Vertaling van "organizzazione dell'unità africana " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Organizzazione dell'Unità africana | OUA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisatie van Afrikaanse Eenheid | OAE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Unione africana [ Organizzazione dell'unità africana | OUA | UA | Unione degli Stati africani ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Afrikaanse Unie [ AU | OAE | Organisatie van de Afrikaanse Eenheid | Unie van Afrikaanse Staten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Afrikaans-Mauritiaanse Gemeenschappelijke Organisatie [ OCAM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

organizzazione africana [ organizzazione dell'Africa australe | organizzazione dell'Africa centrale | organizzazione dell'Africa occidentale | organizzazione dell'Africa orientale | organizzazione intergovernativa africana | organizzazione regionale africana ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Afrikaanse organisatie [ intergouvernementele Afrikaanse organisatie | organisatie van Centraal-Afrika | organisatie van Oost-Afrika | organisatie van West-Afrika | regionale Afrikaanse organisatie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Organizzazione rivoluzionaria interna macedone | Partito democratico dell'unità nazionale macedone | Partito democratico per l'unità nazionale macedone | ORIM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Binnenlandse Macedonische Revolutionaire Organisatie-Democratische Partij voor Macedonische Nationale Eenheid | VMRO-DPMNE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Organizzazione comune africana e mauriziana | OCAM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Afrikaans-Mauritiaanse Gemeenschappelijke Organisatie | OCAM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In questo spirito, la Commissione ha sostenuto il meccanismo di prevenzione, gestione e risoluzione dei conflitti dell'Organizzazione dell'unità africana (OUA), il meccanismo di prevenzione dei conflitti dell'ECOWAS, il Processo di Pace di Lusaka nella Repubblica democratica del Congo (attraverso il SADC) e i negoziati di pace in Burundi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In deze geest verleende de Commissie steun voor het OAE-mechanisme voor preventie, beheer en oplossing van conflicten, het ECOWAS-mechanisme voor conflictpreventie, het vredesproces van Lusaka voor de Democratische Republiek Congo (via SADC) en het vredesoverleg van Burundi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

considerando che il meccanismo principale per la cooperazione dell'Europa con l'Unione africana è il Fondo per la pace in Africa, originariamente istituito nel 2004 e che mobilita circa 1,9 miliardi di EUR attraverso il Fondo europeo di sviluppo (FES) alimentato dagli Stati membri; considerando che, quando il FPA è stato istituito nel 2003, il suo finanziamento attraverso i fondi del FES doveva essere provvisorio ma che, 12 anni dopo, il FES rimane la principale fonte di finanziamento del FPA; che nel 2007 il campo di applicazione del meccanismo è stato ampliato per compren ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

overwegende dat de in 2004 opgerichte Vredesfaciliteit voor Afrika met ca. 1,9 miljard euro aan steun via het door de lidstaten gefinancierde EOF het belangrijkste mechanisme voor Europese samenwerking met de AU is; overwegende dat toen de Vredesfaciliteit voor Afrika in 2003 werd opgericht, haar financiering middels EOF-fondsen slechts was bedoeld als een tijdelijke oplossing, maar dat het EOF twaalf jaar later nog altijd de belangrijkste financieringsbron van de Vredesfaciliteit voor Afrika is; overwegende dat het toepassingsgebied van de Vredesfaciliteit in 2007 een bredere invulling heeft gekregen en is uitgebreid tot activiteiten ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

considerando che le operazioni di sostegno della pace sono una forma di risposta alle situazioni di crisi e sono condotte di norma a sostegno di un'organizzazione riconosciuta a livello internazionale, come le Nazioni Unite o l'Unione africana (UA), sono dotate di un mandato ONU e sono volte ad evitare il conflitto armato, a ripristinare, mantenere o costruire la pace, a garantire il rispetto degli accordi di pace e ad affrontare l ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

overwegende dat vredesondersteunende operaties (PSO's) een vorm van crisisrespons zijn, doorgaans ter ondersteuning van internationaal erkende organisaties zoals de VN of de Afrikaanse Unie (AU), met een VN-mandaat, en tot doel hebben gewapende conflicten te voorkomen, de vrede op te bouwen, te herstellen of te handhaven, vredesakkoorden te doen respecteren en de complexe noodsituaties en uitdagingen die gesteld worden door falende of zwakke staten aan te pakken; overwegende dat de stabiliteit in het ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

Il periodo di applicazione delle misure previste dalla presente decisione dovrebbe tenere conto dell'epidemiologia della peste suina africana e delle condizioni atte a ripristinare lo status di indenne da peste suina africana, conformemente al codice sanitario per gli animali terrestri dell'Organizzazione mondiale della sanità animale, e pertanto tale periodo dovrebbe durare almeno fino al 31 dicembre 2018.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

Voor de periode van toepassing van de in dit besluit vastgestelde maatregelen moet rekening worden gehouden met de epizoötiologie van Afrikaanse varkenspest en de voorwaarden waaronder de status „vrij van Afrikaanse varkenspest” overeenkomstig de Terrestrial Animal Health Code van de Wereldorganisatie voor diergezondheid opnieuw kan worden verkregen; derhalve moet die periode minstens tot en met 31 december 2018 duren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– vista la Carta africana sui diritti e il benessere del fanciullo, adottata dall'Organizzazione dell'unità africana (OAU) nel 1990, entrata in vigore il 29 novembre 1999,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

– gezien het in 1990 door de Organisatie van de Afrikaanse Unie (OAU) aangenomen Afrikaans Handvest inzake de rechten en het welzijn van het kind, dat op 29 november 1999 in werking is getreden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

10. invita l'Unione africana a ribadire con rinnovato vigore il suo impegno nei confronti dei valori sanciti nella Carta africana sui diritti dell'uomo e dei popoli, una grande innovazione dovuta al predecessore dell'UA, l'Organizzazione dell'unità africana, e di cui anche lo Zimbabwe è firmatario;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

10. roept de Afrikaanse Unie op zich met hernieuwde kracht in te zetten voor de waarden van het Afrikaanse Handvest van de rechten van de mens en de volkeren, waarmee de voorganger van de Afrikaanse Unie, de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid, pionierswerk heeft verricht, en dat ook door Zimbabwe is ondertekend;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

9. invita l'Unione africana a ribadire con rinnovato vigore il suo impegno nei confronti dei valori sanciti nella Carta africana sui diritti dell'uomo e dei popoli, una grande innovazione dovuta al predecessore dell'UA, l'Organizzazione dell'unità africana, e di cui anche lo Zimbabwe è firmatario;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

9. roept de Afrikaanse Unie op zich met hernieuwde kracht in te zetten voor de waarden van het Afrikaanse Handvest van de rechten van de mens en de volkeren, waarmee de voorganger van de Afrikaanse Unie, de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid, pionierswerk heeft verricht, en dat ook door Zimbabwe is ondertekend;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

9. invita l'Unione africana a ribadire con rinnovato vigore il suo impegno nei confronti dei valori sanciti nella Carta africana sui diritti dell'uomo e dei popoli, una grande innovazione dovuta al predecessore dell'UA, l'Organizzazione dell'unità africana, e di cui anche lo Zimbabwe è firmatario;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

9. roept de Afrikaanse Unie op zich met hernieuwde kracht in te zetten voor de waarden van het Afrikaanse Handvest van de rechten van de mens en de volkeren, waarmee de voorganger van de Afrikaanse Unie, de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid, pionierswerk heeft verricht, en dat ook door Zimbabwe is ondertekend;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

l'adeguatezza della documentazione del sistema e del processo di gestione dei rischi e dell'organizzazione dell'unità di controllo dei rischi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

het adequaat zijn van de documentatie over het risicobeheersysteem en -proces en van de organisatie van de afdeling risicobewaking.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

9. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio, all'Organizzazione mondiale della sanità, alla Banca mondiale, all'Organizzazione mondiale del commercio, ai copresidenti dell'Assemblea paritetica ACP-UE nonché all'Organizzazione dell'unità africana.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

9. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de Wereldgezondheidsorganisatie, de Wereldbank, de Wereldhandelsorganisatie, de covoorzitters van de Paritaire Vergadering ACS-EU en de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-04]

Anderen hebben gezocht naar : organizzazione africana malgascia e mauriziana organizzazione comune africana e malgascia organizzazione comune africana e mauriziana organizzazione dell'unità africana organizzazione rivoluzionaria interna macedone partito democratico dell'unità nazionale macedone unione africana unione africana e malgascia unione degli stati africani organizzazione africana organizzazione dell'africa australe organizzazione dell'africa centrale organizzazione dell'africa occidentale organizzazione dell'africa orientale organizzazione intergovernativa africana organizzazione regionale africana

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

organizzazione dell'unità africana ->

Date index: 2024-04-27