Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automazione della fabbrica
Fabbricazione assistita da elaboratore
Produttica
Produzione integrata mediante elaboratore

Vertaling van "produzione integrata mediante elaboratore " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
automazione della fabbrica | fabbricazione assistita da elaboratore | produttica | produzione integrata mediante elaboratore

computer-geïntegreerde fabricage | productieautomatisering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– vista la Terza modifica della Legge fondamentale, presentata il 7 dicembre 2012 e adottata dal parlamento ungherese il 21 dicembre 2012, la quale stabilisce l'obbligo di definire i limiti e le condizioni per l'acquisizione della proprietà e per l'utilizzazione di terreni agricoli e forestali nonché le norme che disciplinano l'organizzazione integrata della produzione agricola mediante leggi di rango superiore (le cosiddette "leggi cardinali"),

– gezien het derde voorstel tot wijziging van de Basiswet, ingediend op 7 december 2012 en goedgekeurd door het Hongaarse parlement op 21 december 2012, waarmee werd vastgelegd dat de limieten en voorwaarden voor de verwerving van de eigendom en voor het gebruik van landbouwgrond en bossen en de voorschriften voor de organisatie van geïntegreerde landbouwproductie worden vastgesteld in organieke wetten,


osserva che, nell'ottica di garantire la sicurezza dell'approvvigionamento, lo sviluppo delle fonti energetiche rinnovabili con apporto variabile richiederà un bilanciamento flessibile delle fluttuazioni nonché risorse flessibili di riserva mediante una rete dell'energia elettrica europea integrata e interconnessa che consenta il commercio transfrontaliero, sistemi di risposta in funzione della domanda, lo stoccaggio energetico e centrali elettriche flessibili; invita la Commissione a valutare se nell'UE esista un problema di capacit ...[+++]

stelt vast dat de ontwikkeling van hernieuwbare energiebronnen met variabele toevoer met het oog op de voozieningszekerheid een flexibele opvang en een flexibele back-up moeten worden gebalanceerd middels een geïntegreerd en onderling verbonden Europese elektriciteitsnet dat grensoverschrijdende verhandeling, vraagrespons, energieopslag en flexibele energiecentrales mogelijk maakt; verzoekt de Commissie om na te gaan of er capaciteitsproblemen zijn in de EU en hoeveel vaste capaciteit er binnen het kader van een geïntegreerd Europees elektriciteitssysteem geleverd kan worden door variabele RES, alsook om te bekijken wat het mogelijke effect is op de toereikendheid van de productiecapaciteit; is het met de Commissie eens dat de opbouw van ...[+++]


Il riferimento alla protezione dell'ambiente quale argomento a favore di una riduzione delle superfici coltivate a cotone non è opportuno, dato che una parte cospicua di tale coltura avviene attualmente mediante sistemi ecocompatibili, come ad esempio la produzione integrata.

Milieubescherming mag niet gelden als argument voor verkleining van de arealen voor de katoenteelt omdat de katoenteelt thans veelal berust op systemen (zoals geïntegreerde productie) die ecologisch verantwoord zijn.


51. ritiene inoltre, data la necessità di contemplare specificamente la produzione integrata come sistema di produzione rispettoso dell'ambiente e di qualità, che il valore aggiunto debba essere rafforzato mediante la creazione di un'etichetta specifica per gli ortofrutticoli prodotti conformemente a un sistema di agricoltura "integrata"; chiede a tal fine l'elaborazione preliminare di una ...[+++]

51. is, gelet op de noodzaak specifieke aandacht te schenken aan geïntegreerde productie als een milieuvriendelijk systeem voor kwaliteitsproductie, voorts van oordeel dat de toegevoegde waarde moet worden versterkt door introductie van een onderscheidingsetiket voor groenten en fruit die zijn geproduceerd in het kader van geïntegreerde landbouw; wenst in dit verband, met het oog op totstandkoming van een systeem van kwaliteitscertificaten voor communautaire producten, voorafgaande totstandkoming van geharmoniseerde regelgeving op het gebied van geïntegreerde productie;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
50. ritiene inoltre, data la necessità di contemplare specificamente la produzione integrata come sistema di produzione rispettoso dell'ambiente e di qualità, che il valore aggiunto debba essere rafforzato mediante la creazione di un'etichetta specifica per gli ortofrutticoli prodotti conformemente a un sistema di agricoltura "integrata"; chiede a tal fine l'elaborazione preliminare di una ...[+++]

50. is, gelet op de noodzaak specifieke aandacht te schenken aan geïntegreerde productie als een milieuvriendelijk systeem voor kwaliteitsproductie, voorts van oordeel dat de toegevoegde waarde moet worden versterkt door introductie van een onderscheidingsetiket voor groenten en fruit die zijn geproduceerd in het kader van geïntegreerde landbouw; wenst in dit verband, met het oog op totstandkoming van een systeem van kwaliteitscertificaten voor communautaire producten, voorafgaande totstandkoming van geharmoniseerde regelgeving op het gebied van geïntegreerde productie;


adattare in comune questa produzione alle esigenze del mercato e migliorarla, in particolare mediante la riconversione varietale, la ristrutturazione delle piantagioni, la promozione, la ricerca nel settore della produzione, della commercializzazione e della protezione integrata;

deze productie gemeenschappelijk aan de eisen van de markt aan te passen en te verbeteren, met name door overschakeling op andere rassen, herstructurering van de hopvelden, afzetbevordering, onderzoek op het gebied van productie en afzet en van de geïntegreerde gewasbescherming;


Gli Stati membri assicurano che le forme di rivendicazione possibili per un'invenzione attuata per mezzo di elaboratori elettronici siano solamente un prodotto, ossia un elaboratore programmato, una rete di elaboratori programmati o un altro apparecchio programmato, o un processo tecnico di produzione controllato da tale elaboratore, rete di elaboratori o apparecchio mediante l'esecuzione di un software.

De lidstaten zorgen ervoor dat de mogelijke vormen van aanspraken op een in computers geïmplementeerde uitvinding alleen betrekking mogen hebben op een product, dat wil zeggen een geprogrammeerde computer, een geprogrammeerd computernetwerk of een ander geprogrammeerd apparaat, of een technisch productieproces dat door zo een computer, computernetwerk of apparaat middels het uitvoeren van software wordt bestuurd.


- ridurre l'impatto ambientale dei prodotti mediante una strategia integrata agli stadi della produzione, della distribuzione, del consumo e del trattamento al termine del loro ciclo di vita, compreso lo sviluppo di prodotti rispettosi dell'ambiente;

- de milieueffecten van producten te verminderen door een geïntegreerde benadering van productie, distributie, consumptie en verwerking aan het einde van hun levensduur, met inbegrip van de ontwikkeling van milieuvriendelijke producten;


RICONOSCE che, in un contesto mondiale di mercati competitivi, il rischio di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio costituisce un problema in taluni settori particolarmente esposti alla concorrenza internazionale che occorre analizzare ed affrontare urgentemente per varare misure appropriate qualora altri paesi non si impegnino ad adottare misure adeguate per ridurre le emissioni dei gas a effetto serra nel contesto di un accordo internazionale; ACCOGLIE CON FAVORE la presentazione da parte della Commissione della proposta relativa al riesame del sistema UE di scambio delle quote di emissione, che affronta i quattro elementi principali confermati dal Consiglio nelle sue conclusioni del 28 giugno 2007; RICORDA che il sistema di scam ...[+++]

ERKENT dat, in een wereldwijde context van door concurrentie gekenmerkte markten, het gevaar van koolstoflek in bepaalde sectoren die specifiek blootstaan aan internationale concurrentie, een probleem is dat dringend moet worden onderzocht en aangepakt, zodat er passende maatregelen kunnen worden getroffen indien andere landen niet toezeggen afdoende maatregelen te zullen nemen om de broeikasgasemissies te verminderen in de context van een internationale overeenkomst; IS INGENOMEN MET de presentatie door de Commissie van haar voorstel betreffende de evaluatie van de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten van de Europese Un ...[+++]


Sono previsti progetti dimostrativi per integrare considerazioni sull'ambiente nella pianificazione e nella valorizzazione del territorio, promuovere l'utilizzazione sostenibile delle risorse idriche, ridurre al minimo gli impatti sull'ambiente delle attività industriali mediante una strategia di prevenzione, provvedere alla gestione sostenibile dei rifiuti e ridurre l'impatto ambientale dei prodotti mediante una strategia integrata nelle fasi di produzione, distribuzione e consumo.

Er wordt voorzien in demonstratieprojecten, die erop gericht zijn overwegingen inzake milieu te integreren in de ruimtelijke ordening en planning, duurzaam gebruik van water te bevorderen, de milieueffecten van industriële activiteiten te minimaliseren door een preventieve benadering, de afvalstromen op duurzame wijze te beheren, alsmede de milieueffecten van producten te verminderen door een geïntegreerde benadering van productie, distributie en consumptie.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'produzione integrata mediante elaboratore' ->

Date index: 2021-02-03
w