Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "unione degli stati africani " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Unione degli Stati africani

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unie van Afrikaanse Staten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Unione africana [ Organizzazione dell'unità africana | OUA | UA | Unione degli Stati africani ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Afrikaanse Unie [ AU | OAE | Organisatie van de Afrikaanse Eenheid | Unie van Afrikaanse Staten ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo tra gli Stati membri dell'Unione europea relativo allo statuto dei militari e del personale civile distaccati presso le istituzioni dell'Unione europea, dei quartieri generali e delle forze che potrebbero essere messi a disposizione dell'Unione europea nell'ambito della preparazione e dell'esecuzione dei compiti di cui all'articolo 17, paragrafo 2 del trattato sull'Unione europea, comprese le esercitazioni, nonché dei militari e del personale civile degli Stati membri messi a disposizi ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Akkoord tussen de lidstaten van de Europese Unie betreffende de status van de militairen en leden van het burgerpersoneel die bij de instellingen van de Europese Unie gedetacheerd zijn, van de hoofdkwartieren en de strijdkrachten die ter beschikking van de Europese Unie kunnen worden gesteld in het kader van de voorbereiding en de uitvoering van de opdrachten bedoeld in artikel 17, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie, en van de militairen en leden van het burgerpersoneel van de lidstaten die aan de Europese Unie beschikbaar zijn gesteld om in dit kader op te treden | EU-SOFA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo sulle ispezioni relative al trattato fra gli Stati Uniti d'America e l'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche per l'eliminazione dei missili nucleari a raggio intermedio ed a raggio più corto degli Stati Uniti d'America e dell'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Overeenkomst inzake de inspecties die verband houden met het Verdrag tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken inzake de verwijdering van hun middellange- en kortere-afstandsraketten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Frontex [ Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera | Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea | Agenzia Frontex ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frontex [ Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie | Europees Grens- en kustwachtagentschap ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Unione europea deve continuare a sostenere il potenziamento della capacità degli Stati africani di gestire la migrazione e l'asilo , specie per quanto riguarda i flussi sud-sud, fermi restando gli accordi regionali in materia di migrazione e mobilità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De EU moet de Afrikaanse staten blijven helpen met de opbouw van capaciteit om migratie en asiel te beheren , met inbegrip van de zuid-zuidstromen, onverminderd de bestaande regionale overeenkomsten inzake migratie en mobiliteit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

rileva che gli incentivi fiscali, tra cui le esenzioni dall'imposta sulle imprese in zone economiche speciali, erodono il gettito fiscale degli Stati africani che avrebbe potuto essere una fonte di investimenti vitali in agricoltura, soprattutto in programmi per la sicurezza alimentare e nutrizionali

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

merkt op dat de Afrikaanse landen vanwege belastingstimulansen, waaronder vrijstellingen van bedrijfsbelasting in speciale economische zones, belastinginkomsten mislopen die een bron hadden kunnen zijn van essentiële overheidsinvesteringen in de landbouw, met name in voedselzekerheid en voedingsprogramma's

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

Tali mansioni sono infatti più volte descritte nei termini seguenti: «[c]ontribuire» alla predisposizione di documenti, in stretta collaborazione, segnatamente, con altre istituzioni, Stati membri o organizzazioni internazionali; «[c]ontribuire» all’elaborazione della legislazione di base; «[m]irare a garantire» il coordinamento; «[p]artecipare [a] e/o rappresentare la [d]ivisione [“Politica di sicurezza e di sanzioni”]» segnatamente nell’ambito delle riunioni con istituzioni dell’Unione, degli Stati membri o d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

Zo worden deze taken meerdere malen als volgt omschreven: „[b]ijdragen” aan de voorbereiding van documenten, in nauwe samenwerking met in het bijzonder de instellingen, lidstaten of internationale organisaties; „[b]ijdragen” aan de uitwerking van basiswetgeving; „[z]org dragen voor” de coördinatie, en „[d]eelnemen [aan] en/of vertegenwoordigen van de [d]ivisie [,Beleid inzake veiligheid en sancties']”, met name in de vergaderingen met de instellingen van de Unie, de lidstaten of derde landen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-17]

2. L'UE sottolinea l'importanza di proseguire l'impegno internazionale di sostegno al Mali, in particolare la mobilitazione degli Stati africani.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

2. De EU onderstreept dat het van belang is dat het internationale optreden ter ondersteuning van Mali wordt voortgezet, en met name dat de Afrikaanse staten een actieve rol vervullen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Questo strumento sarà abbastanza flessibile da accogliere i contributi degli Stati membri dell'UE, degli Stati africani, degli istituti finanziari e del settore privato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

Het instrument zal flexibel genoeg zijn om bijdragen van EU-lidstaten, Afrikaanse staten, financiële instellingen en de particuliere sector in zich op te nemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-28]

In seguito agli attentati dell'11 settembre 2001 negli Stati Uniti, alla fine della riunione ministeriale è stata pubblicata una dichiarazione sulla lotta contro il terrorismo per esprimere l'intenzione degli Stati africani e dell'UE di lavorare insieme per eliminare tale flagello.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

Naar aanleiding van de aanslagen van 11 september 2001 in de Verenigde Staten werd aan het einde van de ministeriële vergadering een verklaring over de bestrijding van het terrorisme gepubliceerd om bekend te maken dat de Afrikaanse Staten en de EU het voornemen hebben samen te werken aan de eliminatie ervan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-10]

La realizzazione dello "Spazio europeo della ricerca" sarà necessariamente il frutto di un impegno comune dell'Unione, degli Stati membri e degli operatori della ricerca.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

De totstandbrenging van de "Europese onderzoekruimte" moet het resultaat zijn van een gemeenschappelijke inspanning van de Unie, de lidstaten en iedereen die bij onderzoek is betrokken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-14]

Noi, capi di Stato e di Governo degli Stati africani e dell'Unione europea e il Presidente della Commissione europea, riuniti al Cairo, in Egitto, il 3 e 4 aprile 2000 su cortese invito di Sua Eccellenza Mohammed Hosni Mubarak, Presidente della Repubblica araba d'Egitto, sotto la presidenza congiunta del Presidente della Repubblica algerina, Sua Eccellenza Abdelaziz Bouteflika, nella sua qualità di Presidente dell'Organizzazione dell'unità africana e del Primo Ministro della Repubblica portoghese, Sua Eccellenza António Guterres, nella sua qualità di Presidente del Consiglio ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wij, staatshoofden en regeringsleiders van de Afrikaanse staten en van de Europese Unie, alsmede de voorzitter van de Europese Commissie, bijeengekomen in Caïro (Egypte) op 3-4 april 2000 op uitnodiging van Zijne Excellentie Mohammed Hosni Mubarak, President van de Arabische Republiek Egypte, onder co-voorzitterschap van de President van Algerije, Zijne Excellentie Abdelaziz Bouteflika, in zijn hoedanigheid van voorzitter van de OAE, en de Minister-President van Portugal, Zijne Excellentie António Guterres, in zijn hoedanigheid van voorzitter van de Europese Raad, zijn in ons ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Noi, capi di Stato e di Governo degli Stati africani e dell'Unione europea e il Presidente della Commissione europea, ci siamo riuniti al Cairo (Repubblica araba d'Egitto) in occasione del primo vertice Africa-Europa sotto l'egida dell'Organizzazione dell'Unità africana e dell'UE, su cortese invito di Sua Eccellenza Mohammed Hosni Mubarak, Presidente della Repubblica araba d'Egitto, sotto la presidenza congiunta del Presidente della Repubblica algerina, Sua Eccellenza Abdelaziz Bouteflika, nella sua qualità di Presidente dell'OUA, e del Primo Ministro della Repubblica portogh ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wij, de staatshoofden en regeringsleiders van Afrikaanse landen en de Europese Unie, alsmede de voorzitter van de Europese Commissie, zijn bijeengekomen in de eerste Top Afrika-Europa onder auspiciën van de OAE en de EU, in het Egyptische Caïro, op vriendelijke uitnodiging van Zijne Excellentie Mohammed Hosni Mubarak, President van de Arabische Republiek Egypte, onder covoorzitterschap van de president van Algerije, Zijne Excellentie Abdelaziz Bouteflika, in zijn hoedanigheid van voorzitter van de OAE, en de premier van Portugal, Zijne Excellentie António Guterres, in zijn ho ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Quanto ai beni culturali rubati o illegalmente esportati abbiamo preso atto delle preoccupazioni degli Stati africani e chiediamo agli alti funzionari del Gruppo biregionale di esaminare le conseguenze giuridiche e pratiche di un'ulteriore azione in questo settore ed elaborare una relazione di valutazione a livello ministeriale nel quadro del meccanismo di follow-up entro un ragionevole arco di tempo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wat gestolen of illegaal uitgevoerde cultuurgoederen betreft, hebben wij nota genomen van de verontrusting van de Afrikaanse staten en verzoeken wij de hoge ambtenaren van de biregionale groep te bezien welke de juridische en praktische gevolgen van verdere actie op dit gebied zijn en een rapport voor te bereiden dat in het kader van het follow-upmechanisme binnen redelijke termijn op ministerieel niveau bestudeerd moet worden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : agenzia frontex area monetaria dell'africa centrale frontex organizzazione dell'unità africana sofa ue unione africana unione degli stati africani unione degli stati dell'africa centrale unione doganale equatoriale unione economica dell'africa centrale unione monetaria dell'africa centrale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'unione degli stati africani' ->

Date index: 2021-02-26