Vertaling van "progetto pilota " (Italiaans → Nederlands) :

21. sottolinea l'importanza per la commissione e per il settore agricolo di progetti pilota, quali l'Osservatorio europeo per la sorveglianza dei prezzi, onde permettere un migliore raffronto dei prezzi nonché una migliore trasparenza nella fissazione dei prezzi alimentari, e chiede la prosecuzione del sostegno; propone al contempo il lancio di progetti pilota aggiuntivi che potrebbero migliorare la commercializzazione e la visibilità dei prodotti agricoli europei, come nuove campagne promozionali volte ad accrescere la consapevolezza tra gli scolari riguardo ai regimi di qualità dell'UE; chiede alla Commissione di tenere il Parlamento e il Consiglio regolarmente informati sull'utilizzazione di questo strumento e sulle pertinenti risultan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

21. benadrukt het belang dat de landbouwcommissie en de landbouwsector hechten aan proefprojecten, zoals de Europese Waarnemingspost voor prijsmonitoring, zodat het makkelijker wordt om prijzen te vergelijken en er meer transparantie komt omtrent de wijze waarop voedselprijzen tot stand komen, en verzoekt om voortgezette steun; stelt tevens voor om verdere proefprojecten op te starten die de marketing en zichtbaarheid van Europese landbouwproducten kunnen helpen verbeteren, zoals nieuwe reclamecampagnes om schoolkinderen bewust te maken van de kwaliteitsregelingen van de EU; dringt er bij de Commissie op aan dat zij het Parlement en de Raad met regelmaat op de hoogte houdt van het gebruik van dit instrument en de desbetreffende bevindinge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

Il regolamento IMI prescrive alla Commissione di valutare i risultati del progetto pilota.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

De IMI-verordening verplicht de Commissie de resultaten van het proefproject te evalueren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

La decisione n. 2010/17/CE della Commissione (4) stabilisce che l’Agenzia ferroviaria europea è responsabile del monitoraggio e della presentazione di relazioni sul funzionamento del progetto pilota.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Beschikking 2010/17/EG van de Commissie (4) bepaalt dat het Europees Spoorwegbureau verantwoordelijk is voor het toezicht op en de rapportage over de werking van het proefproject.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Uno studio di fattibilità sui registri interoperabili delle licenze e dei certificati complementari svolto dall’ERA e adottato il 2 aprile 2013 ha concluso che l’IMI è uno strumento idoneo per attuare lo scambio di informazioni tra i registri nazionali delle licenze e ha raccomandato di mettere in atto un progetto pilota.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

In een „Haalbaarheidsstudie inzake interoperabele registers van machinistenvergunningen en aanvullende bevoegdheidsbewijzen” van de Europese onderzoekruimte, die op 2 april 2013 is goedgekeurd, werd aangenomen dat het IMI een geschikt instrument is om een uitwisseling van informatie tussen nationale vergunningenregisters te verwezenlijken en aanbevolen een proefproject op te zetten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10. chiede che vengano istituiti i progetti pilota proposti, in particolare il progetto pilota inteso a colmare le attuali lacune nei dati al fine di mettere a punto solidi strumenti empirici volti a premiare i produttori che offrono beni pubblici particolarmente rispettosi dell'ambiente, il progetto pilota inteso a creare una rete europea coordinata per la protezione degli animali, nonché il progetto pilota inteso a fornire informazioni ai consumatori, nelle scuole, presso i punti vendita e in altri punti di contatto, in merito agli elevati standard di qualità, sicurezza alimentare, protezione dell'ambiente e benessere degli animali che ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

10. roept op de voorgestelde proefprojecten op te zetten, in het bijzonder het proefproject dat is gericht op het aanvullen van ontbrekende gegevens met het oog op de ontwikkeling van solide, empirisch onderbouwde instrumenten ter beloning van producenten die collectieve goederen (uitgezonderd milieugoederen) leveren, het proefproject tot instelling van een Europees gecoördineerd netwerk voor dierenwelzijn, alsook het proefproject voor de verstrekking van informatie aan consumenten, in scholen, op verkooppunten en op andere contactpunten over goede kwaliteit, voedselveiligheid en de normen op het gebied van milieu en dierenwelzijn waaraan Europese landbouwer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-25]

È stato previsto lo stanziamento di 1 milione di EUR destinati a un progetto pilota volto a promuovere la responsabilizzazione dei consumatori, l’efficienza e la stabilità dei mercati finanziari europei. Il progetto mira a favorire la partecipazione dei consumatori ai servizi finanziari attraverso iniziative di formazione e di consulenza finanziaria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Er wordt een krediet van 1 miljoen EUR gereserveerd voor een proefproject ter bevordering van de mondigheid van de consument, met name op het gebied van financiële diensten, en van efficiënte en stabiele Europese financiële markten, door middel van scholingsacties en het verstrekken van advies aan de consument.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Conformemente all’articolo 49, paragrafo 6, lettera a), del regolamento finanziario, il progetto in questione è un progetto pilota di natura sperimentale, volto a testare la fattibilità e l’utilità di una determinata azione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Overeenkomstig artikel 49, lid 6, onder a), van het Financieel Reglement gaat het hier om een proefproject van experimentele aard om de haalbaarheid en het nut van een actie te bepalen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

8. invita la Commissione a lanciare un progetto pilota per attuare la strategia volta a includere la salute in tutte le politiche che rientrano nel quadro dei Fondi strutturali; ritiene che il progetto dovrebbe includere proposte sui metodi per integrare l'aspetto della salute – in linea con la strategia "salute in tutte le politiche" – nei progetti di sviluppo regionale; rileva che il progetto pilota mira a promuovere la salute in generale nell'Unione europea, rafforzando le capacità nell'ambito delle agenzie di sviluppo regionale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

8. dringt er bij de Commissie op aan een proefproject op te zetten om de “Gezondheid op alle beleidsgebieden-strategie” in de context van de structuurfondsen ten uitvoer te leggen; dit project zou voorstellen moeten omvatten over de wijze waarop gezondheidskwesties overeenkomstig voornoemde strategie in projecten voor regionale ontwikkeling kunnen worden opgenomen; de proefprojecten zouden gericht moeten zijn op verbetering van de volksgezondheid in de Europese Unie door middel van capaciteitsopbouw in de context van instanties voor regionale ontwikkeling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

3. esorta la Commissione a portare a termine i progetti pilota e le azioni preparatorie nel settore dei trasporti e del turismo, in particolare per quanto riguarda la facilitazione del traffico transfrontaliero ai punti di transito delle frontiere esterne nordorientali dell'Unione europea (06 07 05) e le Destinazioni europee d'eccellenza (02 02 08) nell'ambito del progetto preliminare di bilancio, nonché ad indicare l'eventuale seguito da dare al progetto pilota sulla sicurezza lungo la rete stradale transeuropea (06 07 02) da completare entro il 2009; questo progetto pilota dovrebbe essere prorogato ed ampliato onde includere una nuova ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

3. dringt er bij de Commissie op aan de proefprojecten en voorbereidende acties in verband met transport en toerisme, met name op het gebied van de bevordering van het grensoverschrijdend verkeer via de overgangen aan de buitengrenzen in het noordoosten van de EU (06 07 05) en de Europese topbestemmingen (02 02 08), in het kader van het VOB nauwkeurig uit te voeren en verslag uit te brengen over de follow-up die nodig is met betrekking tot het afgewerkte proefproject inzake veiligheid op het trans-Europese wegvervoersnetwerk (06 07 02) dat in 2009 wordt afgewerkt; benadrukt dat dit proefproject moet worden voortgezet en uitgebreid met e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

16. decide pertanto di limitare a 4 milioni di euro la dotazione globale per il progetto pilota e, al contempo, di iscrivere 2 milioni di EUR nella riserva, per indurre l'amministrazione a dare la priorità a un più efficace sostegno linguistico ai deputati in occasione delle riunioni ufficiali; la riserva di 2 milioni di EUR non comporta conseguenze per il progetto pilota;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

16. besluit derhalve de totale toewijzing voor het proefproject te beperken tot 4 miljoen EUR en tegelijkertijd 2 miljoen EUR in de reserve te plaatsen om de administratie ertoe aan te zetten voorrang te geven aan meer efficiënte linguïstische ondersteuning voor de leden tijdens officiële vergaderingen; deze reserve van 2 miljoen EUR laat het proefproject onverlet;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'progetto pilota' ->

Date index: 2021-12-07