Vertaling van "presidente eletto della commissione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

neoeletto Presidente della Commissione | Presidente eletto della Commissione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gekozen voorzitter van de Commissie | verkozen voorzitter | verkozen voorzitter van de Commissie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Presidente della Commissione | Presidente della Commissione europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorzitter van de Commissie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dichiarazione congiunta del presidente del Consiglio europeo, del presidente della Commissione europea e del Segretario generale dell'Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico | dichiarazione congiunta UE-NATO

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gezamenlijke verklaring EU-NAVO | gezamenlijke verklaring van de voorzitter van de Europese Raad, de voorzitter van de Europese Commissie en de secretaris-generaal van de Noord-Atlantische Verdragsorganisatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente della Commissione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorzitter van de Commissie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Presidente eletto della Commissione europea

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

Verkozen voorzitter van de Europese Commissie

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-21]

Il 15 luglio 2014, l'allora Presidente eletto della Commissione ha presentato al Parlamento europeo gli orientamenti politici per la prossima Commissione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Op 15 juli 2014 heeft de toenmalige verkozen voorzitter van de Commissie politieke beleidslijnen voor de volgende Commissie in het Europees Parlement gepresenteerd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Jean-Claude Juncker, Presidente eletto della Commissione europea, ha trasmesso oggi l'elenco dei Commissari designati al presidente del Consiglio Matteo Renzi, che riveste attualmente la carica di Presidente del Consiglio dell'Unione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-04]

Toekomstig Commissievoorzitter Jean-Claude Juncker heeft vandaag de lijst met kandidaat-commissarissen gestuurd aan de Italiaanse premier Renzi, die momenteel voorzitter is van de Raad van de Europese Unie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-04]

Il presidente designato della Commissione presenta al Parlamento gli orientamenti politici per il suo mandato per consentire uno scambio di opinioni informato prima del voto elettivo.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

De voorgedragen voorzitter van de Commissie zal de politieke uitgangspunten voor zijn/haar ambtstermijn aan het Parlement presenteren met het oog op een geïnformeerde uitwisseling van denkbeelden voorafgaand aan de stemming.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-03-06]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

visti gli orientamenti politici esposti e le pertinenti dichiarazioni espresse dal presidente eletto della Commissione il 15 settembre 2009 e il 9 febbraio 2010 e viste le dichiarazioni formulate da ciascuno dei candidati membri della Commissione nel corso delle loro audizioni davanti alle commissioni parlamentari,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

gelet op de beleidslijnen en de verklaringen hierover van de gekozen Voorzitter van de Commissie van 15 september 2009 en 9 februari 2010 en op de verklaringen afgelegd door de kandidaat-leden van de Commissie in de loop van hun hoorzittingen met de parlementaire commissies,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

Il Presidente Il Presidente Membro della Commissione [.] [.] [.]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

De voorzitter De voorzitter Lid van de Commissie [.] [.] [.]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

alla lettera c) la parte di frase «dai trattati che istituiscono le Comunità oppure dal trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee o presso un presidente eletto di una istituzione o di un organo delle Comunità» è sostituita dalla seguente: «dal trattato sull’Unione europea o dal trattato sul funzionamento dell’Unione europea o presso un presidente eletto di una istituzione o di un organo dell’Unione»;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

in punt c) worden de woorden „de Verdragen tot oprichting der Gemeenschappen of in het Verdrag tot oprichting van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben, of bij een gekozen Voorzitter van een Instelling of van een orgaan der Gemeenschappen” vervangen door de woorden „het Verdrag betreffende de Europese Unie of het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, of bij een gekozen voorzitter van een instelling of van een orgaan van de Unie”.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Con la decisione 2004/753/EC, Euratom, del 5 novembre 2004, che abroga e sostituisce la decisione 2004/642/EC, Euratom, il Consiglio ha adottato, di comune accordo con il presidente designato della Commissione, l'elenco delle altre persone che intende nominare membri della Commissione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-18]

Bij Besluit 2004/753/EG, Euratom van 5 november 2004, waarbij Besluit 2004/642/EG, Euratom is ingetrokken en vervangen, heeft de Raad, in onderlinge overeenstemming met de voorgedragen voorzitter van de Commissie, de lijst vastgesteld van de overige personen die hij voornemens is te benoemen tot lid van de Commissie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-18]

L'Unione nutre peraltro la certezza che il Presidente eletto della Colombia, partendo dalla solidità dello Stato di diritto e dal pieno rispetto dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali, potrà pienamente rispondere alle aspettative di pace e di prosperità di tutto il suo popolo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

De Unie is er ook van overtuigd dat de verkozen president van Colombia, zich resoluut baserend op de rechtsstaat en met volledige eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden, ten volle aan de aspiraties naar vrede en welvaart van zijn gehele volk zal kunnen tegemoetkomen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-28]

I Governi degli Stati membri e la Commissione delle Comunità europee erano cosè rappresentati: Per il Belgio: Sig. Frank VANDENBROUKE Vice Primo Ministro, Ministro degli Affari esteri Sig. Robert URBAIN Ministro del Commercio con l'estero e degli Affari europei Per la Danimarca: Sig. Niels HELVEG PETERSEN Ministro degli Affari esteri Sig. Jorgen ØRSTRØM MØLLER Sottosegretario di Stato agli Affari esteri Per la Germania: Sig. Klaus KINKEL Ministro degli Affari esteri Sig. Werner HOYER Ministro aggiunto per gli Affari esteri Per la Grecia: Sig. Georges Alexandre MANGAKIS Ministro aggiunto per gli Affari esteri Per la Spagna: Sig. Javier SO ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Frank VANDENBROUCKE Vice-Eerste Minister, Minister van Buitenlandse Zaken de heer Robert URBAIN Minister van Buitenlandse Handel en Europese Zaken Denemarken : de heer Niels HELVEG PETERSEN Minister van Buitenlandse Zaken de heer Jorgen ØRSTRØM MØLLER Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Klaus KINKEL Minister van Buitenlandse Zaken de heer Werner HOYER Staatsminister van Buitenlandse Zaken Griekenland : de heer Georges Alexandre MANGAKIS Plaatsvervangend Minister van Buitenlandse Zaken Spanje : de heer Javie ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : presidente della commissione presidente della commissione europea presidente eletto della commissione dichiarazione congiunta ue-nato neoeletto presidente della commissione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'presidente eletto della commissione' ->

Date index: 2022-05-26