Inoltre, l'amministrazione aggiudicatrice non aveva menzionato il criterio di aggiudicazione dell'appalto né nel bando di gara, né nel capitolato degli oneri, contrariamente a quanto prescritto dall'articolo 25, paragrafo 2, della direttiva sugli appalti pubblici di forniture.
Daarenboven had de aanbestedende dienst het gunningscriterium noch in de aankondiging van de aanbesteding noch in het bestek vermeld, alhoewel deze vermelding verplicht is overeenkomstig artikel 25, lid 2, van de richtlijn betreffende overheidsopdrachten voor leveringen.