In aggiunta, l'obbligo di realizzare i test della paratubercolosi sui bovini dopo il loro arrivo dissuade gli allevatori svedesi dall'importare bovini da altri Stati membri dell'Unione, che applicano misure di effetto equivalente a restrizioni quantitative.
Bovendien weerhouden verplichte tests na aankomst Zweedse landbouwers ervan runderen uit andere EU-lidstaten in te voeren, waardoor zij moeten worden beschouwd als een maatregel van gelijke werking als een kwantitatieve beperking.