Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Presentare la proposta di legislazione

Vertaling van "presentare la proposta di legislazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
presentare la proposta di legislazione

wetgevingsvoorstellen presenteren | wetgevingsvoorstellen voorleggen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se del caso, la Commissione dovrebbe presentare una proposta legislativa al fine di stabilire o modificare il diritto pertinente, tra cui la legislazione specifica di settore come il regolamento (UE) n. 1227/2011.

Zo nodig moet de Commissie een wetgevingsvoorstel indienen om de desbetreffende wetgeving, met inbegrip van specifieke sectorale wetgeving zoals Verordening (EU) nr. 1227/2011, vast te stellen of te wijzigen.


Nella comunicazione della Commissione «Verso una ripresa fonte di occupazione» del 18 aprile 2012 (pacchetto per l'occupazione), la Commissione ha annunciato l'intenzione di presentare una proposta legislativa al fine di sostenere i lavoratori mobili (informazioni e consulenza) nell'esercizio dei diritti derivanti dal TFUE e dal regolamento (UE) n. 492/2011, e ha invitato gli Stati membri ad accrescere la consapevolezza e l'accesso ai diritti conferiti dalla normativa dell'Unione in materia di lotta alla discriminazione, parità di genere e libera circolazione dei lavoratori, nonché a permettere e agevolare l'accesso dei cittadini dell'Un ...[+++]

In de mededeling van de Commissie met als titel „Naar een banenrijk herstel” van 18 april 2012 (het werkgelegenheidspakket), heeft de Commissie haar voornemen aangekondigd een wetgevingsvoorstel in te dienen om mobiele werknemers te ondersteunen (informatie en advies) bij de uitoefening van de rechten die voortvloeien uit het VWEU en Verordening (EU) nr. 492/2011 en heeft zij er bij de lidstaten op aangedrongen de aandacht te vestigen op de door het recht van de Unie inzake antidiscriminatie, gendergelijkheid en het vrij verkeer van werknemers verleende rechten en burgers van de Unie toegang tot betrekkingen in hun overheidsdienst te ver ...[+++]


Sulla base dei risultati dello studio, la Commissione dovrebbe valutare l’opportunità di presentare una proposta che introduca tali nuovi elementi nella futura legislazione in materia di omologazione che si applicherà dopo le fasi previste nel presente regolamento.

Op basis van de resultaten van het onderzoek moet de Commissie overwegen een voorstel in te dienen om deze nieuwe elementen op te nemen in toekomstige typegoedkeuringswetgeving die na de in deze verordening bepaalde fasen van toepassing zal zijn.


Conformemente al regolamento 178/2002 "Legislazione alimentare generale", la Commissione ha pubblicato, dopo aver consultato l'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA), gli Stati membri e le parti interessate, una relazione in cui illustra la propria posizione sull'opportunità e la fattibilità di presentare una proposta per l'imposizione di tasse da parte dell'EFSA.

Overeenkomstig Verordening 178/2002 ("Algemene Levensmiddelenwetgeving"), heeft de Commissie na raadpleging van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA), de lidstaten en de belanghebbende partijen, een verslag uitgebracht met haar standpunt over de mogelijkheid en wenselijkheid van indiening van een voorstel voor het vragen van vergoedingen door de EFSA.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. La Commissione può chiedere ai paesi beneficiari di presentare una proposta di modifica del programma laddove è stata modificata la pertinente legislazione comunitaria.

5. De Commissie kan de begunstigde landen verzoeken een voorstel te doen voor de wijziging van een programma wanneer de relevante communautaire wetgeving is gewijzigd.


In seguito al dibattito il Consiglio ha adottato una risoluzione su un codice di condotta in materia di tassazione delle imprese, ha approvato una base per la proposta di direttiva sulla tassazione del risparmio (presentata oggi) e invitato la Commissione a presentare un proposta di direttiva sui pagamenti di interessi e diritti fra società (già presentata il 4 marzo 1998 - IP/98/212).

Na de beraadslaging nam de Raad een resolutie aan over een gedragscode inzake de belastingregeling voor ondernemingen, hechtte hij zijn goedkeuring aan een basis voor een voorstel voor een richtlijn betreffende een belastingregeling voor spaargelden (dat heden wordt ingediend) en verzocht hij de Commissie een voorstel voor een richtlijn betreffende uitkeringen van rente en royalty's tussen ondernemingen in te dienen (reeds ingediend op 4 maart 1998 - zie IP/98/212).


Per la metà del 2004, si prevede di presentare una proposta di decisione quadro sulla tutela dei dati in cooperazione con il settore preposto all'applicazione della legge, al fine di istituire una valida base per la selezione di dati commerciali ai fini dell'applicazione della legge, rispettando nel contempo le considerazioni in materia di tutela dei dati nell'ambito della legislazione dell'UE.

Het is de bedoeling om tegen medio 2004 een voorstel in te dienen voor een kaderbesluit over gegevensbescherming bij de samenwerking op het gebied van wetshandhaving, met als doel een solide basis te leggen voor het screenen van commerciële gegevens voor wetshandhavingsdoeleinden en tegelijkertijd de gegevensbeschermingsbepalingen in de EU-wetgeving in acht te nemen.


Tra i sei pareri all'ordine del giorno, l'assemblea discuterà una relazione del membro svedese Joakim Ollén che richiede l'istituzione di nuove regole per garantire che le conseguenze della proposta di legislazione dell'Unione Europea sugli enti locali e regionali siano completamente valutate prima che la legislazione venga adottata.

Van de zes adviezen die op de agenda staan, zal de vergadering een verslag bespreken dat werd opgesteld door het Zweedse lid Joakim Ollén. Daarin doet hij een oproep om nieuwe voorschriften in te voeren waardoor er, nog vóór de EU-wetgeving wordt goedgekeurd, ten volle rekening wordt gehouden met de impact die de voorgestelde EU-wetgeving op de plaatselijke en regionale overheden heeft.


In questo contesto il Consiglio "Energia" del 29 novembre 1994 ha invitato la Commissione a presentare una relazione sulla legislazione comunitaria nel settore dell'energia corredata da proposte intese a semplificare ed a ridurre la legislazione comunitaria ove ciò risulti necessario e possibile.

In dit verband heeft de Raad Energie van 29 november 1994 de Commissie verzocht een verslag over de communautaire energiewetgeving in te dienen, vergezeld van voorstellen ter vereenvoudiging en beperking van de communautaire wetgeving waar dit nodig en mogelijk is.


Poichè il Consiglio non ha ancora raggiunto un accordo sul regolamento globale, la Commissione ha deciso di presentare una proposta distinta sulla concessione tariffaria (Attualmente i PECO non pagano dazi sui capi d'abbigliamento soggetti a contingenti nell'ambito del regime di perfezionamento passivo. La presente proposta estende quindi l'esenzione tariffaria ai prodotti che non rientrano nei contingenti.) 5.

Vanwege de vertraging bij de Raad om het eens te worden over deze algemene verordening besloot de Commissie een afzonderlijk voorstel inzake de tariefconcessie in te dienen.




Anderen hebben gezocht naar : presentare la proposta di legislazione     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'presentare la proposta di legislazione' ->

Date index: 2023-09-01
w