Questi dubbi, tuttavia, non devono inficiare il sistema olandese in quanto tale, che risulta conforme agli obiettivi della politica ambientale dell'Unione europea, in particolare della direttiva relativa ai veicoli fuori uso adottata lo scorso anno.
Deze twijfel betekent echter niet dat het systeem als dusdanig in vraag wordt gesteld. Het lijkt immers in de lijn te liggen van de doelstellingen van de EU inzake milieubeleid, met name de vorig jaar goedgekeurde richtlijn inzake autowrakken.