A tale proposito, è importante ricordare che, nello sviluppo dell’headline goal, l’Unione farà uso del programma di difesa della NATO, del planning and review process per i paesi che non sono membri dell’Alleanza e, infine, dell’iniziativa relativa alle capacità di difesa in corso nell’Alleanza.
In deze context zij erop gewezen dat de Europese Unie bij de ontwikkeling van de headline goal gebruik zal maken van de defensieplanning van de NAVO, van het planning and review process voor landen die niet tot het bondgenootschap behoren en van het huidige initiatief inzake defensievermogens van de NAVO.