Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla lavorazione del pesce
Addetto al taglio del pesce
Addetto alla lavorazione del pesce
Caviale
Crocchetta di pesce
Cuoca di partita di pesce
Cuoca specializzata in cucina di pesce
Cuoco esperto in pesce
Del globulo bianco
Farina di pesce
Filetto di pesce
Impianto di lavorazione del coregone
Impianto di lavorazione del pesce bianco
Lattario
Leucocitico
Luccio
Pesce
Pesce azzurro
Pesce bianco
Pesce d'acqua dolce
Pesce di fiume
Pesce di lago
Pesce persico
Prodotto a base di pesce
Specie ittica
Specie pelagiche
Surimi
Trota
Uova di pesce

Vertaling van "pesce bianco " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


pesce [ pesce azzurro | pesce bianco | specie ittica | specie pelagiche ]

vis [ vissoort ]




impianto di lavorazione del coregone | impianto di lavorazione del pesce bianco

verwerkingsbedrijf voor magere vis


prodotto a base di pesce [ caviale | crocchetta di pesce | farina di pesce | filetto di pesce | surimi | uova di pesce ]

product op basis van vis [ kaviaar | produkt op basis van vis | surimi | vis-ei | visfilet | viskroketten | vismeel ]


pesce d'acqua dolce [ luccio | pesce di fiume | pesce di lago | pesce persico | trota ]

zoetwatervis


addetta alla lavorazione del pesce | addetto alla lavorazione del pesce | addetto al taglio del pesce | addetto alla lavorazione del pesce/addetta alla lavorazione del pesce

medewerker visverwerking | visverwerker | visfileerder | vissnijder


cuoca di partita di pesce | cuoco esperto in pesce | cuoca specializzata in cucina di pesce | cuoco di partita di pesce/cuoca di partita di pesce

viskok | poissonnier | viskokkin


pianificatrice della distribuzione di pesce, crostacei e molluschi | responsabile della catena di fornitura di pesce, crostacei e molluschi | pianificatore della distribuzione di pesce, crostacei e molluschi | responsabile della distribuzione di pesce, crostacei e molluschi

verantwoordelijke distributielogistiek vis en schaal- en schelpdieren | verantwoordelijke distributielogistiek vis en schaal- en weekdieren | distributiemanager vis en schaal- en weekdieren | supply chain manager vis en schaal- en schelpdieren


leucocitico | del globulo bianco

leukocytair | met betrekking tot witte bloedlichaampjes
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nel mese di marzo il ministero scozzese ha tuttavia annunciato un importante programma di disarmo, che riguarda tutta la Scozia e il cui costo è di 40 milioni di euro (cofinanziato dallo SFOP), per contribuire ad assicurare la vitalità economica a lungo termine della pesca del pesce bianco e del settore della pesca marittima scozzese.

In maart echter kondigde het Schotse ministerie een groot vlootsaneringsproject aan voor heel Schotland ter waarde van 40 miljoen EUR (gecofinancierd door het FIOV), teneinde het voortbestaan van de visserij op witvis en de Schotse zeevisserij op de lange termijn te garanderen.


grande pesca pelagica, vale a dire pesca di tonno rosso, pesce spada, tonno bianco, tonno obeso, marlin blu e bianco.

de grote pelagische visserij, d.w.z. de visserij op blauwvintonijn, zwaardvis, witte tonijn, grootoogtonijn, en blauwe en witte marlijn.


Quanto all’esenzione basata sull’alto tasso di sopravvivenza del merluzzo bianco e della passera di mare catturati con trappole, nasse, cogolli e reti a postazione fissa, lo CSTEP ha concluso che, poiché tali attrezzi funzionano intrappolando il pesce all'interno di una struttura statica contrariamente, ad esempio, alle reti da posta impiglianti o agli ami, è ragionevole presumere che anche la mortalità dovuta a questi attrezzi sia bassa (generalmente inferiore al 10%).

Met betrekking tot de vrijstelling op basis van hoge overlevingskans voor met vallen, korven/potten, fuiken en kommen gevangen kabeljauw en schol concludeerde het WTECV dat zulk tuig werkt door vissen in een statische netstructuur te vangen, in plaats van door warrelnetten of met haken, en het op basis daarvan redelijk lijkt te veronderstellen dat de sterfte voor dit tuig laag is, doorgaans minder dan 10 %.


—grande pesca pelagica, vale a dire pesca di tonno rosso, pesce spada, tonno bianco, tonno obeso, marlin blu e bianco.

—de grote pelagische visserij, d.w.z. de visserij op blauwvintonijn, zwaardvis, witte tonijn, grootoogtonijn, en blauwe en witte marlijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
un quantitativo di pesce pari ai rigetti previsti di merluzzo bianco per lo stock considerato.

een hoeveelheid vis die overeenkomt met de verwachte teruggooi van kabeljauw uit het betrokken bestand.


5. invita la Commissione e il Consiglio ad adottare misure più sofisticate di conservazione a lungo termine che, oltre ad offrire una prospettiva di ricostituzione degli stock di merluzzo, assicurino anche il maggior numero possibile di posti di lavoro nel settore del pesce bianco dell'Unione europea;

5. verzoekt de Commissie en de Raad complexere beschermingsmaatregelen voor de lange termijn te treffen, die vooruitzichten bieden voor het herstel van de kabeljauwbestanden en tegelijkertijd zoveel mogelijk banen in de witvissector in de EU veilig stellen;


E. considerando che il Consiglio dei ministri dell'agricoltura ha nondimeno deciso, nella sessione di dicembre 2002, di adottare proposte di misure a breve termine che avranno un durissimo impatto occupazionale nel settore del pesce bianco dell'Unione europea,

E. overwegende dat de Landbouwraad op zijn vergadering van december 2002 niettemin heeft besloten voorstellen aan te nemen voor maatregelen op de korte termijn die een drastische invloed zullen hebben op de werkgelegenheid in de witvissector in de EU,


1. invita la Commissione a esaminare misure alternative alla chiusura integrale del settore del pesce bianco, in grado di garantire la stessa probabilità di ripopolamento del merluzzo bianco, tra cui la creazione di apposite avannotterie;

1. verzoekt de Commissie een onderzoek in te stellen naar alternatieve maatregelen, met inbegrip van het opzetten van kabeljauwkwekerijen, die een even grote kans zouden bieden op herstel van de kabeljauwbestanden, zonder dat hoeft te worden overgegaan tot een volledige vangststop in de witvissector;


D. considerando le gravi ripercussioni socioeconomiche sulle comunità costiere vulnerabili delle misure di conservazione del merluzzo bianco comportanti in larga misura la chiusura del settore del pesce bianco nelle zone interessate,

D. overwegende dat beschermingsmaatregelen voor de kabeljauw waarbij een groot gedeelte van de witvissector in deze wateren wordt afgesloten, zeer ingrijpende sociaal economische gevolgen zouden hebben voor toch al kwetsbare kustgebieden,


2. invita la Commissione a fissare altresì le quote di pesca per gli scampi sulla base di pareri scientifici relativi agli stock di tale specie, indipendentemente dalle considerazioni riguardo al settore del pesce bianco;

2. verzoekt de Commissie voorts quota vast te stellen voor langoustines in overeenstemming met het wetenschappelijk advies inzake de stand van deze bestanden, en los van overwegingen met betrekking tot de witvissector;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'pesce bianco' ->

Date index: 2023-12-08
w