Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "politiche del settore minerario " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

politiche del settore minerario

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beleid inzake de mijnbouwsector | beleidslijnen inzake de mijnbouwsector | beleid voor de mijnbouwsector | beleidslijnen voor de mijnbouwsector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatrice sala di controllo nel settore minerario | operatore sala di controllo nel settore minerario | operatore sala di controllo nel settore minerario/operatrice sala di controllo nel settore minerario

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mijnopzichter | operator controlekamer mijnbouw

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ingegnere ambientale settore minerario | ingegnere minerario ambientale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

milieucoördinatrice | milieuopzichter | milieucoördinator | milieutechnisch ingenieur mijnbouw

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

settore minerario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mijnbouwsector

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. ricorda l'importanza primaria di rispettare il principio di coerenza delle politiche per lo sviluppo; esorta pertanto la Commissione e gli Stati membri a far sì che i diritti umani siano realmente protetti nel contesto di qualsivoglia accordo concluso o rivisto con paesi in via di sviluppo, includendo clausole vincolanti relative ai diritti umani; raccomanda una procedura di consultazione tra le parti, che specifichi i meccanismi politici e giuridici da utilizzare in caso di richiesta di sospensione della cooperazione bilaterale, ma anche un meccanismo e una procedura di allarme a fini descrittivi e valutativi; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

8. herinnert aan het essentiële belang van het beginsel van beleidscoherentie voor ontwikkeling; doet een dringend beroep op de Commissie en de lidstaten om ervoor te zorgen dat de mensenrechten binnen het kader van elke afgesloten of herziene overeenkomst met ontwikkelingslanden daadwerkelijk worden beschermd, door middel van bindende mensenrechtenclausules; doet de aanbeveling om een raadplegingsprocedure tussen de partijen in te voeren waarin de politieke en juridische mechanismen worden vastgelegd die moeten worden gebruikt bij ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

L'UE, attraverso le sue politiche di sviluppo e in partenariato con i paesi in via di sviluppo, può svolgere un ruolo fondamentale affinché venga a crearsi una situazione favorevole per tutti, in cui tanto i paesi sviluppati quanto i paesi in via di sviluppo beneficerebbero dell'approvvigionamento sostenibile delle materie prime, e affinché le risorse finanziarie interne derivanti dal settore minerario vengano u ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

De EU kan, aan de hand van haar ontwikkelingsbeleid en in partnerschap met de ontwikkelingslanden, een cruciale bijdrage leveren tot het creëren van winwinsituaties waarin zowel de industrie- als de ontwikkelingslanden profiteren van een continue grondstoffenvoorziening, en tot het gebruik van nationale financiële middelen uit de mijnbouw voor duurzame-ontwikkelingsdoeleinden, zoals strategieën voor inclusieve groei en armoedebestrijding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

– viste le misure adottate dalla Repubblica ceca concernenti il divieto generale delle tecnologie con il cianuro, attraverso la modifica della legge sul settore minerario n. 44/1988 nel 2000, nonché la modifica della legge sul settore minerario ungherese n. 48/1993 nel 2009, che introduce il divieto di utilizzare tecnologie di estrazione mineraria basate sul cianuro nel territorio ungherese, e visto il decreto tedesco approvato nel 2002 che proibisce l'estrazione mineraria per lisciviazione co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

– gezien de wijziging van de Wet op de mijnbouw nr. 44/1988 die de Tsjechische Republiek in 2000 heeft doorgevoerd om tot een algeheel verbod op het gebruik van cyanide te komen, alsmede de wijziging van de Hongaarse Wet op de mijnbouw nr. 48/1993 in 2009, waarbij een verbod op het gebruik van cyanide in de mijnbouw op Hongaars grondgebied werd vastgelegd, en het Duitse besluit van 2002 waarbij cyanide als loogmiddel in de mijnbouw werd verboden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

– (PT) La particolare tossicità del cianuro e gli effetti del suo utilizzo nel settore minerario, sia per chi lo utilizza che per la fauna e la flora circostanti le miniere, richiede che si vada in direzione di un divieto di utilizzo nel settore minerario, per timore che si moltiplichino i casi di contaminazione, con conseguenze disastrose per le persone e per l'ambiente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

– (PT) De bijzondere toxiciteit van cyanide en de gevolgen van het gebruik van deze stof in de mijnbouw – zowel voor degenen die deze substantie gebruiken als voor de flora en fauna rond de mijnen – verplicht ons stappen te nemen in de richting van een verbod op het gebruik van cyanide in de mijnbouw. Als we dat niet doen zal het aantal vervuilingsgevallen toenemen, met alle daaruit voortvloeiende rampzalige gevolgen voor mens en milieu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– Viste le misure adottate dalla Repubblica ceca sul divieto generale di utilizzo delle tecnologie di estrazione mineraria con il cianuro, con modifica della legge sul settore minerario n. 44/1988, nel 2000, nonché la modifica della legge ungherese sul settore minerario n. 48/1996, nel 2009, che introduce il divieto di utilizzare nel territorio ungherese tecnologie di estrazione mineraria basate sul cianuro, e visto il decreto tedesco approvato nel 2002 che proibisce il ricorso alla lisciviazi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

- gezien de wijziging van de Wet op de mijnbouw nr. 44/1988 die de Tsjechische Republiek in 2000 heeft doorgevoerd om tot een algeheel verbod op het gebruik van cyanide te komen, alsmede de wijziging van de Hongaarse Wet op de mijnbouw nr. 48/1993 in 2009, waarbij een verbod op het gebruik van cyanide in de mijnbouw op Hongaars grondgebied werd vastgelegd, en het Duitse besluit van 2002 waarbij cyanide als loogmiddel in de mijnbouw werd verboden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

– viste le misure adottate dalla Repubblica ceca sul divieto generale di utilizzo delle tecnologie di estrazione mineraria con il cianuro, con modifica della legge sul settore minerario n. 44/1988, nel 2000, nonché la modifica della legge ungherese sul settore minerario n. 48/1996, nel 2009, che introduce il divieto di utilizzare nel territorio ungherese tecnologie di estrazione mineraria basate sul cianuro, e visto il decreto tedesco approvato nel 2002 che proibisce il ricorso alla lisciviazi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

– gezien de maatregelen die de Tsjechische Republiek heeft genomen inzake een algemeen verbod op het gebruik van cyanide in de vorm van de wijziging van de wet op de mijnbouw nr. 44/1988 in 2000, de wijziging van de Hongaarse wet op de mijnbouw nr. 48/1993 in 2009, waarbij een verbod op het gebruik van cyanide in de mijnbouw op Hongaars grondgebied werd vastgelegd, alsmede het Duitse decreet van 2002 waarmee cyanide als loogmiddel in de mijnbouw werd verboden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

Altre modifiche di minor rilievo riguardano la cooperazione rafforzata in materia di energia, in particolare nel promuovere politiche e tecnologie per l’efficienza energetica e tecnologie pulite del carbone, la cooperazione nel settore postale, il settore minerario e il turismo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Andere, minder belangrijke veranderingen betreffen betere samenwerking op het gebied van energie (met name bevordering van beleid en technologieën voor efficiënt energiegebruik alsmede schone steenkooltechnologieën), post, mijnbouw en toerisme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

Le modifiche proposte riguardano le questioni sanitarie e fitosanitarie, l’energia, il settore minerario, i trasporti, la cooperazione nel settore postale e il turismo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

De voorgestelde wijzigingen hebben betrekking op sanitaire en fytosanitaire vraagstukken, energie, mijnbouw, vervoer, postale samenwerking en toerisme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

A livello settoriale si dovrebbe menzionare in particolare la creazione di un comitato per il dialogo sociale nel settore minerario.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Op sectorniveau dient met name te worden verwezen naar de oprichting van een comité voor de sociale dialoog in de mijnbouwsector.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Il governo britannico, in collaborazione con gli Stati Uniti, ha convocato un Gruppo di lavoro che riunisce alcuni grandi gruppi dell'industria del petrolio, del gas e del settore minerario, nonché alcune ONG impegnate nella difesa dei diritti dell'uomo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

De Britse regering heeft samen met de VS een workshop georganiseerd voor ngo's die voor de mensenrechten ijveren, en toonaangevende bedrijven uit de olie-, gas- en mijnindustrie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : ingegnere ambientale settore minerario ingegnere minerario ambientale politiche del settore minerario settore minerario

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'politiche del settore minerario' ->

Date index: 2023-07-30