASB en de IASB te stimuleren een enkele reeks boekhoudkundige normen van hoge kwaliteit die wereldwijd gelden te realiseren en hun convergentieproject vóór juni 2011 te voltooien; beklemtoont dat de IASB moet doorgaan met zijn bestuurlijke hervormingen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. plaude all'impegno del G20 per conseguire la convergenza delle norme contabili entro giugno 2011; sollecita l'Organismo internazionale di normalizzazione contabile (IASB) e l'organismo di normalizzazione contabile e finanziaria (FASB) a lavorare in stretta collaborazione per operare le riforme necessarie al conseguimento di norme globali comuni;

10. is zeer te spreken over de toezegging van de G20 om de convergentie van standaarden voor jaarrekeningen in juni 2011 af te sluiten; dringt er bij de International Accounting Standards Board (IASB) en de Financial Accounting Standards Board (FASB) op aan om nauw samen te werken ten einde de nodige hervormingen tot stand te brengen met het oog op het vastleggen van één enkele wereldwijde standaard;


39. propone di valutare innanzitutto se le PMI dell'Unione europea trarranno vantaggi da un principio elaborato dall'IASB; rileva che l'IASB si considera solitamente un organismo di normalizzazione a tutela degli interessi degli investitori sul mercato dei capitali; riconosce che nelle sue conclusioni ("Basis for conclusions") l'IASB conferma che le esigenze delle PMI e quelle degli investitori sul mercato dei capitali non sono identiche; si chiede se all'interno dell'IASB esista attualmente un equilibrio sufficiente per quanto riguarda le PMI; riconosce tuttavia che da altre parti del mondo potrebbe provenire una richiesta di elabor ...[+++]

39. zou willen voorstellen om eerst vast te stellen of KMO's in de Europese Unie baat zullen hebben bij een standaard die ontwikkeld is door de IASB; stelt vast dat de IASB zichzelf normaliter beschouwt als regelgevende instantie in het belang van beleggers op de kapitaalmarkt; erkent dat de IASB in zijn "Basis for conclusions" bevestigt dat de eisen voor KMO's verschillen van die voor beleggers op de kapitaalmarkt; betwijfelt of momenteel binnen de IASB voldoende aandacht wordt besteed aan KMO's; erkent evenwel dat er uit andere delen van de wereld een verzoek kan komen om een standaard voor KMO's te ontwikkelen en stelt voor om de ...[+++]


1. Qualora uno Stato membro o la Commissione ritenga che una norma armonizzata non soddisfi completamente le prescrizioni che copre e che sono stabilite da .[riferimento alla relativa normativa], la Commissione o lo Stato membro interessato chiede chiarimenti e spiegazioni all'organismo di normalizzazione europeo interessato o al comitato di normalizzazione nazionale presso detto organismo.

1. Wanneer een lidstaat of de Commissie van mening is dat een geharmoniseerde norm niet geheel voldoet aan de eisen die erdoor worden bestreken en die beschreven zijn in .[verwijzing naar desbetreffende deel van de wetgeving], verzoekt de Commissie of die lidstaat de relevante Europese normalisatie-instelling of nationaal normeringscomité binnen die instelling om een uitleg en een motivering.


«norma armonizzata»: specifica tecnica adottata da un organismo di normalizzazione, ovvero il Comitato europeo di normalizzazione (CEN), il Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica (Cenelec) o l'Istituto europeo per le norme di telecomunicazione (ETSI), nel quadro di un mandato rilasciato dalla Commissione conformemente alle procedure istituite dalla direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 giugno 1998, che prevede un procedura d'informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche ...[+++]

„geharmoniseerde norm”: niet-bindende technische specificatie die op grond van een door de Commissie volgens de procedures van Richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften verstrekte opdracht is vastgesteld door een normalisatie-instelling, namelijk de Europese Commissie voor Normalisatie (CEN), het Europees Comité voor Elektrotechnische Normalisatie (CENELEC) of het Europees Instituut voor Telecommunicatienormen (ETSI).


- di ricomporre i segnali conformemente all'algoritmo di scomposizione comune europeo, gestito e riconosciuto da un organismo di normalizzazione europeo (attualmente l'ETSI),

- het decoderen van dergelijke signalen mogelijk te maken overeenkomstig het gemeenschappelijke Europese coderingsalgoritme zoals beheerd door een erkend Europees normalisatie-instituut, momenteel ETSI.


Gli apparecchi televisivi analogici a schermo integrale con diagonale visibile superiore a 42 cm, messi in vendita o in locazione nella Comunità, devono disporre di almeno una presa d'interfaccia aperta (normalizzata da un organismo di normalizzazione europeo, ad esempio come indicato nella norma Cenelec EN 50 049-1:1997) che consenta un agevole collegamento di periferiche, in particolare decodificatori supplementari e ricevitori digitali.

Analoge televisietoestellen met een integraal scherm waarvan de zichtbare diagonaal groter is dan 42 cm, die in de Gemeenschap worden verkocht of verhuurd, moeten zijn voorzien van ten minste één open interface contrastekker zoals genormaliseerd door een erkend Europees normalisatie-instituut, b.v. als aangegeven in de norm CENELEC EN 50 049-1:1997, waarmee eenvoudige aansluiting van randapparatuur mogelijk is, vooral extra decoders en digitale ontvangers.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'organismo di normalizzazione associata' ->

Date index: 2023-02-10
w