G. ribadendo la propria opinione secondo la quale criteri di esportazione ristrettivi, meccanismi comuni efficaci per il controllo degli accordi sulla destinazione finale e il controllo degli accordi di licenza e norme vincolanti per il controllo dell'intermediazione di armi, nonché un massimo di trasparenza e lo scrutinio parlamentare per le politiche di esportazione di armi sono tutti elementi indispensabili di un regime efficace e responsabile per il controllo delle esportazioni di armi,
G. herinnerend aan zijn standpunt dat restrictieve uitvoercriteria, doeltreffende gemeenschappelijke mechanismen voor het toezicht op overeenkomsten inzake eindgebruik, controle op licentie-overeenkomsten, bindende regels voor de controle op tussenhandel, alsmede maximale transparantie en parlementaire controle op het wapenuitvoerbeleid stuk voor stuk onontbeerlijke componenten zijn van een verantwoordelijk en doeltreffend systeem van controle op de wapenuitvoer,