Inoltre, tali diritti non si estendono agli atti concernenti il prodotto coperto da un brevetto compiuti sul territorio degli Stati membri, dopo che tale prodotto è stato commercializzato nella Comunità dal titolare del brevetto o con il suo consenso, tranne in caso di motivi legittimi.
Voorts strekken deze rechten zich niet uit tot handelingen op het grondgebied van de lidstaten die het door dit octrooi beschermde voortbrengsel betreffen nadat dit voortbrengsel door de octrooihouder of met zijn toestemming in de Gemeenschap in de handel is gebracht, tenzij er gegronde redenen zijn die rechtvaardigen dat de octrooihouder zich tegen de latere verhandeling van het voortbrengsel verzet.