Vertaling van "politica estera comune " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

politica estera e di sicurezza comune [ PESC | politica di sicurezza comune | politica estera comune | politica estera europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid [ Europees buitenlands beleid | GBVB | gemeenschappelijk buitenlands beleid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperazione politica europea | politica estera comune | politica estera europea | CPE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EPS | Europese buitenlandse politiek | gemeenschappelijke buitenlandse politiek | EPS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

funzionario addetto alla politica estera | funzionaria addetta alla politica estera | funzionario addetto alla politica estera/funzionaria addetta alla politica estera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beleidsambtenaar buitenlandse zaken | beleidsmedewerker buitenlandse zaken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

strategia globale dell'UE in materia di politica estera e di sicurezza | strategia globale dell'Unione europea in materia di politica estera e di sicurezza | strategia globale per la politica estera e di sicurezza dell'Unione europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

integrale EU-strategie | integrale strategie voor het buitenlands en veiligheidsbeleid van de Europese Unie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica estera e di sicurezza comune | PESC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid | GBVB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeenschappelijk landbouwbeleid [ gemeenschappelijke landbouwmarkt | GLB | het Groene Europa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica estera [ affari esteri | rapporti con l'estero | relazioni esterne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

buitenlands beleid [ buitenlandse betrekkingen | buitenlandse politiek | buitenlandse zaken ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica comune in materia di visti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gemeenschappelijk beleid inzake visa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La gestione dei flussi migratori presuppone pertanto che siano anche presi in considerazione taluni elementi di politica estera comune.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Om de migratiestromen te kunnen beheersen moet de Gemeenschap zich dus onder meer ook beraden over bepaalde aspecten van haar buitenlands beleid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Codice sintesi: Affari istituzionali / Istituzioni, organi e organismi dell’unione / Agenzie decentrate / Agenzie nel quadro della politica estera comune Politica estera e di sicurezza / L'attuazione della PESC e della PESD / Garantire la sicurezza / Mezzi militari

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-02-14]

Code samenvatting: Institutionele zaken / De instellingen en organen van de eu / Gedecentraliseerde instanties - agentschappen / De agentschappen op het gebied van het gemeenschappelijk buitenlands beleid Buitenlands en veiligheidsbeleid / De tenuitvoerlegging van het GBVD en het EVDB / Beveiliging / Militaire middelen

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-02-14]

Codice sintesi: Affari istituzionali / Istituzioni, organi e organismi dell’unione / Agenzie decentrate / Agenzie nel quadro della politica estera comune Politica estera e di sicurezza / L'attuazione della PESC e della PESD / Garantire la sicurezza / Mezzi militari

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

Code samenvatting: Institutionele zaken / De instellingen en organen van de eu / Gedecentraliseerde instanties - agentschappen / De agentschappen op het gebied van het gemeenschappelijk buitenlands beleid Buitenlands en veiligheidsbeleid / De tenuitvoerlegging van het GBVD en het EVDB / Beveiliging / Militaire middelen

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-05-26]

Ho spiegato chiaramente perché abbiamo bisogno di una capacità comune di risposta alle crisi e anche di una politica estera comune e di una politica di difesa comune.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Ik heb duidelijk gemaakt waarom wij een gemeenschappelijke responscapaciteit bij crisissituaties en ook een gemeenschappelijk buitenlands beleid en defensiebeleid nodig hebben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

pur essendo lievemente calato, il sostegno a una politica estera comune (65%) e a una politica di difesa comune (76%) è rimasto forte;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

Hoewel lichtjes afgenomen, blijft de steun voor een gemeenschappelijk buitenlands beleid (65 %) en een gemeenschappelijk defensiebeleid (76 %) groot.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-14]

Nell'ambito della politica estera comune, l'UE potrebbe promuovere accordi fra i paesi del Mar Caspio, del Mediterraneo e dell'America Latina.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Het gemeenschappelijk buitenlands beleid van de EU zou kunnen ijveren voor overeenstemming onder de landen aan de Kaspische Zee, de Middellandse Zee en ook in Latijns Amerika.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

Non risulta sorprendente che gli europei continuino a sostenere una politica estera comune (65% a favore, 20% contro), nonche una politica della sicurezza e della difesa comuni (73% a favore, 15% contro).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-07]

de Europeanen, zoals verwacht, steun blijven geven aan een gemeenschappelijk buitenlands beleid (65% tegen 20%), alsmede aan een gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (73% tegen 15%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-07]

L'Atto modifica le regole di funzionamento delle istituzioni europee ed amplia le competenze comunitarie, in particolare nel settore della ricerca e sviluppo, dell'ambiente e della politica estera comune.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-06-30]

Door het verdrag wordt de werking van de Europese instellingen gewijzigd en krijgt de Gemeenschap meer bevoegdheden, met name op het vlak van onderzoek en ontwikkeling, milieu en het gemeenschappelijk buitenlands beleid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1987-06-30]

L'atteggiamento è diverso per quanto riguarda il sostegno ad una Banca centrale europea (CE12 : 64% pro; 24% contro), una politica estera comune (69 a 17) e una politica di difesa comune (77 a 14).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

DE EUROPESE UNIE EN DE ÉNE MUNT HET ENIGE ONDERWERP WAAROVER DE MENINGEN UITEENLOPEN Terwijl gemiddeld de meerderheid van de burgers van de Europese Unie eerder voor (51 %) dan tegen (38 %) de éne munt tegen 1999 is, blijft een sterke tegenstand bestaan in Denemarken (26 % voor, 69 % tegen), het Verenigd Koninkrijk (27:63) en Duitsland (32:58). Dat is niet het geval voor de Europese Centrale Bank (EG12 : 64 % voor; 24 % tegen), het gemeenschappelijk buitenlands beleid (69:17) en het gemeenschappelijk defensiebeleid (77:14).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il Commissario Flynn ha messo in evidenza i cambiamenti in atto in Europa: il Trattato sull'Unione europea ha offerto nuove possibilità d'azione di lotta contro la droga nel campo della Sanità Pubblica, della politica estera comune e della politica della sicurezza, nonché nell'ambito della Giustizia e degli Affari interni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De heer Flynn benadrukte dat het tijd was voor een verandering in Europa; het Verdrag betreffende de Europese Unie bood op het gebied van de volksgezondheid, het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid en justitie en binnenlandse zaken nieuwe mogelijkheden voor acties ter bestrijding van drugs en van deze mogelijkheden moest gebruik worden gemaakt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'politica estera comune' ->

Date index: 2022-04-11