In ogni caso, il respingimento alla frontiera è sproporzionato e quindi vietato, se il cittadino di un paese terzo, coniugato con un cittadino comunitario, può provare la sua identità ed il legame coniugale, purché tale persona non rappresenti un pericolo per l'ordine pubblico, la sicurezza pubblica o la sanità pubblica.
In elk geval staat de terugwijziging aan de grens niet in een juiste verhouding tot de gepleegde inbreuk en is zij dus verboden indien de onderdaan van een derde land die met een burger van de Gemeenschap gehuwd is, het bewijs kan leveren van zijn identiteit en van zijn huwelijk en geen gevaar is voor de openbare orde, de openbare veiligheid of de volksgezondheid.
