Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "paesi abbiano " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

disposizioni che abbiano un'incidenza diretta sull'instaurazione o sul funzionamento del mercato interno | le disposizioni che abbiano un'incidenza diretta sul funzionamento del mercato comune

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de bepalingen welke rechtstreeks van invloed zijn op de werking van de gemeenschappelijke markt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

PTOM dei Paesi Bassi [ paesi e territori d'oltremare olandesi | territori d'oltremare del Regno dei Paesi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nederland LGO [ LGO Nederland ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Paesi Bassi [ Olanda | Regno dei Paesi Bassi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nederland [ Koninkrijk der Nederlanden ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

paesi dell'UEMOA [ paesi dell'UMOA | Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale-paesi membri | Unione monetaria dell'Africa occidentale-paesi membri ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

WAEMU-landen [ UEMOA-landen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cause che abbiano lo stesso oggetto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zaken .../... die hetzelfde voorwerp hebben of die dezelfde vraag van uitlegging dan wel de geldigheid van dezelfde handeling betreffen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

paesi del Mediterraneo meridionale e orientale | paesi del Sud e dell'Est del Mediterraneo | paesi del sud e dell'est mediterraneo | MMO [Abbr.] | PSEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landen ten zuiden en ten oosten van de Middellandse Zee | zuidelijke en oostelijke Middellandse-Zeelanden | ZOMZ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decisione sulle misure a favore dei Paesi meno avanzati [ DLDC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Besluit inzake maatregelen ten behoeve van de minstontwikkelde landen [ DLDC | BMOL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decisione sulle misure relative ai possibili effetti negativi del programma di riforma sui Paesi in via di sviluppo o meno avanzati importatori netti di prodotti alimentari [ DNFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

cooperare sui modi per assicurare che i paesi abbiano a disposizione personale sanitario sostenibile dotato delle necessarie competenze per garantire che i pazienti abbiano accesso all’assistenza, nonché la sicurezza e la qualità della stessa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

samen te werken aan manieren om ervoor te zorgen dat EU-landen beschikken over een duurzaam gezondheidswerkersbestand met de vaardigheden die nodig zijn om de toegankelijkheid voor patiënten, en de veiligheid en kwaliteit van zorg te garanderen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per i paesi che sono soggetti alla procedura per i disavanzi eccessivi (braccio correttivo), la Commissione può dar loro più tempo per rientrare nel limite del 3 % del PIL, a condizione che le riforme vengano intraprese e i paesi abbiano compiuto sforzi sufficienti per correggere i loro disavanzi eccessivi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Landen die aan een procedure bij buitensporige tekorten zijn onderworpen (het corrigerende deel), kunnen van de EC meer tijd krijgen om opnieuw binnen de limiet van 3 % van het bbp te komen, op voorwaarde dat ze de hervormingen uitvoeren en voldoende inspanningen hebben gedaan om hun buitensporige tekorten te corrigeren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-03-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-03-29]

Esiste attualmente un livello ridotto di migrazione di manodopera qualificata da paesi terzi verso la maggior parte degli Stati membri dell'UE, nonostante il fatto che i paesi abbiano liberalizzato le norme sulla migrazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Hoewel verschillende landen hun migratieregels geliberaliseerd hebben, migreren momenteel slechts weinig gekwalificeerde arbeidskrachten uit derde landen naar de meeste EU-lidstaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Programma dovrebbe essere aperto alla partecipazione dei paesi in via di adesione, dei paesi candidati effettivi e potenziali che beneficiano di una strategia di preadesione, ai paesi partner ai sensi della politica europea di vicinato, a condizione che tali paesi abbiano raggiunto un livello sufficiente di allineamento della pertinente normativa e prassi amministrativa a quella dell’Unione, conformemente ai principi generali e ai termini e alle condizioni generali per la partecipazione di tali Stati e paesi ai programmi dell’Unione, come definiti nei rispettivi accordi quadro, nelle decisioni del Consiglio di associazione o in accord ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Aan het programma moet kunnen worden deelgenomen door toetredende staten, kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaten die onder een pretoetredingsstrategie vallen, alsook door partnerlanden uit hoofde van het Europees nabuurschapsbeleid, mits de relevante wetgeving en bestuurlijke methoden in deze landen voldoende zijn afgestemd op die van de Unie, overeenkomstig de algemene beginselen en voorwaarden voor de deelname van die staten en landen aan programma’s van de Unie, die in de desbetreffende kaderovereenkomsten, besluiten van de Associatieraad of soortgelijke overeenkomsten zijn vastgelegd, alsook de landen van de Europese Vrijhandel ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-25]

Mi rammarica molto vedere che, nonostante questa allarmante tendenza, solo pochi paesi abbiano attuato la legislazione anti-tratta e sollecito quelli che non vi hanno ancora provveduto ad adempiere ai loro obblighi», ha dichiarato Cecilia Malmström, Commissaria UE per gli Affari interni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

Ik ben erg teleurgesteld vast te stellen dat ondanks deze alarmerende tendensen nog maar enkele landen de wetgeving tegen mensenhandel ten uitvoer hebben gebracht. Ik roep de landen die dat nog niet hebben gedaan op om hun verplichtingen na te komen", aldus Cecilia Malmström, Europees commissaris voor Binnenlandse Zaken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-14]

a) tali paesi abbiano presentato una domanda motivata alla Commissione e abbiano trasmesso i testi legislativi relativi alle suddette menzioni.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

a) deze landen daartoe bij de Commissie een met redenen omkleed verzoek hebben ingediend en de wetteksten betreffende deze aanduidingen hebben meegedeeld, en

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-04-28]

La Presidenza ha deplorato che la dichiarazione ministeriale non includa alcun riferimento al protocollo di Kyoto e ai sui meccanismi e che non sia stato possibile raggiungere una piattaforma d'accordo sulla questione della sicurezza nucleare, nonostante l'Unione e i paesi aderenti e associati, come pure altri paesi, abbiano rilasciato una dichiarazione separata su tale questione, dichiarazione che sarà allegata alla relazione finale della conferenza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Het voorzitterschap betreurde het dat in de ministeriële verklaring niet wordt verwezen naar het Protocol van Kyoto en zijn mechanismen, en dat er geen basis kon worden gevonden voor een akkoord over de nucleaire veiligheid; de Unie, de toetredende staten en de geassocieerde staten, alsmede andere staten, hebben wel een aparate verklaring over nucleaire veiligheid afgelegd, die in het eindverslag van de conferentie zal worden opgenomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-12]

L'Unione propone che le consultazioni con i due paesi abbiano inizio nel mese di settembre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-03]

De Unie heeft voorgesteld het overleg tussen beide landen in september te openen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-08-03]

A seguito della richiesta da parte di sei Stati del Pacifico (Isole Cook, Repubblica di Nauru, Repubblica di Palau, Repubblica delle Isole Marshall, Niue e Stati federati di Micronesia) di aderire alle disposizioni successive della convenzione di Lomé, il Consiglio ha deciso di contattare la Nuova Zelanda ed i Governi delle Isole Cook e di Niue al fine di chiarire da un punto di vista giuridico se tali due paesi abbiano la capacità giuridica di diventare parti contraenti delle disposizioni successive con gli Stati ACP.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-23]

Ingevolge de verzoeken van zes staten uit de Stille Oceaan (de Cookeilanden, de Republiek Nauru, de Republiek Palau, de Republiek der Marshalleilanden, Niue en de Federale Staten van Micronesië) om partij te worden bij de vervolgovereenkomsten van de Overeenkomst van Lomé, besloot de Raad contact op te nemen met Nieuw-Zeeland en met de regeringen van de Cookeilanden en Niue om uit te zoeken of deze twee landen bekwaam zijn om overeenkomstsluitende partij te worden bij de vervolgovereenkomsten met de ACS-Staten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-23]

Anderen hebben gezocht naar : olanda ptom dei paesi bassi paesi bassi regno dei paesi bassi unione monetaria dell'africa occidentale-paesi membri paesi dell'uemoa paesi dell'umoa paesi e territori d'oltremare olandesi paesi abbiano

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'paesi abbiano' ->

Date index: 2022-11-06