Non vi sono dubbi sul fatto che un’Europa lenta, divisa e burocratica non sarà in grado di svolgere i compiti che ho descritto, che si tratti di politica estera e di sicurezza o di politica climatica ed energetica, di politica europea di ricerca, di riduzione della burocrazia o di politica di allargamento e di vicinato.
Zeker is dat een traag, bureaucratisch en verdeeld Europa geen van de genoemde taken zal kunnen volbrengen. Dat geldt voor het buitenlands- en veiligheidsbeleid, het klimaat- en energiebeleid, het Europees onderzoeksbeleid, het terugdringen van de bureaucratie en het uitbreidings- en nabuurschapsbeleid.